„Kann ich Sie etwas fragen?“
„Was immer du willst.“
„Hat mein Papa Marisol schon einmal angezeigt?“
Ramírez tauschte einen Blick mit ihrem Kollegen aus.
„Wir haben frühere Berichte gefunden, die eure Familie betreffen. Ich kann dir jetzt nicht alle Details erklären, aber ich kann dir sagen, dass wir jedem einzelnen nachgehen werden.“
„Und hat er sie unterschrieben?“
Die Polizistin schwieg einen Moment lang.
„Ja.“
Sofía senkte den Blick.
Mateo öffnete schließlich die Flasche.
„Vielleicht wollte Papa uns nur beschützen“, murmelte er.
„Wovor?“, fragte Sofía.
Mateo antwortete nicht.
Das Mädchen beobachtete ihn. Da war etwas in seinem Blick, ein Zweifel, der für einen achtjährigen Jungen zu groß schien.
„Mateo, was weißt du?“
Er drückte die Plastikflasche zusammen, bis sie sich verformte.
„Nichts.“
„Lüg mich nicht an.“
„Ich lüge nicht!“
Seine Stimme brach. Er verdeckte sein Gesicht und begann wieder zu weinen.
Sofía umarmte ihn und spürte, dass die Angst ihres Bruders anders war als ihre eigene. Sie fürchtete das, was ihr Vater getan hatte. Mateo schien zu fürchten, was sein Vater herausfinden könnte.
Officer Ramírez erhielt einen Anruf und entfernte sich ein paar Schritte.
Sofía nutzte die Gelegenheit, um einen Sanitäter zu fragen, ob sie ihr Telefon aus dem Haus holen könne. Der Mann überreichte es ihr, nachdem eine Beamtin bestätigt hatte, dass es nicht als Beweismittel galt.
Das Display war gesplittert.
Es gab sieben Benachrichtigungen.
Sechs waren Nachrichten von unbekannten Nummern.
Die letzte stammte von einer E-Mail-Adresse, die Sofía sofort wiedererkannte: das Familienkonto, das ihr Vater zum Teilen von Fotos nutzte.
Der Betreff lautete: FÜR SOFÍA. WENN DU DIE KAMERA MALS FINDEST, VERTRAUE NICHT DARAUF, WAS DIR DEIN VATER ERZÄHLT.
Das Mädchen spürte, wie ihre Finger kalt wurden.
Sie öffnete die Nachricht.
Sie enthielt nur eine einzige Zeile.
Die Kamera war nicht da, um Marisol aufzunehmen.
Sofía las den Satz zweimal.
Dann blickte sie zum Haus auf.
Das Regal stand noch an seinem Platz. Das cremefarbene Sofa ebenfalls. Die Küchentür stand offen, und das Blaulicht der Polizei färbte die Wände rot und blau.
Alles sah genau gleich aus.
Doch nun begriff das Mädchen, dass sie vielleicht nie gewusst hatte, worauf sie eigentlich blickte.
„Officer Ramírez“, sagte sie und versuchte, ihre Stimme zu kontrollieren. „Kann ich Ihnen etwas zeigen?“
Die Beamtin kam sofort zurück.
Sofía zeigte ihr die E-Mail.
Ramírez las sie, ohne die Miene zu verziehen, obwohl sich ihre Finger um ihren Block anspannten.
„Wer hat noch Zugriff auf dieses Konto?“
„Mein Papa. Marisol. Und ich.“
„Dein Bruder?“
Sofía schüttelte den Kopf.
„Er kennt das Passwort nicht.“
Die Polizistin machte einen kurzen Anruf und bat darum, dass niemand die im Haus gefundenen elektronischen Geräte anrühren solle.
Dann kniete sie sich vor Sofía.
„Ich muss von dir wissen, wann genau diese Kamera aufgetaucht ist.“
„Vor drei Wochen.“
„Und wer hat sie installiert?“
Sofía sah Mateo an.
Ihr Bruder hatte aufgehört zu weinen.
Nun starrte er mit weit geöffneten Augen auf das Telefon.
„Ich habe sie hingestellt“, antwortete Sofía. „Aber ich war nicht die erste Person, die sie gefunden hat.“
Die Beamtin wartete.
Sofía schluckte.
„Als ich das rote Licht zum ersten Mal sah, war die Kamera bereits eingeschaltet. Und Mateo erzählte mir, dass er gesehen hatte, wie jemand sie versteckt hat.“
„Wen?“
Mateo begann mit dem Kopf zu schütteln, noch bevor Sofía die Frage beenden konnte.
„Nein, Sofi. Sag es ihr nicht.“
Das Mädchen sah ihn entsetzt an.
„Wer war es, Mateo?“
Der Junge klammerte sich an ihren Arm.
„Es war Papa.“
Kapitel 3: Der Junge, der zu viel gesehen hatte
„Mateo, sieh mich an“, bat Sofía.
Ihr Bruder schüttelte wiederholt den Kopf. Seine Wangen waren nass und seine Finger in den Ärmel seines Pullovers gegraben.
„Ich will nicht darüber reden.“
Officer Ramírez kniete sich vor ihn hin.
„Du musst mir gar nichts erzählen, bis du bereit bist. Aber ich muss wissen, ob dir jemand gesagt hat, du solltet ein Geheimnis bewahren, bei dem du dich unsicher fühlst.“
Mateo blickte zu dem Streifenwagen hinüber, in den sie seinen Vater gebracht hatten.
„Papa hat gesagt, es sei zu unserem Schutz.“
Sofía überlief ein Schauer.
„Schutz vor wem?“
Mateo schloss die Augen.
„Vor Marisol.“
Officer Ramírez tauschte einen Blick mit ihrem Kollegen aus. Dann bat sie darum, die Geschwister in ein Kinderschutzzentrum zu bringen, wo sie ohne die Anwesenheit ihrer Eltern mit einer Spezialistin sprechen konnten.
Bevor sie in das Fahrzeug stieg, blickte Sofía noch einmal zum Haus zurück.
Im Fenster des zweiten Stockwegs stand eine Silhouette.
Eine Frau.
Die Gestalt verschwand hinter dem Vorhang.
„Wer ist da oben?“, fragte Sofía.
Ramírez folgte ihrem Blick.
„Das Haus wird durchsucht. Da sollte niemand sein.“
Ein Beamter ging sofort hinein.
Drei Minuten später kam er durch die Haustür zurück, mit einem transparenten Beutel in der Hand.
Darin befand sich ein USB-Stick.
Und darauf klebte unsauber ein Zettel mit kleiner Schrift.
WENN SIE DIE KAMERA FINDEN, PRÜFEN SIE DATEI 14.