On frappa bruyamment à la porte. Rebeca cacha sa mallette derrière son dos. Rodrigo entrouvrit à peine la porte et salua deux policiers et des ambulanciers comme des invités.
— Messieurs les agents, c’est bien que vous soyez venus. Ma femme a fait une crise et s’est blessée.
Un des policiers a vu mon visage, mon bras blessé et ma respiration. Puis il a regardé Rodrigo et lui a demandé de s’écarter. J’ai décroché le téléphone et j’ai dit :
« Je veux que vous veniez. J’ai besoin de soins médicaux et je le dirai à mon mari. De plus, il y a quelque chose que vous devez voir avant d’essayer de l’enlever. »
PARTIE 3
Le policier le plus proche s’est approché et m’a demandé si je pouvais marcher. Je lui ai expliqué que le moindre mouvement me causait une vive douleur sous les côtes. Les ambulanciers se sont approchés, mais ne m’ont touché qu’après mon autorisation. Rodrigo a voulu intervenir, mais l’autre agent lui a demandé de rester de l’autre côté de la pièce.
« Elle en fait toujours des tonnes », a-t-il insisté. « Elle a trébuché pendant notre dispute. »
Rebecca apparut derrière lui, serrant une mallette bleue contre sa poitrine.
«Cette femme est folle. Elle veut voler l’appartement de ma sœur.»
« Je ne suis pas venu ici pour régler un litige foncier », ai-je dit à l’agent. « Je suis venu chercher de l’aide car j’ai été agressé et blessé. L’acte de propriété peut attendre, mais ma plainte, elle, ne peut pas. »
L’agent a noté mes coordonnées, m’a séparé de Rodrigo pour que je puisse entendre sa version des faits, et m’a demandé s’il y avait des mineurs dans le bâtiment. Il n’y en avait pas. Pendant que les ambulanciers vérifiaient ma respiration, j’ai montré la caméra et indiqué où étaient stockées les vidéos. Grâce à mon téléphone, j’ai pu leur montrer l’enregistrement où l’on voyait Rodrigo se lever, me saisir le bras et me frapper.
Il était inutile de le répéter. L’écran montrait mon corps heurtant la table. J’entendais aussi Rebecca rire et menacer de me jeter à la rue. Un des agents m’a demandé de conserver le dossier original afin de le remettre officiellement au parquet et de ne le partager avec personne.
Rodrigo a essayé de me prendre mon téléphone.
—Ceci a été modifié !
Le policier est intervenu.
« N’approchez pas cette dame. Nous avons déjà entendu sa version des faits. Laissez-moi m’en occuper. »
Les ambulanciers ont recommandé mon transport à l’hôpital afin d’écarter toute blessure interne. Avant de partir, j’ai réclamé ma mallette. Rebecca a fait semblant de ne pas m’entendre. L’agent lui a demandé si elle avait mes papiers et me les a finalement rendus, les posant sur la table.
« Si tu crois que tu vas te débarrasser de mon fils comme d’un chien, tu le regretteras », murmura-t-elle.
« Je ne veux plus jamais qu’on me touche », ai-je répondu.
À l’hôpital, j’ai passé des examens d’imagerie. J’avais deux côtes cassées, un gros hématome et une lacération superficielle. Le médecin m’a expliqué que la guérison prendrait des semaines et a recommandé une surveillance si ma respiration s’aggravait. J’ai demandé une copie du compte rendu, des photos de mes blessures et mon dossier médical. Je ne voulais pas qu’on puisse dire que le dîner n’avait jamais eu lieu une fois les ecchymoses disparues.
J’ai appelé Lucia depuis la salle d’observation. Elle était déjà au courant de mes soupçons d’infidélité et avait relu notre contrat prénuptial, mais elle ne s’attendait pas à m’entendre parler ainsi.
« Commence par terminer tes études et trouve un endroit sûr où loger », m’a-t-il dit. « Nous examinerons les documents demain. »
—Je ne veux pas y retourner tant que Rodrigo aura les clés.
« Alors ne rentrez pas seul. Nous demanderons des services de sécurité et nous nous occuperons de faire livrer vos affaires en toute sécurité. »
Le lendemain, je suis allée au bureau du procureur accompagnée. J’ai déposé plainte pour agression, décrit les menaces et identifié l’enregistrement original. J’ai fourni des copies du rapport médical et des photos, expliquant la procédure pour obtenir et transférer l’enregistrement. Aucun verdict n’a été rendu ce matin-là, et aucune voiture de police n’est apparue comme par magie pour emmener mes beaux-parents. Il y a eu des questions difficiles, des signatures et une attente interminable. Mais ma version des faits a également été enregistrée avant même que Rodrigo puisse donner la sienne.
J’ai déposé une demande de mesures de protection en raison du risque de nouvelles agressions. Après évaluation de la situation, l’autorité compétente a émis des ordonnances d’éloignement, des injonctions de non-communication et une assignation à résidence pour la durée de l’enquête. Mon avocat m’a expliqué qu’il convient de distinguer mes droits de propriété de la situation d’occupation : un acte notarié n’autorise pas le changement des serrures en présence des occupants ni le dépôt de leurs affaires sur le trottoir.
