Tras el examen, Elena se sentó en una tranquila sala de consulta con un vaso de papel lleno de agua y abrió el sobre de su padre. En su interior había una sola hoja de papel y una pequeña llave de latón pegada en el fondo.
Mi querida Elena:Si estás leyendo esto, finalmente has dejado Ashbourne House porque alguien hizo que tu estancia fuera más difícil que marcharte.Lamento no haber estado allí para facilitar esa decisión.No regreses sola.No le des la llave a nadie.Tu habitación nunca fue solo una habitación.La pared oeste contiene algo en lo que no podía confiar ni en un banco, ni en un abogado, ni en las personas sentadas a nuestra mesa.Si Marianne te dice que estaba enferma, paranoica, arruinada o confundida antes de morir, recuerda que el miedo hace que la gente honesta parezca extraña y a los deshonestos pacíficos.Hay una persona en la que puedes confiar para que esté a tu lado cuando abras la pared.Él tiene la otra mitad de la combinación.S.
Elena leyó la carta dos veces. Luego una tercera. Sus manos comenzaron a temblar. —¿Qué hay en la pared? Stallone negó con la cabeza. —Daniel nunca me lo dijo. —¿Esperas que crea eso? —Dijo que si lo sabía, tal vez estaría obligado a revelarlo. —¿Qué combinación? —Conozco cuatro dígitos. —¿Y la llave? —Funciona. Elena miró fijamente la llave de latón.
Capítulo 3 – La habitación detrás de la habitación Una fría toma de conciencia la atravesó. —Mi madre exigió esta habitación esta noche. —Sí. —Lo ha estado exigiendo durante meses. —Entonces alguien en esta casa sabe que hay algo escondido allí.
Elena pensó en el rostro de Marianne cuando se mencionó el nombre de Daniel durante la cena. Pensó en el miedo de Richard al ver a Stallone en la acera. Pensó en el repentino ruido detrás de las puertas del comedor antes de que el plato volara. Su teléfono vibró. Había catorce llamadas perdidas de Marianne. Tres de Chloe. Un mensaje de texto de Lucas:ELENA, NO VUELVAS ESTA NOCHE. Otro mensaje apareció inmediatamente:ESCUCHÉ A RICHARD DECIRLE A TU MADRE: «HAY QUE ABRIR LA PARED ANTES DE QUE ELLA LO HAGA».
Elena miró a Stallone. «Ellos lo saben.» Antes de que pudiera responder, Lucas envió un último mensaje:NO SE TRATA DE LA HABITACIÓN. Luego apareció la burbuja de escritura. Desapareció.
Elena leyó el último mensaje de Lucas hasta que las letras parecieron desaparecer de la pantalla. Su padre había muerto bajo la lluvia en la carretera después de que su coche atravesara una valla. La policía lo describió como un accidente. Marianne lo llamó una tragedia. Richard lo llamó la prueba de que Daniel había trabajado demasiado y bebido demasiado. Elena tenía diecinueve años, miedo y estaba ansiosa por creer a los adultos que hablaban con certeza. Ahora, un hombre al que apenas conocía le decía que el accidente podría haber sido un asesinato.
Llamó a Lucas. Sonó una vez y saltó al buzón de voz. Volvió a llamar. Esta vez fue directamente al buzón de voz. —Vamos a volver ahora. Stallone negó con la cabeza. —No sin un plan. —Lucas está en esa casa. —Lo mismo ocurre con las personas de las que tu padre te advirtió. —No puedo dejarlo allí. —Tampoco puedes ayudarlo cayendo en una trampa con seis puntos nuevos.
A Elena le molestaba que tuviera razón. En su lugar, fueron a un pequeño hotel propiedad de un amigo de Stallone, donde Elena recibió una suite privada bajo un nombre falso. Una mujer llamada Mara Chen llegó veinte minutos después con un maletín de cuero. Se presentó como abogada y puso dos documentos sobre la mesa. —Representé a Daniel Vale antes de su muerte. Elena miró a Stallone. —Otra persona de la que nunca me hablaron. Mara no se inmutó. —Tu padre quería que estuvieras protegida de sus problemas legales hasta que tuvieras la edad suficiente para decidir si querías entrar en ellos o no. —Tengo veintinueve años. (Nota: discrepancia de edad en el original del portal) —Esperaba que eso ocurriera antes.
La frase cayó de forma fatal. Mara abrió el primer documento. Era una escritura. Elena reconoció la dirección al instante: Casa Ashbourne. La propietaria mencionada no era Marianne. Era Elena Daniel Vale, a través del Vale Family Preservation Trust. Elena la miró fijamente. —Aquí dice que la casa es mía. —Eres la propietaria beneficiaria desde tu vigesimoprimer cumpleaños. —Mi madre me dijo que Richard se la había comprado al banco. —No lo hizo. —Entonces, ¿cómo pidió un préstamo sobre ella? La expresión de Mara se congeló. —Esa es una de las preguntas que necesitamos responder.
