Capítulo 5 – El libro contable con dos juegos de números

A la mañana siguiente, Victoria se reunió con la detective Ellis y Rafi Mendoza en la comisaría. Rafi entregó registros del sistema que probaban manipulaciones nocturnas desde la cuenta ejecutiva de Damian, con cables que se dirigían al ala sellada tras el incendio.

Los investigadores financieros descubrieron dos contabilidades paralelas: una para desviar salarios de los empleados y otra para falsear inspecciones de seguridad.

Mientras tanto, en el casino, Victor Vale (el padre de Damian) ordenó vaciar inmediatamente la habitación B6 antes de que llegara la policía. Un juez autorizó la orden de registro oficial. Para evitar represalias, June cerró temporalmente su panadería y se refugió con una amiga. Victoria y Emily comprendieron que la verdad ya no depende solo de sus memorias, sino de pruebas sólidas que la justicia custodiaba.

Capítulo 6 – Debajo de la araña de cristal

A la 1:42 a. m., el portón de carga subterráneo del casino se abrió para dar paso a un camión de servicio blanco. El conductor se topó con una hilera de patrullas policiales que bloqueaban su salida. La detective Ellis presentó las órdenes de registro correspondientes.

En la inspección del vehículo, los agentes hallaron solo dos contenedores sellados y una silla de ruedas plegada con el cinturón de seguridad pasado a través de la estructura. La detective ordenó preservar el camión y documentar cada elemento encontrado en su interior.

Dentro del casino, el movimiento en las mesas de juego continuaba de forma habitual. Marcus Bell guio a los oficiales hacia los ascensores de servicio y admitió que Thomas Hale había sido la última persona en exigir que todas las salidas de emergencia funcionaran correctamente.

Al bajar al ala inferior, el grupo recorrió un pasillo de concreto hasta llegar a la bahía seis. Un técnico cerrajero utilizó la llave B6 recuperada para abrir la puerta. Dentro de la habitación B6, la policía encontró archivadores metálicos, rastros de objetos retirados recientemente y pruebas de presencia humana reciente: dos vasos, una botella de agua a la mitad y una manta junto a un calentador portátil.

Mientras los peritos examinaban el lugar, encontraron un trozo de tela azul atascado en un cajón y carpetas con dobles registros de nómina. En uno de los recibos de inspección figuraba la firma de Thomas Hale con una fecha posterior a su fallecimiento, lo que confirmó la falsificación de los documentos.

Al inspeccionar la pared trasera, los oficiales descubrieron una rejilla de ventilación por la que fluía aire caliente. Siguiendo el plano dejado por Thomas, localizaron un pasadizo de servicio reaccionado recientemente. Tras un intercambio de información técnica con Victoria por teléfono, los agentes retiraron la cubierta de la cerradura y escucharon golpes rítmicos desde el interior de la pared: tres golpes, una pausa y dos más.

Una voz débil respondió a través de la rendija: “Por favor… me dijeron que nadie me escucharía jamás”.

Capítulo 7 – Lo que recuerdan las paredes

A través de la rendija, la mujer se identificó como Lena Ortiz. Explicó que los hombres de Damian la habían trasladado a un cuarto de servicio cercano cuando escucharon la llegada de la policía, pero logró escapar hacia la cavidad de mantenimiento y atrancar la puerta desde el interior.

El especialista en seguridad abrió el panel de la pared y los oficiales rescataron a Lena. Se encontraba deshidratada y con hematomas, pero consciente. Mientras recibía atención médica, pidió a los agentes que le informaran a Emily que nunca entregó su nombre.

La noticia del rescate llegó a la casa de la familia Hale a las tres de la mañana. Horas más tarde, los investigadores inspeccionaron la cavidad y el cuarto adyacente, recolectando mantas, ataduras y un sobre con el nombre de Lena como evidencia de privación ilegítima de la libertad.

En el hospital, Lena entregó a la policía una tarjeta de memoria oculta en la costura de su chaqueta de uniforme. La tarjeta contenía fotografías de los libros contables originales, el cilindro de la puerta de incendios y un fragmento de video grabado dos días antes del incendio, en el que se escuchaba a Thomas exigir que las salidas permanecieran abiertas, mientras un supervisor respondía que el dueño ordenaba sellarlas.

Posteriormente, los peritos recuperaron los registros originales de la habitación B6. Al aplicar luz ultravioleta sobre los libros de inspección, detectaron las notas tachadas de Thomas, donde originalmente rechazaba la modificación de las cerraduras.

A pesar de que los abogados de Victor Vale intentaron deslindarlo de la situación acusando a Damian de actuar de forma independiente, los investigadores hallaron la firma de aprobación personal de Victor en uno de los libros contables recuperados. La trama de encubrimiento mantenida durante siete años comenzaba a desmantelarse legalmente.