Daniel llevó a Lily hacia la ambulancia sin soltarla. Un paramédico le pidió que la sentara en la camilla para poder examinarla adecuadamente, pero Lily cerró ambos brazos alrededor de su cuello y gimió ante la sugerencia. En su lugar, Daniel se sentó en el borde, manteniéndola contra su pecho mientras el médico comprobaba sus pupilas, brazos, piernas y el pequeño rasguño en su palma.
—Parece muy afortunada —dijo el médico—. Pero con una caída y un impacto cercano como ese, aun así recomendaría una evaluación en el hospital.
—Vamos a ir —respondió Daniel de inmediato.
Lily observó su boca más de lo que escuchó las palabras. Había dejado de llorar, lo que le asustó de una forma nueva. Parecía exhausta, como si el terror hubiera agotado toda la energía de su pequeño cuerpo. Cada pocos segundos miraba de reojo el arco roto y luego volvía a enterrar la cara contra la camisa de Daniel.
Al otro lado del césped, dos agentes hablaban con Vanessa. Alguien le había conseguido un chal limpio para cubrir las manchas de glaseado y champán de su blusa. El candelabro de metal había sido introducido en una bolsa de pruebas. La postura de Vanessa era rígida y no dejaba de señalar hacia el sendero de piedra mientras hablaba deprisa.
Daniel no alcanzaba a oír sus palabras exactas, pero reconoció la estrategia. Confusión. Accidente. Malentendido. Vanessa siempre se le había dado bien convertir los hechos en niebla cuando necesitaba ganar tiempo.
Rachel se acercó a la ambulancia todavía con su vestido de novia. El dobladillo estaba manchado de verde por el césped y un lado de su velo se había soltado. No se parecía en nada a la radiante novia de hacía una hora. Volvía a parecerse a la hermana mayor de Daniel, la persona que le había curado las rodillas cuando tenía siete años y había amenazado a un chico mayor que lo acosaba a los catorce.
—Hay algo que necesitas saber —dijo.
Daniel miró a Lily, luego al paramédico. —¿Puede mi madre quedarse con ella treinta segundos?
Evelyn ya estaba a su lado. —Ve.
Daniel cruzó unos cuantos metros con Rachel, pero sin apartar jamás los ojos de Lily. —¿Qué?
—Uno de los videógrafos tenía una cámara grabando cerca del pasillo central.
Daniel la miró fijamente.
Rachel continuó. —Estaban filmando planos de detalle antes de la ceremonia. La cámara estaba en un trípode, orientada hacia la puerta. Puede que haya captado el sendero.
Su pulso cambió. —¿Puede que?
—Lo están comprobando ahora.
Un realizador de bodas llamado Josh estaba bajo la tienda de recepción con un portátil abierto sobre un pequeño maletín de equipo. Dos agentes se acercaron a él. Rachel guio a Daniel hacia allí, pero se detuvo cuando Evelyn llamó avisando de que Lily preguntaba por él.
Daniel regresó a la ambulancia al instante. No necesitaba ver las imágenes primero. Su hija lo necesitaba más de lo que él necesitaba pruebas.
El trayecto en ambulancia hasta el hospital transcurrió en silencio, salvo por el zumbido bajo de los neumáticos y el monitor enganchado al dedo de Lily. Daniel se sentó junto a su cama mientras Evelyn les seguía en otro coche. Lily preguntó tres veces si la boda había terminado. Cada vez, Daniel le decía que no se preocupara por la boda.
—¿Tante Rachel está enfadada conmigo? —preguntó Lily.
—No.
—La tarta se cayó.
—Eso no fue por ti.
—Las flores también se cayeron.
—Tampoco por ti.
Ella lo estudió durante un largo momento. —Vanessa estaba enfadada.
La garganta de Daniel se tensó. —¿Qué te dijo Vanessa?
Los ojos de Lily bajaron hacia la manta sobre sus piernas. —Dijo que me dejarías si me portaba mal.
Las palabras golpearon a Daniel con más silencio que el arco al derrumbarse.
—¿Cuándo te dijo eso?
Lily se encogió de hombros, de la manera en que lo hacen los niños pequeños cuando el tiempo aún carece de una forma fiable. —En casa.
—¿Una vez?
Otro encogimiento de hombros.
A Daniel se le revolvió el estómago.
Se había pasado dos años creyendo que la tensión entre Vanessa y Lily era un problema de adaptación. Vanessa se quejaba de que Lily era pegajosa. Lily a veces lloraba cuando Daniel se iba a trabajar. Los terapeutas familiares le habían dicho que las familias reconstituidas requerían paciencia, rutinas, seguridad. Daniel había aportado las tres cosas.
Lo que no había aportado era sospecha.
Ahora recordaba docenas de momentos de otra manera. Lily preguntando si podía dormir en casa de Evelyn. Lily silenciándose cuando Vanessa entraba en una habitación. Vanessa insistiendo en que Daniel estaba «premiando los berrinches» cada vez que consolaba a su hija. Nada había parecido lo suficientemente grave por sí solo. Juntos, empezaban a formar un patrón que ya no podía ignorar.