Ich erinnerte mich sofort. Mateo war in den ersten Jahren mein Partner gewesen. Wir hatten zusammen angefangen. Uns ein kleines Büro geteilt. Billiges Essen gegessen, während wir vom Wachstum träumten. Aber später fand ich heraus, dass er Kundeninformationen zu seinem persönlichen Vorteil genutzt hatte. Ich feuerte ihn. Brach den Kontakt ab. Ich dachte, das läge hinter mir. Ich hatte mich geirrt.
„Welche Beziehung hat er zu deiner Familie?“, fragte Marcus. „Ich weiß es nicht.“
Aber dann erinnerte ich mich an etwas. Etwas Kleines. Ein Gespräch. Einen Kommentar, den ich für unwichtig gehalten hatte. Monate zuvor war Mateo bei einem Familientreffen aufgetaucht. Mein Vater sagte, sie seien sich über den Weg gelaufen. Ich hatte dem keine Bedeutung beigemessen. Jetzt schon.
„Ich muss mit ihm sprechen.“ Marcus sah mich an. „Bist du sicher?“ „Nein.“ Ich nahm meine Jacke. „Aber ich brauche Antworten.“
Ich traf Mateo in einem Café am anderen Ende der Stadt. Er war immer noch derselbe. Dasselbe Lächeln. Dieselbe Art, so zu tun, als sei alles in Ordnung. Als er mich sah, lächelte er. „Daniel.“ Ich setzte mich ihm gegenüber. „Ich habe nicht erwartet, dich zu sehen.“ „Ich habe auch nicht erwartet, dich in der Nähe meiner Familie zu sehen.“ Sein Lächeln verschwand langsam. „Was soll das bedeuten?“ „Es bedeutet, dass ich Bescheid weiß über den Zugriff.“ Zum ersten Mal wirkte er unruhig. „Ich glaube, du bist verwirrt.“
Ich legte mein Telefon auf den Tisch. Das Foto. Das Konto. Die Protokolle. Alles. Mateo sah auf den Bildschirm. Dann blickte er auf. „Du verstehst nicht, was hier passiert.“ „Erklär es mir.“ Er seufzte. „Deine Familie steckt in Schwierigkeiten.“ „Das ist nicht dein Problem.“ „Da irrst du dich.“ Ich runzelte die Stirn. „Warum?“ Mateo beugte sich vor. „Weil ich derjenige war, der verhindern wollte, dass das alles explodiert.“
Ich lachte ungläubig auf. „Verhindern?“ „Ja.“ „Indem du Nachrichten schickst? Sich in Konten einloggst?“ „Daniel…“ Seine Stimme veränderte sich. Er wirkte nicht mehr arrogant. Er wirkte besorgt. „Deine Familie hat nicht nur eine Reise verloren.“ Ein Kälteschauer lief mir über den Rücken. „Was sagst du da?“ Mateo sah sich um, bevor er antwortete. „Diese Reise war eine Ablenkung.“ „Wovon?“ Er schwieg. Dann sagte er: „Vom eigentlichen Problem.“ „Welchem?“
Mateo öffnete sein Telefon. Er suchte eine Datei und legte sie vor mich. Es war ein Finanzdokument. Ein Dokument, das meine Familie betraf und bei dem es um eine Geldsumme ging, die weit über den Kosten der Reise lag.
Da verstand ich, warum alle so verzweifelt gewesen waren. Es ging nicht um einen Urlaub.
