“No”, dijo Derek.
“¿Dónde está?”
“Se fue.”
“¿Quién se la llevó?”
Derek miró a Sarah.
“Mark.”
Esa contradicción se alojó de inmediato.
Si Mark tenía la cámara, ¿por qué había pasado diez años actuando como si Derek le hubiera destruido la vida?
¿Y por qué Derek lo había protegido?
Sarah subió a la ambulancia con Lily antes de decir algo de lo que no pudiera retractarse.
En el Hospital General del Condado, Lily durmió contra el pecho de Sarah mientras un médico escuchaba sus pulmones y le explicaba las señales de complicaciones respiratorias tardías a las que debía estar atenta durante las siguientes veinticuatro horas.
Sarah escuchó cada palabra.
También siguió viendo el puño ensangrentado de su padre.
Después de medianoche llegó Mark.
Entró por las puertas de urgencias con botas de trabajo y una chaqueta azul marino, con su cojera más visible al estar cansado. En el momento en que vio a Lily dormida en brazos de Sarah, su cara se descompuso.
“Oh, Dios.”
Sarah se puso de pie.
Mark intentó abrazarla.
Ella no correspondió al abrazo.
Él lo notó.
“¿Qué pasa?”
“El lago Willow.”
El color desapareció de su rostro.
Allí estaba.
Diferente.
Sarah había visto conmoción todo el día.
Esto no era conmoción.
Esto era reconocimiento.
“¿Quién te lo dijo?”, preguntó Mark.
No qué pasó.
Quién te lo dijo.
Sarah sintió que algo dentro de ella se asentaba.
“Derek.”
Los ojos de Mark se endurecieron.
“No tenía derecho.”
“Mi hija casi se ahoga.”
“Lo sé.”
“¿De verdad?”
Mark miró a Lily.
“Sarah, lo siento.”
“Eso no es lo que pregunté.”
Buscó con la mirada el pasillo.
“¿Dónde está Derek?”
“Con el sheriff.”
“¿Qué les dijo?”
Sarah casi sonríe.
“Estás haciendo la pregunta equivocada de nuevo.”
El rostro de Mark se apretó.
“¿Qué quieres que diga?”
“La verdad.”
“Te dije la verdad hace diez años.”
“No. Me dijiste que habías estrellado una motocicleta.”
“Lo hice.”
“Después de que papá los persiguiera.”
Mark se quedó inmóvil.
Sarah lo observó con atención.
Él no lo negó.
“¿Por qué quería papá esa cámara?”
La garganta de Mark se movió.
“Sarah.”
“¿Por qué?”
Se sentó pesadamente en la silla de plástico junto a la cama del hospital.
Durante un largo rato miró al suelo.
Luego dijo algo que hizo que el pasado fuera aún menos estable.
“Porque la cámara no mostraba a papá cometiendo un delito.”
Sarah frunció el ceño.
“¿Qué mostraba entonces?”
Mark la miró.
“Lo mostraba deteniendo uno.”
Capítulo 3 – El hombre que Sarah creía conocer
Sarah había pasado diez años creyendo que su padre había perseguido a Mark y a Derek porque estaba protegiendo algo corrupto. Pero la siguiente frase de Mark cambió el significado de esa noche sin cambiar un solo hecho de los que Derek le había contado.
“Papá nos estaba siguiendo porque Wade lo estaba siguiendo a él.”
Sarah se sentó frente a su hermano en la oscura habitación del hospital mientras Lily dormía entre ellos bajo una delgada manta blanca. El monitor cardíaco mostraba un ritmo constante que resultaba casi cruel en su calma comparado con el caos en la cabeza de Sarah.
“Empieza desde el principio.”
Mark asintió.
“Papá descubrió que Wade había estado usando las camionetas de Bennett Marine fuera de horario.”
“¿Para tirar desechos?”
“Eso fue lo primero que sospechó papá.”
“¿Y no era eso?”
“No.”
“¿Qué estaba moviendo?”
Mark parecía avergonzado.
“Equipo robado.”
Sarah frunció el ceño.
“¿De dónde?”
“De obras de construcción en todo el condado.”
“¿Por qué le importaría tanto a papá como para perseguirlos?”
“Porque la cámara de rastreo atrapó a Wade cargándolo.”
“Eso sigue sin tener sentido.”
Mark se echó hacia atrás.
“La cámara también me atrapó a mí.”
Sarah se quedó en silencio.
Mark se miró las manos.
“Yo lo estaba ayudando.”
La frase golpeó más fuerte de lo que Sarah esperaba.
“¿Tú?”
“Tenía veintiséis años, estaba enojado con papá, sepultado en deudas y convencido de que la empresa terminaría siendo mía de todos modos.”
Sarah lo miró fijamente.
“Le estabas robando a papá.”
“Sí.”
“¿Por qué los persiguió entonces?”
“No sabía lo involucrado que estaba yo hasta esa noche.”
Sarah pensó en Mark después del accidente: en su amargor hacia su padre, su constante insistencia en que Thomas lo controlaba todo.
Tal vez algo de eso había sido verdad.
Pero no todo.
“¿Qué pasó?”
“Derek y yo encontramos la cámara de rastreo porque papá la había puesto allí.”
“Así que papá ya sospechaba de Wade.”
“Sí.”
“¿Por qué te la llevaste entonces?”
“Porque sabía que yo aparecía en ella.”
Sarah entendió.
“Querías destruir la grabación.”
Mark asintió.
“Derek pensaba que estábamos reuniendo pruebas contra Wade.“
“Te estaba protegiendo.”
“Él no sabía que lo estaba haciendo.”
La ironía era casi insoportable.
Derek había creído que estaba ayudando a desenmascarar a un ladrón.
