A la mañana siguiente, esperé a que Greg se fuera a trabajar, luego entré en su despacho y abrí su billetera. Su licencia de conducir estaba justo allí, metida detrás de unos recibos viejos. La tomé, junto con una tarjeta de crédito que tenía su segundo nombre, y las metí en mi bolso. Luego conduje hasta el banco de Maple Street. El vestíbulo estaba tranquilo, con solo unos pocos clientes en las ventanillas de los cajeros. Me acerqué al mostrador y pedí hablar con alguien sobre una caja de seguridad. Una joven de cabello pelirrojo con una placa que decía Elena me llevó a una oficina pequeña. Me pidió mi nombre e identificación. Le entregué la licencia de Greg y le dije: „Estoy aquí para acceder a mi caja. Es una emergencia.
“ Elena miró la licencia, luego me miró a mí, y frunció el ceño. Dijo: „Esto no se parece a usted.“ Me había preparado para esto. Le dije: „Lo sé. He estado enferma. He perdido peso y mi cabello es diferente. Pero soy yo. Por favor, necesito recuperar algo importante.“ Ella dudó. Dijo: „Lo siento, pero no puedo simplemente— “ Me incliné hacia adelante y bajé la voz. Le dije: „Mi esposo está en problemas. Le ha hecho daño a nuestra hija. Necesito pruebas. Por favor.“ Sus ojos se abrieron de par en par. Miró la licencia de nuevo y luego me miró a mí. Finalmente, dijo: „Espere aquí.“ Salió de la oficina y regresó unos minutos después con un hombre de traje, que se presentó como el gerente de la sucursal.
Me hizo unas cuantas preguntas y le conté la misma historia, con la voz temblando lo suficiente como para ser creíble. Asintió y dijo: „Necesitaremos que firme un formulario. Pero dadas las circunstancias, podemos hacer una excepción.“ Firmé con el nombre de Greg lo mejor que pude. Luego Elena me llevó a la cámara acorazada. La caja era pequeña, metálica y fría en mis manos. La llevé a una cabina privada y la abrí. Dentro había una memoria USB, una hoja de papel doblada y un sobre manila. Abrí el sobre primero. Estaba lleno de fotografías impresas. Nora, sentada en el fino colchón, viéndose pequeña y sola. Nora, llorando. Nora, intentando alcanzar un plato de guisantes y zanahorias. Me temblaban las manos mientras las hojeaba. Luego desdoblé el papel. Era una sola hoja,
con la letra de Greg en tinta negra. Decía: „Como chantaje. Si alguna vez intenta irse.“ Sentí náuseas. Él había estado planeando esto, reteniendo estas fotos sobre mí, listo para usarlas si alguna vez me enfrentaba a él. Tomé la memoria USB, el papel y el sobre y los metí en mi bolso. Luego cerré la caja y la devolví a la cámara acorazada. Elena me estaba esperando en el vestíbulo. Dijo: „¿Está todo bien?“ Asentí y le di las gracias. Luego salí por la puerta principal y casi me choco directamente con Greg. Subía por las escaleras, con el maletín en la mano y los ojos fijos en la entrada. Me agaché detrás de una columna, con el corazón latiéndome con fuerza. No me vio. Entró y yo me escurrí por el lateral del edificio,
con mis tacones resonando en el pavimento. Llegué a mi coche y me fui conduciendo, con las manos temblando en el volante. Tenía las pruebas. Pero sabía que solo era cuestión de tiempo antes de que se diera cuenta de lo que había hecho.
