Se me encogió el estómago. “—¿Qué?” “—Era un sistema portátil.” “—¿Quién lo instaló entonces?” Nos miró a todos. “—Eso es lo que quiero saber.”
Evan dio un paso hacia él. “—Reprodúzcalo.” El investigador dudó. “—Aquí no.” “—¿Por qué?” “—Porque si Victor tenía acceso al sistema, puede haber más de una cámara.” Se giró hacia su compañero: “—Trae el equipo.” El oficial se fue.
Rachel se hundió lentamente en la silla de nuevo. Me senté a su lado. “—Rachel.” Ella me miró. “—Lo siento.” “—¿Por qué?” “—Por todo lo que pasaste.” Me dio una sonrisa cansada. “—Tú no lo hiciste.” “—No.” “—Pero alguien de tu familia sí.” Asentí. “—Lo sé.”
Miró la carta que tenía en la mano. “—Mi madre conservó esto durante diecisiete años.” “—¿Tu padre la escribió?” “—Sí.” “—¿Sabes cuándo?” “—Tres días antes de desaparecer.” “—¿David?” Ella asintió. “—Dijo que regresaría.”
Miré el papel. “—¿Por qué no lo hizo entonces?” Los ojos de Rachel se llenaron de lágrimas. “—Porque alguien se aseguró de que nunca nos alcanzara.”
Diane susurró desde detrás de nosotras: “—Tenía miedo.” Rachel se giró. “—¿Mi padre?” “—No.” Diane miró a Richard. “—David le tenía miedo a Victor. Richard le tenía miedo a Victor. Yo le tenía miedo a Victor.”
Rachel se puso de pie. “—Y todos ustedes dejaron que mi madre creyera que mi padre la abandonó.” Diane no respondió. La voz de Rachel se quebró. “—Murió odiándolo.”
Nadie habló. Miré a Evan. Su rostro había cambiado. Estaba mirando fijamente a Diane. “—Mamá.” Ella levantó la vista. “—¿Papá sabía lo del niño?”
Diane cerró los ojos. “—Sí.” “—¿Sabía que el niño estaba vivo?” “—No lo sé.” “—Siempre dices que no lo sabes.” “—Porque a veces realmente no lo sabía.”
La voz de Evan se volvió dura: “—¿Cuál era su nombre?” Diane dudó. “—¿El del niño?” “—Sí.” “—¿Su nombre de nacimiento?” Ella asintió. “—Samuel.”
Siguió un silencio. “—Samuel Brooks —dijo ella.”
Evan retrocedió. “—Mi hermano.”
Rachel susurró: “Entonces, ¿por qué el fideicomiso lo llamó un heredero masculino desconocido?” Richard finalmente respondió: “—Porque David nunca puso el nombre de Samuel en los registros públicos.”
Lo miré fijamente. “—¿Por qué?” Richard me miró. “—Porque en el momento en que su nombre se registrara, Victor habría sabido dónde encontrarlo.”
El investigador regresó con otro oficial. “—Tenemos un rastreo parcial.” Evan se giró. “—¿Qué?” “—La llamada vino a través de tres sistemas de retransmisión diferentes.” “—¿Pueden encontrar la fuente?” “—No exactamente.” “—¿Qué encontraron entonces?”
El oficial sostuvo una libreta de notas. “—La señal rebotó a través de la red de una escuela.” Mi corazón se detuvo. “—¿Una escuela?” “—Sí.” El investigador leyó la dirección: St. Andrew’s Preparatory Academy.
El rostro de Richard se puso blanco. Diane susurró algo que casi no escuché. “—¿Qué?” Ella me miró. “—Conozco esa escuela.” “—¿Cómo?” “—Porque ahí es a donde enviaron a Samuel.”
Evan la miró fijamente. “—¿Sabías dónde estaba?” “—Sabía dónde se suponía que debía estar.” “—¿Se suponía que debía estar?” Diane comenzó a temblar. “—Lo pusieron allí bajo otro nombre.” “—¿Qué nombre?” Miró a Richard. Él respondió: “—Daniel Mercer.”
Evan lo miró fijamente. “—¿Dónde está ahora?” Richard sacó su teléfono. “—No lo sé.”
El investigador miró la hora. “—Es casi medianoche.” “—Entonces vamos ahora —dije.” Él me miró. “—No van a ninguna parte hasta que me asegure de la zona.” “—Ese niño llamó a Evan.” “—Sí.” “—Dijo que cree que es de nuestra familia.” “—Aún puede estar en peligro.”
El investigador me estudió durante varios segundos. Luego asintió. “—Salimos en cinco.”
Mientras los oficiales se preparaban para moverse, recogí el último documento que Victor había dejado caer. La fotografía de Samuel me devolvió la mirada. Tenía cabello oscuro. Ojos serios. Y una pequeña cicatriz debajo de su ceja izquierda.
Había algo familiar en él. No su rostro. La forma en que miraba a la cámara. Como un niño que había aprendido muy pronto que las fotografías podían mentir.
Di la vuelta a la fotografía. Había cuatro palabras escritas en tinta negra: ÉL SABE SOBRE USTEDES.
Miré a Evan. “—Evan.” Él se acercó. “—¿Qué?” Le entregué la fotografía. Él la leyó. Su expresión cambió. “—¿Quién escribió esto?” Negué con la cabeza. “—No lo sé.”
El investigador llamó desde la entrada: “—El auto está listo.”
Nos dirigimos afuera. Pero antes de cruzar el umbral, miré hacia atrás al almacén. Durante años, había creído que los secretos de mi familia vivían en documentos viejos, habitaciones cerradas y cuentas cuidadosamente ocultas. Finalmente entendí algo mucho peor: El secreto había estado vivo. Y había estado esperando a que lo encontráramos.
