„Ich weiß es noch nicht. Aber ich werde Ihnen genau erzählen, was passiert ist.“
Bernadette wollte näherkommen.
Der Junge klammerte sich an Luciano.
Dieser Schritt veränderte den Ton der Fragen.
Eine Sanitäterin untersuchte Theos Knie. Es schien kein Bruch vorzuliegen, dennoch empfahl sie eine ärztliche Untersuchung und die Reinigung der Wunde. Als sie seine Hose ein wenig anhob, bemerkte Luciano zwei ältere Blutergüsse an seinem Schienbein.
Er wusste nicht, was sie meinten.
Er wollte seine Entscheidung nicht allein auf die Farbe der Male stützen. Als der Sanitäter ihn jedoch fragte, wie er sie sich zugezogen habe, antwortete Theo zu schnell:
“Spielen.”
Dann blickte er Bernadette an.
Luciano verspürte einen Stich der Scham. Er hatte diese Szene schon einmal gesehen und das erste Wort akzeptiert.
Die Beamten befragten die Anwesenden. Clara zeigte ihnen das Video. Es gab weitere Zeugen, die beobachtet hatten, wie Marcus Theo schubste und Theo daraufhin stürzte.
Schließlich willigte Bernadette ein, dass Luciano den Jungen zu einer Untersuchung mitnehmen und die Nacht mit ihm verbringen durfte. Sie stellte es als Zugeständnis dar.
„Damit er aufhört, dieses Schauspiel aufzuführen.“
Luciano bat darum, dass die Vereinbarung protokolliert werde.
Sie blickte ihn an, als hätte sie gerade einen Akt der Illoyalität entdeckt.
In der Arztpraxis hielt Theo den Zug fest, während sein Knie gereinigt wurde. Die Ärztin fragte nach dem Sturz, wies Luciano in die Wundversorgung ein und notierte ihre Aussagen. Luciano bat sie außerdem, die sichtbaren Spuren zu dokumentieren, ohne jedoch deren Entstehung zu erwähnen.
Als er wegging, war der Junge hungrig.
Sie kauften Brot, Käse und Suppe, die Luciano zu Hause aufwärmen konnte. Theo nahm einen Apfel heraus und stellte ihn dann wieder ins Regal.
„Du kannst sie mitnehmen“, sagte ihr Vater zu ihr.
„Ich habe mich bereits für etwas entschieden.“
„Wir haben genug für den Apfel.“
Theo hob ihn wieder auf, schaute aber immer wieder auf den Einkaufswagen.
In Lucianos Wohnung standen ein kleiner Tisch, zwei unterschiedliche Stühle und ein Bett mit sternengemusterter Bettwäsche, die schon seit Monaten für Besucher bezogen war. Der Junge hatte diese Bettwäsche an einem Sonntagnachmittag ausgesucht. Bernadette hatte später bemerkt, sie sei zu kindisch.
Theo erwähnte sie nie wieder.
In jener Nacht strich er mit der Hand über einen Stern.
„Sie sind immer noch hier.“
“Natürlich.”
„Ich dachte, du hättest sie gewechselt.“
„Du hast mich nicht gebeten, sie zu ändern.“
Während die Suppe erhitzt wurde, stellte Luciano das blaue Geschenk neben den Teller.
Theo hat es nicht geöffnet.
„Ist das ein anderer Zug?“
„Es sind zwei Eisenbahnwaggons. Für den einen, den Sie bereits haben.“
Der Junge blickte zur Lokomotive.
„Aber ich habe dir doch gesagt, dass ich es weggeworfen habe.“
Luciano schaltete den Herd aus.
„Du hast es mir nicht erzählt. Deine Mutter hat es mir erzählt.“
Theo blieb regungslos.
In der Stille war das unregelmäßige Klopfen eines Rades gegen den Tisch zu hören.
„Mama hat mir erzählt, dass du es wusstest.“
„Was wusste ich schon?“
“Dieses alte Spielzeug war nichts mehr für mich.”
Luciano setzte sich ihm gegenüber.
Sie fragte nicht alles auf einmal. Sie servierte ihm die Suppe und wartete, bis der Junge ein paar Löffel davon nahm.
Theo unterhielt sich zwischen den beiden.
Die Lokomotive war in einem hohen Schrank verstaut worden. Bernadette fand sie hässlich und meinte, sie sähe neben dem neuen Spielzeug wie Müll aus. Marcus hatte sie schon ein paar Mal als Briefbeschwerer benutzt. Theo durfte sie nur mit Erlaubnis anfassen.
An jenem Tag hatten sie es auf den Tisch gestellt, weil es zu einigen Holzkisten passte.
Theo hatte gesehen, wie ein Gast sie zwischen den Tellern schubste und wollte sie hochheben.
Bernadette befahl ihm, sie in Ruhe zu lassen.
Er bestand darauf.
„Ich habe ihm gesagt, dass du es mir angetan hast.“
Luciano stützte seine Hände auf die Knie, damit sein Sohn nicht sah, wie er sie schloss.
“Und dann?”
Theo senkte seinen Löffel.
„Sie sagte mir, genau deshalb müsse ich sie verlassen.“
Lucianos Handy vibrierte.
Bernadette hatte ein Foto des zertrümmerten Tisches und eine Nachricht geschickt: *Sieh nur, was du auf der Geburtstagsfeier deines Sohnes angerichtet hast.*
Dann kam noch einer.
*Wenn du es wirklich willst, bring es morgen mit, dann können wir in Ruhe darüber reden.*
Luciano ließ das Telefon mit dem Display nach unten liegen.
Theo weinte leise.
„Ich will nicht, dass sie sich wegen mir noch einmal trennen.“
Luciano wechselte den Stuhl und setzte sich neben sie.
„Die Trennung war nicht deine Schuld. Genauso wenig wie das, was heute passiert ist.“
„Ich habe den Zug erwischt.“
„Ja. Und wir Erwachsenen mussten wissen, wie wir reagieren konnten, ohne euch zu verletzen.“
Theo stützte seine Stirn auf seinen Arm.
Viel später, als er anscheinend schlief, sagte er:
„Marcus sagt, wenn ich mit dir gehe, wird Mama ohne Familie dastehen.“
Luciano schlief in dieser Nacht nicht.