Ma belle-mère a crié sur ma mère, chez elle : « Enlève ces fleurs horribles, elles me bouchent la vue ! ». Je suis resté silencieux, jusqu’à ce que je découvre pourquoi ma mère avait contacté une agence immobilière.

Patricia a pris son téléphone et a commencé à écrire. Ma mère a alors demandé : — Qui as-tu invité en août ?

Ma belle-mère s’est arrêtée d’écrire. C’est Rubén qui a répondu. — Sa sœur et ses petits-enfants. Quelques jours seulement. — Je n’ai pas donné mon accord. — Il restait à en parler, a dit Patricia.

Andrés a secoué la tête. — Hier soir, tu as dit que tu leur avais déjà dit de venir.

Rubén avait déjà tout confirmé. Ma mère s’est levée, est allée vers le meuble de l’entrée et a sorti la carte de l’agence immobilière. Elle l’a posée devant eux. — Mardi, des acheteurs devaient venir visiter la maison.

Rubén a ouvert la bouche, mais elle a continué : — J’ai pensé à vendre parce que j’avais commencé à avoir peur des vendredis. Dès le jeudi, je lavais, j’achetais et je préparais tout. Je venais ici pour être tranquille. Ces derniers temps, je viens pour travailler.

Patricia a regardé la carte. Pour la première fois, elle a semblé sans voix.

Je me suis levée pour apporter de l’eau à ma mère. Quand je suis revenue, ma belle-mère ramassait son téléphone. — Je vais faire mes bagages.

Personne ne l’a retenue. Rubén est resté assis quelques secondes. — J’aurais pu aider davantage.

Ma mère l’a regardé. — Tu aurais pu débarrasser ton assiette sans attendre qu’on te le demande.

Il a acquiescé. Il n’a pas promis de changer du tout au tout, mais il est allé dans la cuisine, a lavé les tasses utilisées et est monté chercher ses affaires.

Pendant ce temps, Andrés et moi avons révisé les dépenses avec ma mère. Nous avons retiré ce qu’elle aurait acheté de toute façon, calculé les consommations supplémentaires et divisé selon les visites. Nous lui avons transféré notre part le matin même.

Rubén a demandé le montant pour couvrir la sienne. Patricia, depuis l’escalier, a déclaré qu’elle n’avait pas l’intention de payer pour un petit-déjeuner qu’on ne lui avait même pas servi. Il ne lui a pas répondu. Il a effectué le virement et a montré le justificatif à ma mère. Cela ne réparait pas l’été, mais c’était au moins un geste concret.

Avant de sortir, Patricia a tendu la main vers le crochet des clés. Andrés l’a arrêtée. — Ce double reste ici.

Ma mère lui avait prêté des mois auparavant. Je ne savais même pas qu’ils l’avaient encore. Patricia a posé la clé sur la table brutalement. — Quel bel accueil pour la famille !

Ma mère a récupéré le double. — Quand je vous réinviterai, j’espère que ce sera différent.

Elle n’a pas dit quand.

Nous les avons vus partir avant 9 heures. Nous avons terminé de nettoyer, sorti les poubelles et sommes partis nous aussi.

Dans la voiture, Andrés a conduit plusieurs minutes en silence. — J’avais peur de contredire ma mère devant tout le monde, a-t-il avoué. — La mienne avait peur de nous dire qu’elle était fatiguée.

Il a serré le volant. — Je sais.

Le lundi, Patricia a envoyé un message sur le groupe familial disant que nous l’avions mise à la porte pour avoir demandé de déplacer des fleurs. Je n’ai pas envoyé de captures d’écran et je n’ai pas laissé ma mère se défendre seule.

Andrés a écrit : « Teresa a demandé à mettre fin à la visite après plusieurs week-ends de dépenses et de travail. J’ai soutenu sa décision. Le mois d’août n’a jamais été autorisé. » Puis il a appelé sa tante pour lui préciser qu’il n’y aurait pas d’hébergement.

Patricia a cessé de nous parler pendant plusieurs semaines. Elle a annulé un repas et a dit à Andrés que je l’avais changé. Il a continué à l’appeler, mais il a cessé de discuter de mon caractère chaque fois qu’elle essayait de dévier la conversation.

Ma mère a annulé la visite des acheteurs le lundi après-midi. Elle a demandé à l’agente de garder ses coordonnées au cas où elle déciderait de vendre plus tard. — Mais cette décision, je la prendrai en étant reposée, m’a-t-elle dit au téléphone.

En août, mes beaux-parents ont loué un appartement meublé. La sœur de Patricia est restée à l’hôtel deux nuits et a révisé ses plans.

Nous avons passé 6 week-ends sans aller à la maison du lac. Ma mère nous envoyait des photos : un livre sur la table, du pain du village, les géraniums qui poussaient sur la rambarde.