Daniel finalmente le preguntó a Vanessa: «¿Qué quiso decir mi madre con eso?». Vanessa miró por la ventanilla del copiloto. «¿Lo de la batalla por la custodia?». «Tú lo sabías». «Me dijiste que había una». «No te pregunté eso». Vanessa dudó. Daniel y su exesposa Rachel habían luchado por la custodia durante ocho meses tras su divorcio. Daniel había obtenido recientemente la custodia principal provisional, ya que los horarios de trabajo de Rachel se habían vuelto irregulares y cambiaba constantemente de piso. Esa era la versión que conocía Vanessa. Pero al parecer, Evelyn le había contado más.

Dos semanas antes, Vanessa se había pasado por la casa mientras Daniel trabajaba. Evelyn le advirtió que Daniel «colecciona novias en lugar de aprender a criar a su hija».

Daniel la miró fijamente. «¿Y no me lo dijiste?». «Pensé que me odiaba». «Puede ser». «Eso no significa que estuviera equivocada en todo». La respuesta le molestó. Luego le avergonzó. Porque esa tarde no tenía defensa alguna. Lily había estado enferma. Su madre había llamado. Había besado a Vanessa en la entrada.

Cuando regresaron a casa, Evelyn estaba sentada a la mesa del comedor. Habían quitado el cubo de la fregona. El mármol se había secado. Nada en la habitación indicaba lo que había sucedido. Daniel miró a su madre. «Pusiste a mi hija enferma en ese suelo».

Evelyn lo miró a su vez. «¿Y dónde estaba usted?». Daniel quería una respuesta sencilla. Evelyn era cruel. Él no había cogido la llamada. Ambas cosas podían ser ciertas. Sin embargo, a la mañana siguiente, los planes familiares empeoraron el problema. Evelyn nunca había aceptado ser la cuidadora a tiempo completo de Lily.

Tras obtener la custodia principal provisional, Daniel dijo al tribunal que su horario de trabajo era flexible y que Lily tendría un cuidado de tarde fiable. Estrictamente hablando, eso era cierto. Solo que ese «cuidado estable» se había convertido gradualmente en Evelyn. Lunes. Martes. La mayoría de los miércoles. Algunos fines de semana.

Daniel trabajaba en el sector inmobiliario comercial. Las cenas con clientes duraban más de lo previsto. Las reuniones en las obras se reprogramaban. En las negociaciones se ignoraban los calendarios de custodia. Siempre que algo cambiaba, llamaba a su madre. Evelyn decía que sí al principio porque Lily la quería. Luego, el «sí» se dio por sentado. Daniel miró el calendario compartido. Había dejado a Lily con Evelyn trece veces en las cuatro semanas anteriores. Vanessa estaba sentada frente a él.

«Eso es mucho». «Mi madre está jubilada». «Eso no significa que se haya ofrecido voluntaria para criar a tu hija». Daniel se erizó. «Suenas como ella». «Quizá porque las dos sabemos contar». Fue su primera pelea seria. Daniel y Vanessa llevaban saliendo cinco meses. Ella conocía a Lily. Le caía bien Lily.

Sin embargo, Daniel había mantenido las partes complicadas cuidadosamente separadas. Rachel. Vistas judiciales. Cambios en la recogida escolar. El rencor de Evelyn. Quería que Vanessa fuera la parte de su vida que resultara sencilla. Esa tarde, Daniel se enfrentó de nuevo a Evelyn. «Podrías haber dicho que no». «Lo hice». «¿Cuándo?». «El nueve de enero. El veintitrés de enero. El dos de febrero». Dijo las fechas inmediatamente. Daniel no recordaba ninguna de ellas. Evelyn le había dicho que estaba cansada. Él escuchó una queja. No una negativa. Entonces Evelyn dijo algo aún más inquietante. «También se lo dije a Rachel». Daniel se detuvo. «¿Hablaste con Rachel?». «Es la madre de Lily».

«Ya sabes cómo es una batalla por la custodia». «Sí». «¿Por qué le das munición entonces?». Evelyn se levantó. «Yo no soy munición». Su voz cambió. «Sigue hablando de su hija como si todos a su alrededor apoyaran o dañaran sus argumentos». La rabia de Daniel disminuyó un poco. Evelyn continuó. «Rachel me preguntó si Lily vive realmente contigo». «Lo hace». «Duerme aquí». «No pregunté eso». Daniel sabía a qué se refería. Había luchado para demostrar que podía ofrecerle estabilidad a Lily. Y luego delegó cada vez más de esa estabilidad en su madre. Sin embargo, nada de eso justificaba las acciones de Evelyn. Él dijo eso. Ella miró hacia otro lado. Por primera vez apareció la vergüenza. «Lo sé». Eso le sorprendió. Luego Evelyn añadió: «Pero ayer no fue el primer día que Lily vino aquí enferma y tú no lo sabías». Daniel la miró fijamente. «¿Cuántas veces?». Evelyn no respondió de inmediato. Lo suficiente como para que Daniel comprendiera de repente que la pregunta misma era el problema.

El colegio de Lily llevaba registros. Nada dramático. Visitas a la enfermería. Cambios en el servicio de recogida. Ausencias. Contactos de emergencia. Daniel pidió copias porque quería saber si Evelyn estaba exagerando. No lo estaba. En tres meses, Lily había ido a la enfermería del colegio siete veces. Dos veces con fiebre leve.