Er kehrte früh zurück und ertappte seine Frau dabei, wie sie seine Mutter demütigte: „Deine Mutter hat das Wasser verschüttet“; sie wollte sich das Unternehmen unter den Nagel reißen, doch ein falscher Rauchmelder hatte ihre Drohungen aufgezeichnet.

Um 9:00 Uhr traf Alejandro in einem Notariat in der colonia Narvarte ein. Renata erwartete ihn bereits mit Ernesto, einem Arzt und zwei Personen, die als Freundinnen von Carmen vorgestellt wurden. Niemand fragte nach ihr. Auf dem Tisch lagen eine umfassende Vollmacht, Anweisungen zum Verkauf der Lagerhallen und ein Bericht, der seine Mutter als verwirrt und aggressiv darstellte. Alejandro erkannte den Namen des Arztes: Carmen war niemals bei ihm in Behandlung gewesen. Der Notar prüfte die Anlagen und wollte wissen, wann er sie untersucht hatte. Die Antwort blieb vage. Renata schaltete sich ein und erklärte, Alejandro erschwere stets jede Entscheidung bezüglich seiner Mutter. Danach schob sie ihrem Mann einen Füller hin, lächelnd, als würden sie gerade Möbel aussuchen. Er bat darum, die Klausel über den Immobilienverkauf zu lesen. Der vorgesehene Käufer war eine Gesellschaft, die mit Ernesto in Verbindung stand. Der Preis sollte von einem privaten Gutachten abhängen, und das Geld sollte auf ein von Renata benanntes Konto überwiesen werden. Alejandro spürte einen Druck in der Brust. Jahrelang hatte er unermüdlich gearbeitet, um diese Lagerhallen zu erhalten, in dem Glauben, sein Vater habe sie kurz vor dem Ruin hinterlassen. Sein Schwiegervater war es gewesen, der ihm Kredite vermittelt hatte, um sie zu retten.

In diesem Moment trat Diana ein. Sie hatte den Antrag auf Schutzmaßnahmen, die medizinischen Unterlagen von Carmen und eine Kopie der Aufnahmen dabei. Sie informierte den Notar über die Drohungen und forderte ihn auf, die Akte des Vorgangs einzufrieren. Alejandro erlaubte das Abspielen eines Ausschnitts. Renatas Stimme füllte das Büro, während sie die Unterschrift als Gegenleistung dafür forderte, dass Carmen zu Hause bleiben durfte. Die Frau, die seine Mutter angeblich so gut kannte, hörte auf, nach vorne zu schauen. Der Arzt begann, seine Unterlagen einzusammeln. Der Notar setzte das Treffen aus und stellte klar, dass keine Vollmacht Alejandros es erlauben würde, über eine eigenständige erwachsene Person zu bestimmen.

Renata warf ihrem Mann vor, eine Demütigung inszeniert zu haben. Ernesto verlor die Geduld und warf ihr vor, sich mit Carmen gestritten zu haben, bevor die Bank die Prüfung des Verkaufs überhaupt abgeschlossen hatte. Diana notierte sich den Namen der Bank. Alejandro erkannte das Kreditinstitut wieder, das nach Armandos Tod gefordert hatte, Schulden zu begleichen, die er in den Unterlagen niemals vollständig gefunden hatte.

Bevor er nachfragen konnte, erhielt er eine Nachricht von einer unbekannten Nummer. Der Absender behauptete, Informationen über die Schulden seines Vaters zu haben, und bat ihn, nach dem Notizbuch hinter dem Bild der Jungfrau von Guadalupe zu suchen. Dazu war ein altes Foto von Armando vor Lagerhalle 3 angehängt. Alejandro kannte dieses Bild: Renata hatte es ins Lager gebracht mit der Begründung, es sei alt.

Er zeigte ihr das Foto. Sie sah sofort Ernesto an und warf ihm vor, versprochen zu haben, alle Kopien zu vernichten. Ihr Vater versuchte, sie zum Schweigen zu bringen. Diana bat Alejandro hinauszugehen.

Am Parkplatz angekommen, fanden sie Manuel Ortega, den ehemaligen Buchhalter von Armando, der neben dem Auto wartete. Er hielt einen Schlüssel in den Händen. Alejandro hatte acht Jahre lang geglaubt, dieser Mann sei einfach in Rente gegangen, ohne sich zu verabschieden.

Teil 3

Manuel hatte Carmen einige Wochen zuvor im Supermarkt gesehen. Er hatte sie angetroffen, wie sie nach Münzen suchte, während Renata ihr vor aller Augen vorwarf, eine Last zu sein. Diese Szene ließ ihm keine Ruhe, bis er beschloss, Diana aufzusuchen. Es hatte Jahre gedauert, bis er sich eingestand, dass auch er dabei geholfen hatte, diese Familie zu zerstören.

Ernesto hatte eine Operation von Manuels Frau bezahlt und im Gegenzug verlangt, Berichte zu manipulieren, Zahlungen zurückzuhalten und Verträge zu verschleiern. Armando hatte sich geweigert, sein Transportgeschäft zu verkaufen; daraufhin tauchten plötzlich Zahlungsverzögerungen und aufgeblähte Schulden auf. Die Kunden bekamen Informationen, die das Unternehmen handlungsunfähig erscheinen ließen. Als Armando krank wurde, verbrachte er seine letzten Monate damit zu begreifen, warum das Geld verschwand, obwohl die Lastwagen weiterarbeiteten.

Alejandro hörte zu, ohne ihn zu unterbrechen. Er erinnerte sich an seinen Vater, der nachts in der Küche über den Büchern saß und sich bei Carmen für ein Chaos entschuldigte, das er seiner eigenen Unfähigkeit zuschrieb. Manuel erklärte, dass Armando schließlich Verdacht geschöpft hatte. Er hatte die Originalbelege gesammelt und jede Unregelmäßigkeit in einem Protokoll festgehalten. Er hatte es hinter dem Gemälde versteckt, weil er dem Buchhalter bereits misstraute. Renata kannte dieses Geschäft schon, bevor sie Alejandro kennengelernt hatte: Sie hatte mit Ernesto zusammengearbeitet, Dokumente übergeben und an Besprechungen teilgenommen. Ihre spätere Annäherung an den Sohn war Teil eines weiteren Versuchs gewesen, das zu bekommen, was Armando sich geweigert hatte zu verkaufen.

Alejandro bat darum, das Auto anzuhalten. Er musste aussteigen und durchatmen, bevor es weiterging. Er hatte sechs Jahre seines Lebens mit jemandem geteilt, die genau wusste, warum sein Vater beschämt gestorben war.