El rostro de Evan se tensó. “—¿Qué decía?” Samuel dudó. “—Decía que mi madre no era quien me dijeron que era.”
La línea se cortó. Rachel susurró: “¿Su madre?” El investigador comenzó a hacer llamadas de inmediato. Richard se sentó. Diane lo miró fijamente. “—¿Qué sabías?” Richard no respondió. Diane le dio una bofetada. El sonido resonó por toda la granja. “—¿Qué sabías?”
El rostro de Richard se puso rojo. “—Conocía a la madre de Samuel.” “—Dijiste que estaba muerta.” “—Lo está.” “—¿Quién era ella entonces?” Richard miró a Evan. “—Su nombre era Anna.”
El rostro de Diane se quedó desprovisto de expresión. Evan se le quedó mirando. “—¿Anna qué?” Richard susurró: “Anna Brooks.”
Evan negó con la cabeza. “—Ese era el nombre de mi madre.” “—No.” La voz de Richard temblaba. “—El nombre de tu madre era Diane. Anna fue la primera esposa de tu padre.”
La habitación pareció inclinarse. Me agarré de la mesa. “—¿Qué?” Evan miró fijamente a Diane. “—Me dijiste que mamá era su primera esposa.” Diane no respondió.
Rachel susurró: “Otro matrimonio.” Richard asintió. “—David se casó con Anna antes de casarse con Diane.” El rostro de Evan se endureció. “—Entonces Samuel era el hijo de Anna.” Richard miró hacia abajo. “—Sí.” “—¿Por qué ocultármelo a mí entonces?” “—Porque Anna murió en circunstancias sospechosas.” “—¿Quién la mató?” Richard cerró los ojos. “—Nunca lo probamos.” “—¿Victor?” “—Pensamos que sí.” “—¿Y mi padre?” “—Se fue porque creía que tú estabas en peligro.”
Evan me miró. Luego de vuelta a Richard. “—¿Por qué mi padre abandonaría a su propio hijo?” “—No lo hizo.” Richard señaló el cuaderno. “—Pasó años protegiéndolo.”
El teléfono del investigador zumbó. Leyó un mensaje. Luego nos miró. “—Encontramos el vehículo de Elaine.” “—¿Dónde?” “—En el camino hacia el cementerio.”
Evan se puso de pie. “—Ahí es a donde vamos entonces.” El investigador dudó. “—¿Qué hay de Samuel?” “—Dijo que vio a su padre allí.” Miré a Evan. “—Necesitamos saber a quién vio.”
Dejamos la granja. Pero mientras manejábamos hacia el cementerio, un pensamiento se repetía en mi mente: Un niño había estado escondido durante doce años. Una madre había muerto. Un padre había desaparecido. Y a todos se les había contado una versión diferente de la verdad. Alguien había pasado doce años controlando esas historias. Y comenzaba a sospechar que Victor no había sido la única persona haciéndolo.
Capítulo 14 – La tumba que mentía
El cementerio estaba casi vacío. Una neblina delgada se había asentado sobre el suelo. El investigador se estacionó cerca de la puerta principal. Entramos a pie.
Evan caminaba a mi lado. Rachel y Diane nos seguían. Richard se quedó atrás con dos oficiales.
Las tumbas de la familia Brooks estaban hacia el fondo. La lápida de David estaba debajo de un gran roble. Evan se detuvo frente a ella. Miró fijamente el nombre de su padre. “—He estado parado aquí cientos de veces.” No dije nada. Se agachó. Había huellas frescas en el barro. Pequeñas. De tamaño de niño. “—Son de él.”
Rachel señaló hacia la tumba. “—Miren.” Alguien había colocado una fotografía allí. Una mujer. Evan la recogió. Le temblaban las manos. “—Anna.”
Diane cerró los ojos. Miré la fotografía. Era joven. De cabello oscuro. Hermosa. Y a su lado había un niño pequeño. Tal vez de tres años. Samuel.
En la parte posterior, alguien había escrito: Él estuvo aquí.
Evan miró a su alrededor. “—¿Quién?” El investigador buscó por el cementerio. “—Dispérsense.” Lo hicimos.
Segundos después, un oficial llamó. “—¡Encontré algo!” Una pequeña caja de metal había sido enterrada detrás de otra lápida. Adentro había cartas. Docenas de ellas. Todas dirigidas a Samuel. Todas firmadas por David.
La primera era de hacía doce años. La última estaba fechada hace seis meses.
Evan abrió una. Leyó en voz alta: Sam: si eres lo suficientemente mayor para entender esto, sabe que nunca me fui porque dejé de amarte. Me fui porque alguien dentro de la familia estaba dispuesto a cambiar tu vida por el control de la empresa.
Evan se detuvo. Se le quebró la voz. “—Sigue leyendo.” Lo hizo: Hay gente que te dirá que fui débil. Gente que te dirá que elegí el dinero sobre la familia. No les creas. Elegí la distancia porque la distancia era lo único que te mantenía con vida. Le prometí a tu madre que regresaría. Lo estoy intentando. No he podido cumplir esa promesa aún.
Evan dejó caer la carta. Diane comenzó a llorar. Rachel recogió otra. “—¿Qué dice?”
La leí. David había nombrado a tres personas a las que temía: Victor Lane. Richard Brooks. Y alguien llamado “M.”
Richard estaba parado a treinta yardas de distancia. Caminé hacia él. “—¿Quién es M?” Miró la carta. Luego a mí. “—No lo sé.” “—Sí lo sabe.” “—No.” “—David lo nombró a usted.” Richard negó con la cabeza. “—M podría ser cualquiera.”