– Ich glaube, ich bin ganz egoistisch.

Ich wohne in der Nähe des Wassergefäßes, bevor ich das Apartment bewohne. Das Kleid lag vor 7 Monaten bei mir. Ich hörte das Klappern von Besteck am Nachbartisch.

Rodrigo, mein Mann, saß mir gegenüber. – Ja, Daniela – murmelte er mit Blick auf die Küche.

Ich nahm den Blick von meinem Teller und meinem Mann. Die Serviette lag zusammengerollt auf meinem Schoß; ich griff danach und hielt mich am Tisch fest. – Vorsicht – sagte ich mit einer Hand auf dem Bauch. – Du hättest an die Familie denken sollen, bevor du das Unternehmen verlassen hast.

Ich hatte den Eindruck, dass unsere Ehe noch zu retten war.

Meine Mutter war vor zwei Jahren gestorben. Sie hatte mir eine Wohnung und 8 Millionen Pesos hinterlassen, die von einem Treuhandkonto bei einer Bank verwaltet wurden, das wir testamentarisch festgelegt hatten. Ich erhielt eine monatliche Rente und konnte unter bestimmten Umständen außergewöhnliche Verfügungen beantragen.

Rodrigo kannte diese Bedingungen. Unsere Gütertrennung war geregelt, und nun boten wir ein Finanzierungsversprechen für sein Geschäft an.

In unseren ersten Monaten mussten wir einiges importieren. Daher steckte sein Restaurantvertrieb in Schwierigkeiten.

Erst bat er um 200.000 Pesos. Dann um 900.000. Schließlich erhielt ich eine Anfrage über 3 Millionen 600.000. – Damit kommen wir aus dem Schlamassel und wachsen im Dezember.

Es gab Gespräche, Verträge und eine Einigung zwischen uns. Er zeigte mir Präsentationen mit industriellen Kühlanlagen. – Musst du mitten beim Essen arbeiten?

Er hatte das Telefon ans Ohr gelegt, um Anrufe entgegenzunehmen.

Es gab noch andere Dinge. Daniela hatte ihre Handynummer gewechselt und stellte sicher, dass wir uns nur selten trafen. Und Rodrigo bestand darauf, dass die Bürgschaft einer Gesellschaft zugeteilt werden musste, die nicht direkt mit seinem Unternehmen verknüpft war.

Als ich darauf antwortete, verlor ich die Konzentration.

Der Preis musste zur Klärung bereitgestellt werden. Ich hatte ein Restaurant in Guadalajara ausgewählt und die vollständigen Dokumente angefordert.

Er hatte es akzeptiert, weil es eine öffentliche Angelegenheit war. Außerdem war mein Pate, Ernesto Salcedo, der beste Freund und Geschäftspartner meines Vaters gewesen, seit ich geboren war.

Rodrigo wusste das, auch wenn er dachte, es sei eine ferne Erinnerung: Mein Pate hatte eine Reise angekündigt, um seinen Bruder zu besuchen.

Daniela tauchte auf, nachdem der Teller abgeräumt worden war. – Ich kam zufällig vorbei – sagte sie.

Sie trug eine Mappe unter dem Arm.

Sie hielt mir Anweisungen hin, um den Treuhänder des Fonds zu kontaktieren und einen Kreditvertrag mit meinem Namen zu unterzeichnen. Mein Name war bereits eingetragen. – Es fehlen die Kontoauszüge – merkte ich an.

Rodrigo legte einen Stift neben meinen Teller. – Wir müssen das heute klären. – Dann wird es heute eben nicht geklärt.

Daniela lehnte sich über den Tisch. – Mein Bruder hat deine ganze Schwangerschaft über zu dir gehalten. Kannst du ihm nicht helfen?

Ich forderte sie auf, zu gehen. Sie nahm das Glas.

Jetzt war das Haar durchnässt und ein Eiswürfel lag zwischen Teppich und Kleid.

Eine Kellnerin kam mit einer Serviette herbei. Bevor Daniela zur Tür ging, warf sie einen Blick in die Küche.

Mein Pate kehrte im selben Moment zurück.

Er beobachtete das Wasser, die nasse Kleidung und mich, wie ich mich am Tisch abstützte. – Ruf 911 an – wies er den Geschäftsführer an. – Und bring einen stabilen Stuhl.

Daniela zeigte eine gewisse Nervosität. – Das war nur ein Scherz.

Mein Pate musterte mein durchnässtes Kleid. – Du solltest dich schämen. Er konnte mich nicht dazu zwingen, dieses Kleid zu reinigen. – Nein – sagte ich. – Ich will hier raus.

Sie entfernte sich sofort.

Rodrigo versuchte den Teppich zu verdecken, hatte aber kein Telefon zur Hand. – Das bleibt hier. Du hast es mitgebracht, damit ich unterschreibe.

Als ich die nassen Blätter anhob, sah ich einen Anhang, den man mir vorenthalten hatte.

Es handelte sich um ein Darlehen mit einer Bürgschaft.

Ich suchte nach dem Namen von Rodrigos Firma. Er tauchte nirgendwo auf.

Als ich die Gesellschaft fand, die mein Geld erhalten sollte, lautete der Name ihrer Administratorin: Daniela.

Es war klar, dass sie keine Zeit mehr für mich hatten.

Teil 2

– Was sagt dein Bruder als Administrator dazu?

Rodrigo versuchte, den Anhang wegzuziehen. – Du verstehst die Struktur nicht.

Ich packte meine Tasche, bevor ich aufstand.

Die Kellnerin half mir, in ein Büro neben dem Speisesaal zu gehen. Mein Pate fragte mich, ob jemand mit mir hineingehen sollte. – Du ja. Die anderen nicht.

Meine Beine zitterten. Die Anspannung war enorm, und der Unterschied zwischen einer Unachtsamkeit und einer echten Bedrohung verschwamm.

Die Person in Notfällen musste informiert werden. Ich bat darum, auch meinen Geburtshelfer zu benachrichtigen, und wählte die Nummer von Julia, einer Anwältin, mit der ich die Dokumente des Treuhandfonds geprüft hatte.