„Zeig mir das Original.“
“NEIN.”
„Dann rührt ihn niemand an, bis der Anwalt eintrifft.“
Marco lachte.
„Sie haben keinerlei Kontrolle über unsere Aufzeichnungen.“
„Nein. Aber sie nach einem Streit zu zerstören, würde ein viel größeres Problem schaffen.“
Marcos Lächeln verschwand.
Olivia sah Evelyn an.
„Es gab aber auch eine andere Seite der Medaille.“
Marcos Kopf drehte sich abrupt zu ihr um.
“Welche Seite?”
„Der Transfer.“
Julian bewegte sich plötzlich.
Evelyn blockierte ihn.
„Bleib dort.“
Olivia fuhr fort.
„Sie haben mich gezwungen, an zwei Stellen zu unterschreiben.“
Marco unterbrach sie.
„Sie ist verwirrt.“
„Sie hat Verletzungen“, erwiderte Evelyn. „Keine Amnesie.“
Am Eingang zur Küche waren Schritte zu hören.
Myers traf in Begleitung eines unabhängigen Arbeitsermittlers ein.
Marcos Gesichtsausdruck verdüsterte sich.
Das umstrittene Formular blieb vor seiner Abschaffung bestehen.
Es trug Olivias Unterschrift.
Einschließlich:
ZEUGE — MARCO VENTURA.
Doch eine zweite beigefügte Seite veränderte den Raum.
ÜBERTRAGUNGSGENEHMIGUNG.
Der Empfänger war nicht das Restaurant.
Es handelte sich um ein Privatunternehmen.
Myers las den Namen.
Julian erhob sofort Einspruch.
„Das beweist absolut gar nichts.“
Myers nickte.
“Richtig.”
Evelyn sah ihn an.
Kontinuierlich.
„Dies zeigt, dass eine Überweisungsermächtigung vorliegt. Wir müssen jedoch noch wissen, ob sie gültig war, was überwiesen wurde und wer sie erteilt hat.“
Evelyn wusste diesen Unterschied zu schätzen.
Die Probleme konnten warten.
Die Beweislage konnte nicht eindeutig geklärt werden.
Der Ermittler verlangte die Gehaltsabrechnungen, die Abzugsprotokolle und die Kontoauszüge.
Marco verschränkte die Arme.
„Man braucht ein ordnungsgemäßes Verfahren.“
„Dann werden wir das entsprechende Verfahren anwenden“, sagte Myers.
Olivia blieb unter Evelyns Trenchcoat sitzen.
Sie sah erschöpft aus.
Evelyn hockte sich neben sie.
Wurde jemals Geld von Ihrem Konto abgehoben?
Olivia nickte.
“Wie viel kostet es?”
„Zuerst kleine Rückzüge.“
“So dass?”
„Sie sagten, das Geld müsse zurückgegeben werden.“
Seine Stimme versagte.
„Ich dachte, vielleicht hätte ich einen Fehler gemacht.“
Julian lächelte bitter.
“Dort.”
Evelyn nickte.
„Dies ist kein Eingeständnis eines Diebstahls.“
Ihr Lächeln verschwand.
Daniel trat vor.
„Ich habe den Laden in der ersten Nacht geschlossen, in der sie ihr die Schuld gaben.“
Sie drehten sich alle um.
„Er hat die Kasse nie berührt.“
Marco Spottete.
„Das kannst du nicht wissen.“
„Ich stand da.“
Der Ermittler protokollierte seine Aussage.
Dann ergriff ein anderer Mitarbeiter das Wort.
„Uns wurde untersagt, Olivias Schlussfolgerungen zu kommentieren.“
„Von wem?“, fragte Myers.
Der Arbeiter zeigte mit dem Finger.
Nicht in Julian.
Im Markusevangelium.
Marcos Gesichtsausdruck verhärtete sich.
Evelyn blickte in Richtung des Kühlhausgangs.
„Was befindet sich sonst noch in der Kiste, die Olivia erwähnt hat?“
Daniel antwortete mit leiser Stimme.
Der Ermittler hielt Marco an, bevor er den Kühlraum erreichte.
Es war niemandem gestattet, die Kiste privat abzuholen.
Zuerst wurde der Lagerraum fotografiert.
Dann zogen sie den versiegelten Karton hinter mehreren Kisten mit Trockenwaren hervor.
Im Inneren befanden sich Kopien der Quittungsbündel.
An den entsprechenden Tagen wurden unterschiedliche Beträge verzeichnet.
Es ist noch immer unklar, wer die einzelnen Kopien erstellt hat.
Einer der Umschläge war jedoch mit Olivias Namen beschriftet.
Er starrte sie von der Küchentür aus an.
Evelyn berührte seine Schulter.
„Du musst nicht hinschauen.“
“Ich möchte.”
Der Umschlag wurde fotografiert, bevor er geöffnet wurde.
Darin befand sich eine weitere Kopie des Haftungsformulars.
Dann fand Myers handgeschriebene Arbeitsblätter.
Nach weiteren Abzügen belief sich der Gesamtbetrag auf fast neunzigtausend Dollar.
Olivia flüsterte:
„Das ist die Zahl.“
Evelyn miró a Julian.
Er sagte nichts.
Auf einem der Blätter Papier waren Marcos Initialen geschrieben.
Ein weiteres Exemplar war nicht signiert.
Myers wendete das Blatt.
Der Bankidentifikationscode war auf der Rückseite aufgedruckt.
Der Forscher legte es beiseite.
Julian verschränkte die Arme.
„Du erschaffst dir eine Fantasiewelt.“
Evelyn starrte ihn an.
„Nein. Wir brechen einen Rekord.“
Diese Reaktion beunruhigte ihn noch mehr.
Da hatte Daniel eine Idee.
„Julian war nicht da, als Olivia die Quittungen gefunden hat.“
Evelyn nickte.
„Wo war ich stehen geblieben?“
Daniel zögerte.
„Im Haus des Besitzers.“
Im Raum herrschte Stille.
Evelyn runzelte die Stirn.
„Ich dachte, Julian sei der Inhaber der Firma, die die Geldtransfers empfängt.“
Daniel schüttelte den Kopf.