Vincent sah mich an. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich. „Claire.“ Dann sagte Eleanor: „Vincent.“ Er sah seine Mutter an. „Sie hat die Narbe.“ Etwas geschah in seinem Gesicht. Er erstarrte. Nicht dramatisch. Eine kleine Stille. Aber unverkennbar. „Bist du sicher?“ Eleanor nickte. „West Addison.“
Vincent sah mich wieder an. Jetzt anders. Nicht der Arbeitgeber, der den Angestellten mustert. Nicht der Milliardär, der eine Haushälterin ansieht. Ein Mann, der einen Geist betrachtet.
Vanessa platzte heraus: „Kann mir mal jemand erklären, wovon zum Teufel ihr redet?“ Eleanor ging auf mich zu. Langsam. Als könnte eine plötzliche Bewegung mich verschwinden lassen. „Vor neunzehn Jahren saß meine Tochter Lucia in ihrem Apartment in einem Feuer fest.“ Der Raum blieb still. „Sie war sieben Jahre alt.“
Ich wusste, was kam. Trotzdem tat es weh, es zu hören. „Eine junge Frau ging in das Gebäude, bevor die Feuerwehr sie aufhalten konnte.“ Meine Kehle schnürte sich zu. Eleanors Augen füllten sich mit Tränen. „Sie hat Lucia gefunden.“
Ich schaute auf den Boden. „Jeder hätte das getan.“ „Nein.“ Ihre Stimme brach. „Nein, Claire. Hätte niemand.“
Die Bilder kehrten zurück. Rauch kriecht an der Decke entlang. Meine Lungen brennen. Wohnung 4C. Ein kleines Mädchen ist neben der Badewanne zusammengerollt, ein nasses Handtuch im Gesicht. „Bist du ein Feuerwehrmann?“, hatte sie gewinscht. „Nein, Schatz.“ Ich ging in die Knie. „Ich bringe dich nur zu deiner Mama.“
Ich erinnerte mich daran, Lucia in meinen Mantel gehüllt zu haben. Kriechend in Richtung Treppe. Etwas explodiert hinter uns. Glas. Hitze. Ein Metallgeländer brennt sich in meine Handfläche ein. Dann – nichts. Meine nächste Erinnerung war immer das Krankenhaus. Verbände. Eine Krankenschwester sagte mir, das Mädchen habe überlebt. Mein Vater saß an meinem Bett. Weinen. Dann fuhren wir nach Hause. Ich sah Lucia nie wieder. Ich sah Eleanor nie wieder. Ich dachte, die Morettis hätten mich wahrscheinlich vergessen. Offenbar nicht.
Eleanor hielt sich die Hand vor den Mund. „Ich habe nach dir gesucht.“ „Was?“ „Jahrelang.“ „Das ergibt keinen Sinn.“ „Das Krankenhaus wollte deine Informationen nicht herausgeben.“ „Mein Vater nahm mich nach sechs Tagen mit nach Hause.“ „Wir haben es in den Zeitungen versucht. Bei der Feuerwehr. In der Bäckerei.“
Ich starrte sie an. „Die Bäckerei ist abgebrannt.“ „Ich weiß.“ Das Feuer hatte drei angrenzende Gebäude beschädigt. Die Bäckerei, in der ich gearbeitet hatte, öffnete nie wieder. Eleanor flüsterte: „Ich konnte dir nie danken.“ „Das hast du gerade.“ Sie fing heftiger an zu weinen.
Dann sah ich Vincent an. Er hatte noch nichts gesagt. Etwas in seinem Blick konnte ich nicht einordnen. „Wusstest du davon?“ Er schluckte. „Ich wusste, dass es ein Mädchen gab.“ „Welches Mädchen?“ „Das Mädchen, das Lucia gerettet hat.“ „Nein.“ Ich zeigte mit dem Finger auf ihn. „Etwas anderes.“ Vincent sah seine Mutter an. Dann sah er mich wieder an. „Ich war dort.“
Mein Puls veränderte sich. „Was?“ „Ich war zweiundzwanzig.“ Seine Stimme war jetzt leiser. „Ich war für Weihnachten von Northwestern nach Hause gefahren. Meine Mutter rief mich schreiend an.“ Ich starrte. „Das Feuer.“ „Ja.“ „Ich kam an, während die Feuerwehr noch im Gebäude arbeitete.“ Seine Augen blieben an meiner Narbe haften. „Ich sah jemanden die Treppe herunterkommen und Lucia tragen.“
Ein Engegefühl in meiner Brust. „Du?“ Er schüttelte den Kopf. „Du hast es bis zum zweiten Stock geschafft.“
Fragmente tauchten auf. Die Stimme eines Mannes. Rauch. Starke Arme. „Du bist ohnmächtig geworden.“ Ich hörte auf zu atmen. Vincent fuhr fort: „Ich habe euch beide den Rest des Weges getragen.“
Der Raum verschwamm wieder um mich herum. Ich hatte immer gedacht, diese eine Erinnerung gehöre einem Feuerwehrmann. Jemand nahm mir Lucia aus den Armen. Jemand sagte: „Ich habe dich.“ Ich starrte Vincent Moretti an. „Du warst das?“ „Ja.“ „Warum wusste ich das nicht?“ „Du warst bewusstlos.“
Eleanor berührte meine Hand. „Und als wir erfuhren, dass du das Krankenhaus verlassen hattest, konnten wir dich nicht mehr finden.“
Vanessa lachte plötzlich auf. Alle wandten sich um. „Das ist absurd.“ Ihre Stimme klang dünn. „Claire hat also vor zwanzig Jahren Lucia gerettet. Wunderschön. Sollen wir jetzt so tun, als würde das rechtfertigen, was sie heute Abend abgezogen hat?“ Vincent sah sie an. „Was hat sie abgezogen?“ Vanessa öffnete den Mund. Es kam nichts heraus.
Vincent trat näher. „Du hast eine Angestellte in meinem Haus angegriffen.“ „Sie hat mit dir geflirtet.“ „Nein.“ „Sie wollte Aufmerksamkeit.“ „Nein.“ „Vincent –“ Er zog sein Telefon aus der Tasche. „Sicherheit.“ Vanessas Gesicht veränderte sich. „Du machst Scherze.“ „Nein.“ „Ich bin deine Verlobte.“ „Keine Ausnahme.“
Der Raum blieb mucksmäuschenstill. Zwei Sicherheitskräfte tauchten auf. Vanessa sah Eleanor an. „Du lässt mich wirklich demütigen, weil ein Hausmädchen eine Narbe hat?“ Eleanor starrte sie kalt an. „Nein, Vanessa.“ Ihre Stimme wurde frostig. „Du hast dich selbst gedemütigt.“
Der Sicherheitsdienst eskortierte Vanessa aus dem Ballsaal. Sie ging nicht leise. Ihr Vater, Thomas Rourke, traf zehn Minuten später ein. Bevor er ging, sah er Vincent direkt an. „Dieses Gespräch ist noch nicht beendet.“ Vincent antwortete: „Ich vermute, du hast recht.“ Etwas in diesen Worten ließ Thomas innehalten. Dann ging er.