Stille. Anthony wandte sich ab. „Nein.“ Vincent widersprach ihm nicht. „Nein.“ „Sie ist tot.“ Vincent beobachtete ihn genau. „Ich weiß, was man dir erzählt hat.“ Anthony fuhr herum. „Ich habe meine Frau begraben.“ Vincents Gesichtsausdruck veränderte sich. Kein Unglaube. Etwas, das Vorsicht ähnlicher war. „Du hast einen Sarg begraben.“ Anthony starrte ihn an. Der Raum wurde vollkommen still. Bevor er antworten konnte, vibrierte sein Telefon erneut. Unbekannte Nummer. Ein einzelner Bildanhang. Keine Nachricht. Anthony öffnete ihn. Für eine Sekunde dachte er, es sei ein Standbild aus dem Sicherheitssystem der Villa.
Daniel saß im Familienzimmer. Derselbe Lederstuhl. Derselbe hellblaue Pullover. Dieselbe Ecke des Raumes. Anthonys Atem verlangsamte sich. Dann bemerkte er jemanden, der hinter seinem Sohn stand. Eine Frau. Nur ein Teil ihres Gesichts war sichtbar. Das Bild war von der Seite aufgenommen worden. Anthony vergrößerte es. Vincent trat näher. „Kannst du es schärfen?“ Anthony ignorierte ihn. Er zoomte noch einmal. Die Hand der Frau ruhte auf der Lehne von Daniels Stuhl. Ein schmaler Goldring. Eine winzige, unregelmäßige Kerbe an einer Seite.
Anthony kannte diesen Ring. Er hatte ihn elf Jahre zuvor in Boston gekauft. Er hatte dieselbe Hand in einem Krankenhauszimmer gehalten. Er hatte diesen Ring geküsst, bevor ein geschlossener Sarg unter der Erde verschwand. Sein Puls hämmerte gegen seine Kehle. „Anthony.“ Er zoomte auf das Gesicht der Frau. Dunkles Haar. Die Form ihres Kiefers. Das Profil. Die kleine Wölbung am Nasenrücken. Anthony hörte auf zu atmen. Vincent starrte auf den Bildschirm. Keiner der beiden Männer sprach für mehrere Sekunden. Dann flüsterte Anthony ein einziges Wort. „Sofia.“ Das Telefon zitterte in seiner Hand. Vincent sah das Bild noch einmal an. „Wann wurde das aufgenommen?“ Anthony suchte auf dem Foto nach Hinweisen. Dann sah er das Detail, das sein Blut gefrieren ließ. Daniels Pullover. Derselben, den er heute Abend getragen hatte. Anthony hob den Blick. „Das ist kein altes Bild.“ Vincent sagte nichts. Anthony starrte die Frau an, die hinter seinem Sohn stand. Seine Frau war seit vier Jahren tot. Dennoch hatte sie vor drei Tagen in demselben Haus gestanden, in dem Daniel um Gnade gebettelt hatte.
Kapitel 4 — Die Frau, die tot sein sollte
Anthony schlief nicht. Bei Sonnenaufgang war das Foto auf drei verschiedenen Bildschirmen vergrößert worden. Vincent hatte es durch jeden Check gejagt, dem er vertraute. Keine offensichtliche Manipulation. Keine sichtbare Montage. Kein synthetisches Gesicht. Keine nicht zusammenpassende Beleuchtung. Dennoch weigerte sich Anthony zu glauben, was seine eigenen Augen ihm sagten. „Es könnte alt sein.“ Vincent sah ihn an. Anthony zeigte auf den Bildschirm. „Ein altes Foto. Wiederverwendet. Zugeschnitten. Irgend sowas.“ Vincent widersprach ihm nicht.
Er zoomte heraus. „Dann erklär mir den Raum.“ Anthony frönte die Stirn. Vincent hob die Wand hinter Daniel hervor. „Die Vertäfelung.“ Anthony starrte hin. „Was ist damit?“ „Du hast sie vor acht Monaten umgebaut.“ Anthonys Gesichtsausdruck verhärtete sich. Vincent öffnete eine alte Handwerkerrechnung. Neue Holzarbeiten. Neue Einbaustrahler. Neue Marmorverkleidung. Der Raum auf dem Foto stimmte exakt mit dem Umbau überein. Anthony trat näher an den Bildschirm heran. Vincent fuhr fort. „Und dieses Spielzeug neben Daniel?“ Ein kleiner Holzzug saß nahe dem Stuhl. Anthony erkannte ihn. Er hatte ihn sechs Monate zuvor zu Daniels Geburtstag geschickt.
Er war nicht da gewesen, um ihn ihm zu übergeben. Sein Magen zog sich zusammen. „Das beweist immer noch nicht, dass sie es ist.“ „Nein.“ Vincent sah das Bild erneut an. „Aber es beweist, dass das Foto aktuell ist.“ Anthony starrte die Frau im Bild an. Den Ring. Das Profil. Die Form ihrer Hand. Alles in ihm wollte, dass die Antwort einfach war. Eine Fälschung. Eine Falle. Jemand, der versuchte, ihn zu brechen. Alles, nur nicht das, was das Foto nahelegte. Ein leises Geräusch kam aus dem Flur.
Anthony drehte sich um. Daniel stand barfuß im Türrahmen und rieb sich ein Auge. Seine Haare waren vom Schlaf zerzaust. Die Decke schleifte hinter ihm her. „Du bist wach“, sagte Anthony. Daniel nickte. Sein Blick wanderte zum Laptop. Anthony klappte ihn zur Hälfte zu. Zu spät. Daniel hatte das Foto bereits gesehen. Der Junge hörte auf zu gehen. Anthony bemerkte es sofort. Er ging in die Knie. „Daniel.“ Der Junge starrte auf den Bildschirm. Anthony beobachtete sein Gesicht. Keine Verwirrung. Wiedererkennen. „Hast du diese Dame schon mal gesehen?“ Daniel sagte nichts. Anthony wurde in seiner Stimme weicher.
„Du bist nicht in Schwierigkeiten.“ Daniel sah ihn an. Dann zu Vincent. Dann wieder auf das Foto. „Sie kommt, wenn Elena es nicht weiß.“ Anthonys Puls veränderte sich. „Was?“ Daniel zeigte auf die Frau. „Sie kommt manchmal.“ Anthony ließ sich auf ein Knie nieder. „Wann?“ Daniel zuckte mit den Schultern. „Wenn es ruhig ist.“ „Wo?“ „Im Haus.“ Anthonys Kehle schnürte sich zu. „Redet sie mit dir?“ Daniel nickte. „Was sagt sie?“ Daniel überlegte kurz. „Sie sagt, ich habe deine Augen.“ Anthony wurde vollkommen still. Vincent blickte weg.