Kapitel 1 – Drei Klopfen
Ich riss die bronzene Halterung von der Kronleuchter-Kapelle ab und schlug erneut zu. Holz splitterte beim dritten Schlag. Jemand packte meine Schulter, aber ich schlug mit dem Ellenbogen nach hinten und riss an dem zerbrochenen Deckel, bis ein Scharnier nachgab. Elise war drinnen. Siebenundzwanzig Jahre alt. Lebendig. Ein graues Klebeband bedeckte ihren Mund, und Kabelbinder schnitten in ihre Handgelenke. Ihre Brust bebte, als sie nach Luft rang. Lila Flecken umkreisten ihren Hals. „Ruft 911!“, schrie ich. „Sie atmet!“
Tante Vivian ließ ihr Gebetbuch fallen. Meine Mutter stieß einen Laut aus, den ich noch nie von einem Menschen gehört hatte. Ich riss das Klebeband von Elises Mund. Sie schnappte nach Luft, hustete und klammerte sich an meinen Ärmel. „Wer hat das getan?“, flüsterte ich. Sie brachte kein Wort hervor. Ihr zitternder Finger glitt an meiner Schulter vorbei und zeigte auf Tante Vivian. Vivians Handtasche begann zu klingeln. Ich zog ein Telefon in einer gebrochenen blauen Hülle heraus. Elises Telefon. Auf dem Bildschirm, unter dem Foto eines Segelbootes, stand nur ein Wort: VATER.
Unser Vater, Daniel Hale, war sechzehn Jahre zuvor bei einem Feuer gestorben. Ich hatte zugesehen, wie Männer seinen Sarg in denselben Friedhof trugen, auf dem wir heute Elise begraben sollten. Vivian sah das Display in meiner Hand. Die Farbe wich aus ihrem Gesicht. „Geh nicht ran“, hauchte sie. „Wenn er sie atmen hört, weiß er, dass er euch beide töten muss.“ Ich ging trotzdem ran. Erst war da nur Rauschen. Dann sprach ein Mann mit einer Stimme, die ich besser kannte als meine eigene. „Nora“, sagte er leise. „Du warst schon immer die Schwierige.“
Kapitel 2 – Die falsche Tür
„Alle zu Boden!“, schrie ich. Owen Pike, der Bestatter, erstarrte mit der Hand im Mantel. Eine Frau in der zweiten Bank schrie auf. Ich warf mich über Elise, während ein Mann im blauen Anzug Pike in die Blumenständer riss. Die Waffe schlitterte über den Kapellenboden. „Ich bin Sanitäter“, rief der Mann. „Kann mir jemand eine Schere geben?“ Er hieß Luis Torres. Er schnitt Elises Fesseln durch und prüfte ihren Puls. Ihre Augen folgten jeder Bewegung von Pike. Selbst halb bei Bewusstsein hatte sie panische Angst vor ihm. „Die Atemwege sind blockiert“, sagte Luis. „Wir brauchen sofort einen Rettungswagen.“
Ich hörte eine Sirene näher kommen, aber Pike lächelte bei dem Geräusch. „Nein“, sagte er unter dem Mann, der ihn festhielt. „Dafür ist es noch zu früh.“ Ich starrte ihn an. „Zu früh wofür?“ Er hörte auf zu lächeln. Mom stolperte zum Sarg. Ruth Hale hatte bereits einen geliebten Menschen in dieser Kapelle begraben müssen. Zu sehen, wie ihre jüngste Tochter sich zwischen den Satinkissen aufsetzte, brachte sie fast zu Fall. „Elise? Schatz?“ „Mom“, krächzte Elise. Das Wort kam kaum über ihre Lippen.
Kapitel 3 – Ein Name am Armband
Der Schuss zertrümmerte eine Buntglaspcheibe, keinen Menschen. Das wusste ich nur, weil Luis es schrie, während er uns in den Regen hinausdrängte. Sein echter Rettungswagen stand hinter dem Friedhofstor. Wir rannten darauf zu, während Elise an seiner Schulter hustete. Mom kletterte hinein, und ich packte die Tür, als der Motor ansprang. Ein weißer Van bog in die hintere Einfahrt ein. Seine Scheinwerfer strichen über die Grabsteine. Jemand darin beobachtete uns beim Abfahren. Im Mercy General untersuchte Dr. Amita Patel Elise hinter einem Vorhang, während zwei Polizisten den Flur bewachten. Sie fand ein starkes Beruhigungsmittel in Elises Blut, Würgemale von Fesseln und gefährliche Anzeichen von Sauerstoffmangel. „Noch ein paar Minuten“, sagte sie zu mir, „und wir würden uns vielleicht unter anderen Umständen unterhalten.“
Ich blickte auf das blasse Gesicht meiner Schwester. „Wird sie wieder gesund?“ „Sie ist stabil. Aber sie muss überwacht werden, und sie braucht niemanden, der sie nach Antworten drängt.“ Elise ergriff meine Hand, als die Ärztin wegtrat. „Vater“, flüsterte sie. Mein Magen zog sich zusammen. „Ich habe seine Stimme gehört. Sag mir, wo er ist.“ Ihre Finger zitterten. Sie zeigte auf das Krankenhausarmband an ihrem Arm. Unter ihrem Namen standen ein Geburtsdatum, ein Notfallkontakt und der Name eines Arztes: Dr. Harold Wynn. „Das ist der Mann, der dich für tot erklärt hat?“, fragte ich. Elise nickte einmal und drückte meine Hand noch fester.
Kapitel 4 – Der Transfer
Die Unterschrift sah perfekt aus. Jede Kurve, jeder schiefe Buchstabe. Meine Mutter konnte kaum einen Stift halten, ohne zu zittern, doch jemand hatte ihren Namen auf einen als DRINGEND abgestempelten Auftrag kopiert. „Wohin haben sie sie gebracht?“, fragte ich. „Eine Adresse außerhalb des Landkreises“, sagte Mara. „Sie gehört zu einer Firma namens Voss Recovery Services.“ Elise schoss in die Höhe. Ihr Pulsoximometer begann zu piepen. „Voss“, flüsterte sie. „Das ist er.“ „Wer?“ „Unser Vater.“