Teil 1
– Beenden. Es ist nicht nötig, dass Ihr Mann mehr als Sie hat.
Meine Mutter hat die Manos zwischen den Themen der Babyparty sorgfältig ausgewählt. Ich bin gerade auf dem Postweg, seit drei Wochen im Gefängnis und einem Gelatineteller, den ich heute nicht mehr testen kann.
– Es para el hospital, Mama. Suelta la caja.
Mir kam es so vor, als ich noch ein Kind war, und ich war gerade dabei, vor Alguien zu fliehen.
Sie hatte eine Feuerbasis, die die Papierblumen pflegte. La vi agacharse. Ich denke, ich muss mich bewegen, um loszulegen.
Después sentí el golpe.
El dolor me dobló. Se me cayó el plato y algo tibio empezó a correrme por las piernas.
Mein Freund Jimena Alcanzó ein Sostenerme.
—¡Llamen al 911!
Meiner Meinung nach, Andrés, abgesehen von meiner Mutter, die ihre Gäste zum Verlassen der Barra eingeladen hat. Du hast den Grund zur Sorge, weil meine Zapatos es noch nicht geschafft haben.
Meine Mutter hat mir nicht gesagt, dass sie gut ist.
—¡Siempre haces un escándalo cuando no te sales con la tuya!
Hasta esa späte, Sie haben Erklärungen gefunden, damit Sie wissen, was Sie erwartet haben.
Que tomaba dinero de mi bolsa porque andaba apurada. Que pedía préstamos para mi hermano porque una madre no imagina sus hijos. Ich habe die Kopien meiner Dokumente aus der Zeit der Precavida bewacht.
Noch drei Monate bevor ich einen Kreditgeber wegen eines Kredits, den Sie nun angefordert haben, in Anspruch genommen habe.
Dies ist ein Vertrag mit Patricia Salas. Meine Mutter war gerade dabei, die nächsten Wochen zu verbringen, bis ich mich auf den Weg gemacht hatte.
Sie suchen nach einem Kauf für einen Händler in Puebla. Andrés repariert Kühlschränke. Teníamos seguro, aber die Verhandlungen waren kompliziert und erforderten Geld für Studios, Übersetzungen und Wochenstunden, die möglicherweise ohne Trabajar durchgeführt wurden.
Jimena organisierte die Zusammenarbeit zwischen Freunden, Kollegen und anderen Kunden von Andrés.
Habían reunido cincuenta mil pesos.
Der Inhalt der Karten und Informationen zu den Inhalten liegt bei. Casi todo el dinero wurde mit der Überweisung zu einem Zeitpunkt beauftragt, den Sie von meinem Telefon aus überprüfen konnten.
Mi mamá no lo sabía.
Ich habe das Medienfest bereits vor Kurzem beendet, als ich die Box bewachte, als wir schon eine Stunde lang waren. Ich beharre auch darauf, dass Andrés sich in der Station befand, um auf seiner Reise einen weiteren Unfall zu überdenken.
Das ist kein Problem, weil es sich um Pastell handelt.
Jetzt recuerdo esas preguntas y siento frío.
Mientras esperábamos la ambulancia, mi mamá se acercó. Jimena war gerade in der Nähe von mir, aber sie neigte zu den anderen.
—Di que me tropecé —murmuró—. Als er mit Ihnen zusammen war, trat Andrés den Praktikanten bei.
Me apreté el vientre.
—Él ya sabe.
Der erste Schritt war, dass ich nicht antworten musste.
Im Krankenhaus habe ich es sofort überprüft. Ich habe Angst, Kontraktionen und Señales von dem, was mein Baby gerade als Freund hat. Ich erkläre, dass ein dringender Kaiserschnitt erforderlich ist.
Firmé con la mano temblando.
In seiner Verzweiflung schickte Andrés sich kurz vor die Kamera und landete mit einem Stück Gelatine auf der Hose.
– Está vivo – ich dijo –. Se llama Mateo, como queríamos.
Sie müssen weniger als zwei Kilo wiegen und Neugeborene betreuen. Yo no podría cargarlo todavía.
Pregunté por mi mamá.
Die Polizei muss den Salon verlassen. Había testigos und una cámara apuntaba hacia the mesa.
Am nächsten Tag hat Patricia einen Teppich betreten. Bevor Sie die Wohnung betreten, gehen Sie zu Andrés, der die Tür öffnet.
Interessant für Sie
U60 mein Sohn? Es ist nicht einfach, es zu tun
Mehr…
808
202
269
– Die Finanzierin fordert die Kreditwürdigkeit, die sie zurückerhält. Das Essen endete im Cuenta deiner Mutter.
Nein, ich bin verärgert. Ich liebe dich, aber ich bin nicht verwundert.
Luego sacó una impresión de a correo.
—También llegó esto al buzón que abrimos para tus reklamaciones. Parece una respuesta enviada por error junto con los documentos.
Es war ein Gespräch über ein sicheres Leben.
Bekannter Name des Besitzers: Ernesto, der Neuling meiner Mutter.
Ich habe meine ganze Familie um eine Million, mittlere Pesos und einen Begünstigten gebeten.
Meine Mutter.
Der Vertragsabschluss dauerte fünf Monate.
Du bist jetzt sicher.
Quédate para saber qué encontré.
Teil 2
„Keine Schuld an Ernesto“, „ich bedanke mich bei Patricia, als sie das Telefon anrief“. Das Wichtigste ist, dass Sie es konservieren und den Kaufpreis vergleichen müssen.
Le entregué el aparato.
Während einiger Monate hatte ich das Gefühl, dass meine Mutter ein zweites Mal mit etwas anderem zu tun hatte. Aquella Poliza eröffnete mir eine Chance, die ich mir nicht vorstellen konnte.
Patricia schickte der Aseguradora eine formelle Anfrage. Sie haben die Autorisierung vorgenommen, um sie erneut zu überprüfen, da sie keine E-Mails an mich senden.