— Vanessa verlangte von mir, eine Vollmacht zu unterschreiben — sagte sie. — Ich habe mich geweigert. Da fingen die Drohungen an.
Ich sah meine Mutter an.
— Und die drei Millionen?
— Die wurden von meinen Konten abgebucht, mein Sohn. Ich habe diese Überweisungen nie genehmigt.
Ich atmete tief durch.
— Wir werden das aufklären. Ich habe bereits mit einer Anwältin gesprochen.
Mama weinte vor Erleichterung. Noch in derselben Nacht übergab ich den Behörden die Aufnahmen der Sicherheitskamera, die zeigten, wie Vanessa meine Mutter die Treppe hinunterstoßen wollte. Ich reichte auch die Belege über Octavios Besuch und die gefundenen Finanzdokumente ein.
Die Ermittlungen standen erst am Anfang. Aber zumindest musste Margarita all dem nicht mehr alleine gegenüberstehen.
Als ich das Krankenhauszimmer verließ, erhielt ich einen erneuten Anruf von Elena Medina.
— Daniel, ich habe gerade mit dem Anwalt von Rafael Alcázar gesprochen.
Ich erstarrte.
— Was hat er gesagt?
— Rafael hat vor vielen Jahren falsche Informationen über die Schwangerschaft Ihrer Mutter erhalten. Jahrzehntelang glaubte er, sie habe das Baby verloren und sich danach von ihm abgewandt.
Ich spürte, wie meine Knie weich wurden.
— Er weiß also gar nicht, dass ich existiere?
— Bis vor Kurzem nicht. Aber vor zwei Wochen erhielt er Dokumente, die in ihm den Verdacht weckten, dass er einen Sohn hat, von dem er nie etwas wusste.
Ich blickte zurück in das Zimmer meiner Mutter. Frau Medina atmete tief durch, bevor sie fortfuhr:
— Daniel, da ist noch etwas.
— Sagen Sie es mir.
— Rafael hat herausgefunden, dass Octavio damals die Nachrichten gefälscht hat. Und er will jetzt dringend mit Ihnen sprechen, weil er vermutet, dass sein ehemaliger Verwalter versucht, seine Identität und die Ihrer Mutter zu missbrauchen, um an Geld zu kommen.
Mir fehlten die Worte. Dann fügte Frau Medina etwas hinzu, das mir das Blut in den Adern gefrieren ließ:
— Ihr leiblicher Vater hat bereits Anzeige erstattet. Und als er erfuhr, dass Margarita im Krankenhaus liegt, hat er sofort einen Flug gebucht, um nach Guadalajara zu kommen.
Teil 3
Als Frau Medina mir mitteilte, dass Rafael Alcázar auf dem Weg nach Guadalajara war, war meine erste Reaktion Ablehnung.
— Ich will ihn noch nicht sehen — antwortete ich. — Ich erfahre doch gerade erst, dass er überhaupt existiert.
Die Anwältin schwieg einen Moment.
— Ich verstehe Sie, Daniel. Sie müssen jetzt keine Entscheidung treffen. Er wollte nur wissen, ob Ihre Mutter außer Gefahr ist.
Ich blickte durch das Fenster des Krankenzimmers. Margarita lag im Bett, das Handgelenk ruhiggestellt, die Augen geschlossen. Mein ganzes Leben lang hatte ich geglaubt, ihre Geschichte zu kennen. Ich dachte, sie sei Witwe geworden, als ich vier Jahre alt war, und hätte danach unermüdlich geschuftet, um mich durchzubringen. Jetzt wusste ich, dass sie mit einer Angst gelebt hatte, die sie mir nie zu gestehen wagte.
— Sagen Sie ihm, dass Mama stabil ist — antwortete ich. — Und dass ich Zeit brauche.
Ich legte auf. In jener Nacht kehrte ich nicht nach Hause zurück. Ich ertrug den Gedanken nicht, Vanessa zu begegnen. Ich blieb in einem kleinen Warteraum des Krankenhauses und versuchte, meine Gedanken zu ordnen.
Acht Jahre Ehe. Acht Jahre, in denen wir ein Bett geteilt, Pläne geschmiedet und in denen ich ihr meine persönlichsten Angelegenheiten anvertraut hatte. Währenddessen hatte sie sich heimlich mit einem Mann getroffen, der die dunkelsten Geheimnisse meiner Herkunft kannte und der offenbar an der Veruntreuung von Millionen vom Konto meiner Mutter beteiligt war. Und als Margarita sich weigerte, die Papiere zu unterschreiben, hatte Vanessa versucht, sie die Treppe hinunterzustürzen.
Ich wusste nicht, wie man so etwas jemals verzeihen sollte.
Am nächsten Morgen traf Elena Medina ein. Sie trug eine Aktenmappe bei sich und bat mich zum Gespräch.
— Daniel, wir müssen die Dinge trennen. Das eine ist die Körperverletzung an Ihrer Mutter. Das andere sind die Finanzdelikte. Und dann ist da noch das, was vor neununddreißig Jahren passiert ist.
Ich nickte.
— Ich will, dass alles lückenlos aufgeklärt wird.
Frau Medina erklärte mir, dass sie bereits die nötigen Schritte eingeleitet hatte, um die Notarvollmacht und die Überweisungen anzufechten. Die Notarstelle musste prüfen, ob das Dokument jemals rechtmäßig von meiner Mutter ausgestellt worden war, und die Banken wurden angewiesen, alle Transaktionen zu sperren und offenzulegen.
— Ihre Mutter hat das Recht, jeden einzelnen Peso zurückzufordern — sagte sie. — Aber ich kann Ihnen nicht versprechen, dass das Geld sofort wieder da ist.
— Das verstehe ich.
— Wichtig ist auch, dass Ihre Frau ab sofort keinerlei Zugriff mehr auf Ihre Dokumente oder Konten hat.
Noch an diesem Nachmittag änderte ich alle Passwörter, die unter meiner Kontrolle standen, widerrief sämtliche Vollmachten und leitete die finanzielle Trennung von Vanessa ein. Ich versuchte nicht, sie auf eigene Faust zu kontaktieren. Den Ermittlern übergab ich die Originalaufnahmen der Kamera sowie alle Informationen über den Mann im grauen Anzug.