Category Archives: Uncategorized

— Morgen kommt meine Schwiegermutter. Bedeck das mit Make-up und serviere das Essen mit einem Lächeln. Mein Sohn deutete auf meine geschwollene Wange, als spräche er von einem Fleck auf…

  Parte 1 —Mañana viene mi suegra. Te tapas eso con maquillaje y sirves la comida sonriendo. Mi hijo señaló mi pómulo hinchado como si hablara de una mancha en…

– Ich glaube, ich bin ganz egoistisch. Ich wohne in der Nähe des Wassergefäßes, bevor ich das Apartment bewohne. Das Kleid lag vor 7 Monaten bei mir. Ich hörte das…

  Parte 1 —A ver si así se te quita lo egoísta. Mi cuñada me vació el vaso de agua con hielos sobre la cabeza antes de que pudiera apartarme.…

Mein Vater war derjenige, der das Haar trug, und er schüttelte den Kopf, bevor er zum Plato kam. – Wenn meine Mutter mit dir spricht, senkst du den Blick. Patricia…

Parte 1 Mi yerno agarró a mi hija del cabello y le dobló la cabeza frente al plato. —Cuando mi mamá te hable, bajas la mirada. Patricia levantó su copa.…

  Teil 1 —Beeil dich. Hier isst niemand umsonst. Ich erkannte die Stimme meiner Frau, noch bevor ich durch die Tür trat. Sie war zwei Tage früher als erwartet aus…

  Parte 1 —Apúrese. Aquí nadie come de gratis. Reconocí la voz de mi esposa antes de cruzar la puerta. Había regresado de Texas dos días antes de lo previsto,…

  Teil 1 – Beenden. Es ist nicht nötig, dass Ihr Mann mehr als Sie hat. Meine Mutter hat die Manos zwischen den Themen der Babyparty sorgfältig ausgewählt. Ich bin…

  Parte 1 —Quítate. Ese dinero lo necesita tu hermano más que tú. Mi mamá metió las manos entre los sobres del baby shower. Yo estaba junto a la mesa…