Chloe dachte an Elena, die unter den Krankenhauslichtern lag.

„Warum bist du nicht zur Polizei gegangen?“

“Ich habe es versucht.”

Rachel griff in den Papierkorb und zog einen Ordner heraus.

Im Inneren befand sich ein Foto von einem Mann in einem städtischen Büro, der Marcus die Hand schüttelte.

„Der für meine Beschwerde zuständige Ermittler stand auf der Gehaltsliste von Hale Development.“

Chloe starrte das Bild an.

„Elena hatte also Recht.“

„Sie hatte mehr Recht, als sie selbst glaubte.“

Rachel öffnete einen weiteren Ordner.

Darin enthalten waren Fotografien, die im Büro des Herrenhauses aufgenommen worden waren.

Eines zeigte das schwarze Hauptbuch.

Ein weiteres Bild zeigte Marcus neben einem Staatssenator.

Ein drittes Bild zeigte einen Tresor, der hinter einem großen abstrakten Gemälde verborgen war.

Chloe erkannte das Büro anhand von Elenas Beschreibung wieder.

Was befindet sich im Safe?

“Ich weiß nicht.”

„Warum also fotografieren?“

„Weil Marcus es nur öffnet, wenn etwas schiefgeht.“

Chloe dachte über die Nachrichten aus dem Krankenhaus nach.

Etwas war gewaltig schiefgelaufen.

Rachel holte ein kleines digitales Aufnahmegerät heraus.

„Das habe ich auch.“

Sie drückte auf Play.

Marcus’ Stimme hallte im Sicherheitsbüro wider.

Die Aufnahme war stumm, aber deutlich.

„Wenn der Prüfer nicht unterschreibt, ersetzen Sie ihn. Wenn sich die Familie meldet, erhöhen Sie die Entschädigung. Niemand ruiniert ein Millionenprojekt wegen eines toten Arbeiters.“

Chloes Magen verkrampfte sich.

Rachel stoppte die Aufnahme.

„Das allein kann zwar nicht alle Transaktionen beweisen, aber in Verbindung mit dem Hauptbuch liefert es den Staatsanwälten einige Anhaltspunkte.“

„Warum besitzt Marcus dann immer noch das Kassenbuch?“

„Weil er nie glaubte, dass Elena verstand, was sie sah.“

Rachels Blick wurde weicher.

„Sie hat sie unterschätzt.“

„Das tut er.“

Irgendwo außerhalb des Büros hallte ein metallisches Geräusch wider.

Rachel erstarrte.

Chloe hörte auf zu atmen.

Dann war ein weiteres Geräusch zu hören.

Ein Lagertor schließt sich.

Rachel flüsterte: „Du hast gesagt, die Polizei sei in der Nähe.“

“Sie sind.”

Die Deckenbeleuchtung ging aus.

Dunkelheit hüllte den Raum ein.

Chloe nahm ihr Handy.

Rachel packte sie am Handgelenk.

“NEIN.”

Zwischen den Regalen waren Schritte zu hören.

Das ist es.

Ändern.

Es ist nicht die Polizei.

Chloes Puls beschleunigte sich.

Gehen Sie zur Tür und verlassen Sie die Tür.

Ein Lichtstrahl geht nicht an die Tür des Sicherheitsbüros.

Alguien estaba buscando.

Rachel trug einen Kleiderschrank und rettete eine kleine Decke.

“¿Cuántas salidas hay?”

“DOS.”

“¿A cuál esperarán?”

„Ambos.“

Chloe casi se echó a reír.

„Excellente.“

Ihr Telefon vibriert im Stillen.

Brooks.

Rechazó la lamada und envió una sola palabra.

ADENTRO.

Zweitens, lade eine Nachricht ein.

QUEDARSE EN EL MISMO SITIO.

Eine dunkle Wolke über dem offenen Fenster des Büros.

La manija se movió.

Rachel retrocedió.

Chloe hat ein Metallgestell aufgebaut.

La puerta se abrió.

Ein Mann mit einer schwarzen Jacke betrat das Haus.

Apenas se percató die Anwesenheit von Chloe, als sie zwischen ihnen empfing. Der Mann aus Tropez warf einen Blick auf die Estanteria.

—¡Corran! —gritó Chloe.

Rachel wurde von der Tür hinter dem Büro disparadiert.

Chloe la siguió.

Corrieron a toda velocidad por un estrecho pasillo entre cajas apiladas.

Nach all diesen Dingen wurde der Mann zu einer anderen Person.

Se oyeron más pasos.

Rachel unterhält sich mit Chloe und hat einen Notdienst.

No se abría.

–Cerrado con llave –jadeó Rachel.

Chloe tiró una vez y luego vio a barra de metal atascada en écanismo extern de la manija de de el interieur.

Alguien hatte das Gebäude vorbereitet.

„Sabían que vendrías“, sagte sie.

Rachel parecía devastada.

“Siempre lo saben.”

Sie haben sich mit Ihren Espaldas beschäftigt.

Chloe examinó los estantes.

Junto a la salida hatte einen Brandlöscher.

Ella lo agarró.

Der Grund, warum er die Schule verfolgt.

Chloe Lanzó, die Extintorin, hat den Pasillo direkt verlassen.

Ein weißer Fleck befand sich im letzten Schritt, Cegándolo.

Rachel löste die Metallbarra einer Patada.

La puerta se abrió.

La lluvia fría les golpeaba la cara.

Corrieron hacia el Patio de Carga.

Ein todoterreno oscuro salió a toda velocidad de la puerta del fundo.

Chloe empfing Rachel als sie eine Hormigón-Barrera zerstörte, gerade als das Fahrzeug mit voller Geschwindigkeit vorbeifuhr.

Los neumáticos chirriaron.

Entonces sonaron las sirenas.

Dos coches patrulla sin distintivos policiales acorralaron al todoterreno cerca de la calle.

Brooks hat Chloe mit der entfesselten Waffe belästigt.

“¡Abajo!”

Ella und Rachel fliehen durch die Barrera.

Die Agenten sind auf der todoterreno unterwegs.

El conductor se entregó.

Ein zweiter Mann hatte die Absicht, sich über das Tal hinwegzusetzen.

Innerhalb weniger Minuten wird die Ladezone blau leuchtend.

Brooks se acercó a Chloe.

„Es ist eine komplizierte Beziehung mit den Anweisungen.“

„Dijiste que me quedara donde estaba. La habitación tenía una puerta.“

„Así no es como funciona.“

Rachel empezó a reír.

La risa se convirtió en lagrimas.

Der Ausdruck von Brooks ist überzeugend.

Beobachten Sie die Anwesenden, die Chloe und Rachel draußen sitzen.

“¿Qué encontraste?”

Rachel se secó la cara.

„Das reicht für Marcus Hale.“