Doch dieses Notizbuch sollte sich als eines der schmerzhaftesten Beweisstücke für all das Geschehene erweisen.
KAPITEL 6 – Der Morgen, an dem Daniel seine Dokumente vergaß
Der Tag des Vorfalls begann wie jeder andere.
Daniel verließ sein Zuhause um acht Uhr morgens.
Ich hatte ein wichtiges Meeting mit mehreren Kunden.
Valentina verabschiedete sich lächelnd von ihm.
—Schönen Tag noch, Liebling.
Er küsste sie.
—Wir sehen uns am Nachmittag.
Dann ging er.
Carmen war in ihrem Zimmer.
Ich hatte gehört, wie das Auto wegfuhr.
Er wartete ein paar Minuten.
Und schließlich ging sie in die Küche hinunter.
Ich wollte einen Fleischeintopf mit Gemüse zubereiten.
Es war Daniels Lieblingsgericht, seit er klein war.
Er holte Tomaten heraus.
Zwiebeln.
Karotten.
Und etwas frisches Gemüse.
Während ihrer Arbeit erinnerte sie sich an die Tage, als ihr Sohn von der Schule nach Hause kam und direkt in die Küche rannte.
—Mama, ich habe Hunger!
Carmen lächelte.
Für einen Moment fühlte er sich wieder jung.
Nützlich.
Notwendig.
Doch diese Ruhe endete, als Valentina eintrat.
-Was machst du hier?
Carmen blickte auf.
—Ich bereite eine Überraschung für Daniel vor.
Die Frau presste die Lippen zusammen.
—Ich habe dir doch gesagt, du sollst nichts anfassen.
Die alte Frau versuchte, sich zu erklären.
—Ich wollte einfach etwas kochen, das ihr schmeckt.
Valentina ging auf sie zu.
—Ich brauche keine Anleitung von dir, wie ich meinen Mann pflegen soll!
Carmen trat zurück.
—Das versuche ich nicht.
Doch Valentina war bereits wütend.
Aus dem Streit wurde ein Angriff.
Während Carmen versuchte, sich zu schützen, parkte Daniel sein Auto vor dem Haus.
Ich hatte einige wichtige Dokumente vergessen.
Ich hatte vor, hineinzugehen, sie abzuholen und wieder zu gehen.
Doch als sie den Korridor überquerte, hörte sie einen Schrei.
Es war die Stimme seiner Mutter.
—Bitte, tu mir nicht weh!
Daniel rannte los.
Und Sekunden später tauchte er in der Küche auf.
KAPITEL 7 – Die Wahrheit, die Valentina nicht erklären konnte
Daniel blieb bei Carmen.
Die alte Frau zitterte noch immer.
Valentina stand vor ihnen.
Sein Gesichtsausdruck hatte sich völlig verändert.
—Daniel, du interpretierst alles falsch.
Er holte tief Luft.
—Ich habe gesehen, wie du meine Mutter behandelt hast.
Die Frau verschränkte die Arme.
—Sie provoziert mich ständig!
Carmen begann zu weinen.
—Ich wollte dich nicht belästigen…
Daniel sah sie an.
—Mama, du musst dich nicht dafür entschuldigen, dass du Essen zubereitest.
Dann wandte er sich wieder Valentina zu.
—Ich brauche Ihre Hilfe, um sicherzustellen, dass es ihr gut geht.
Die Frau öffnete die Augen.
—Willst du mich etwa aus meiner eigenen Küche vertreiben?
Er antwortete:
—Ich bitte Sie, uns Raum zu geben.
Valentina stieß ein bitteres Lachen aus.
—Du wählst sie immer!
Daniel schüttelte langsam den Kopf.
—Es geht nicht darum, sich zwischen zwei Personen zu entscheiden.
Er hielt inne.
—Der springende Punkt ist, dass niemand das Recht hat, eine andere Person einzuschüchtern oder anzugreifen.
Valentina schwieg.
Daniel half Carmen beim Hinsetzen.
Er bot ihr Wasser an.
Und er fragte sie, ob sie Schmerzen oder Schwindel verspüre.
Die alte Frau nickte schwach.
Er beschloss, sie zu einer medizinischen Untersuchung mitzunehmen.
Doch bevor Carmen ging, nahm sie seine Hand.
-Sohn…
Daniel verbeugte sich.
—Ja, Mama?
Die alte Frau fing an zu weinen.
—Ich möchte nicht wieder allein mit ihr sein.
Diese Worte verschlugen ihm den Atem.
Denn er verstand, dass seine Mutter nicht einfach nur traurig war.
Ich hatte Angst.
Und sie hatte viel zu lange so gelebt.
KAPITEL 8 – Was er unter der Matratze fand
An diesem Nachmittag, nachdem Daniel Carmen zu einem Arzttermin begleitet hatte, brachte er sie zum Haus einer vertrauten Tante, damit sie sich in Ruhe ausruhen konnte.
Ihre Mutter musste sich sicher fühlen.
Er versprach, mit einigen seiner Sachen zurückzukehren.
Als sie ihr Zimmer betrat, fand sie alles perfekt aufgeräumt vor.
Das Bett war gemacht.
Die gefaltete Wäsche.
Und auf einem kleinen Tisch stand ein altes Foto.
Es zeigte Carmen, wie sie Daniel umarmte, als er erst sieben Jahre alt war.
Der Mann lächelte traurig.
Sie begann, einige Kleidungsstücke in einen Koffer zu packen.
Als sie jedoch die Matratze anhob, um einen Schal aufzuheben, der hinter das Bett gefallen war, fand sie ein kleines blaues Notizbuch.
Sie öffnete es.
Sie erkannte sofort die Handschrift ihrer Mutter.
Er begann zu lesen.
Eine Seite.
Und dann noch einer.
Und noch einer.
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich.
„Heute sagte er mir, dass ich zu nichts mehr tauge.“
Daniel verspürte ein Engegefühl in der Brust.
Er las weiter.
„Ich möchte nicht, dass sich mein Sohn Sorgen macht. Er arbeitet zu viel.“
Ihre Augen füllten sich mit Tränen.
Dann fand er eine Notiz, die nur drei Tage zuvor datiert war.
„Ich glaube, ich sollte gehen. Aber ich weiß nicht, wohin. Ich schäme mich, Daniel zu sagen, dass ich mich hier nicht mehr willkommen fühle.“
Der Mann schloss das Notizbuch.
Er saß auf der Bettkante.