Frank holte mit dem Bein zu einem vierten, voll durchgezogenen Schlag aus – direkt auf die Wirbelsäule des Kindes gerichtet.
„GEHEN SIE WEG VON IHM!“
Der Brüll war nicht aus roher Brutalität geboren; es war ein donnernder, aristokratischer Befehl, der die Luft erbeben ließ.
Aus den Schatten der überdachten Vorhalle des Herrenhauses sprintete eine Gestalt mit erstaunlicher Geschwindigkeit die kreisförmige Auffahrt hinunter. Es war Daniel Sterling, der zweiundfünfzigjährige Chefbutler des Anwesens. Groß, makellos gepflegt, mit vornehmen silbernen Haaren, die aus einem scharfen, intelligenten Gesicht zurückgestrichen waren, war Daniel ein Mann, der der Vance-Dynastie seit fast drei Jahrzehnten diente. Sein maßgeschneiderter schwarzer Savile-Row-Anzugrock flatterte wild im Wind seines Sprints, seine Seidenkrawatte peitschte über seine Schulter. Seine gewöhnlich gelassene, stoische Miene war zu einem Ausdruck reinen, ungezügelten Entsetzens verzerrt.
Frank hielt inne, seinen Stiefel knapp zehn Zentimeter vor Noahs Rippen schwebend, und drehte sich instinktiv zur Auffahrt um. „Daniel? Was zum Teufel – dieses Bettelkind ist an das—“
Daniel wartete nicht, bis er fertig sprach. Er überwand die letzten drei Meter mit zwei gewaltigen Schritten und entfesselte einen gezielten, präzisen Abwehrtritt direkt gegen den seitlichen Nerv von Franks äußerem Knie.
Ein übelkeitserregendes Knacken hallte durch den Innenhof. Franks schweres Bein knickte unter seinem gewaltigen Gewicht sofort weg. Der Wachmann stieß einen erstickten Schrei aus Schock und Schmerz aus, als er seitlich stürzte und hart gegen die unteren Eisenstangen des Tores prallte. Seine taktische Ausrüstung schepperte laut auf dem Stein, sein Hut rollte über die Auffahrt in den gepflegten Efeu.
Bevor der Wachmann überhaupt begreifen konnte, was geschehen war, ließ sich Daniel rasch auf ein Knie zwischen Frank und dem Kind nieder. Mit einer unendlichen Sanftheit, die in scharfem Kontrast zu seiner vorherigen Gewalt stand, hob Daniel Noah in seinen linken Arm. Der Junge zitterte unkontrolliert, sein hellblaues Hemd war voller Schweiß, Staub und Flecken seines eigenen Blutes. In dem Moment, als Noah die feste, beschützende Umarmung spürte, vergrub er sein verletztes Gesicht in Daniels Halsbeuge; seine winzigen Hände klammerten sich mit der verzweifelten Kraft eines Ertrinkenden an das Revers des Butlers.
Daniel richtete sich zu seiner vollen Größe von ein Meter siebenundachtzig auf. Sein Atem ging schnell, seine Brust hob sich unter seinem makellosen weißen Hemd, aber seine Haltung war wie aus Granit. Er richtete seinen Blick nach unten auf Frank; seine schieferblauen Augen brannten vor einer kalten, furchterregenden Wut.
Frank stöhnte und berappelte sich mühsam auf Händen und Knien, während er sein lädiertes Bein hielt. Er blickte auf, sein Gesicht rot vor Demütigung und Zorn. „Bist du komplett verrückt geworden, Daniel?! Ich sichere das Gelände! Dieser Abschaum ist eingedrungen! Ich sollte deinen alten Arsch melden bei—“
Frank machte einen drohenden Schritt nach vorne und ballte die Fäuste.
Daniel zuckte nicht einmal mit der Wimper. Während er Noah weiterhin sicher mit dem linken Arm an seine Brust drückte, holte Daniel mit der rechten Hand blitzschnell aus und verpasste Frank eine donnernde Ohrfeige quer über den Kiefer.
Das Klatschen hallte durch die offenen Tore. Frank taumelte zurück, hielt sich die Wangen, die Augen weit vor Schock aufgerissen.
Daniel streckte seinen rechten Zeigefinger aus und zeigte mit tödlicher Präzision auf die Zufahrtsstraße jenseits der Eisengitter. Als er sprach, war seine Stimme nicht laut, aber sie besaß die eiskalte Endgültigkeit eines Henkersschwerts.
„Schau ihm in die Augen, du blinder, sadistischer Narr“, zischte Daniel, und die Worte troffen vor Eis. „Schau dir die Einkerbung an seinem Kinn an. Schau dir das zerrissene Foto zu deinen Füßen an!“
Frank blinzelte begriffsstutzig, sein Blick fiel auf die zwei zerrissenen Papierstücke auf dem Pflaster. Die linke Hälfte zeigte das lächelnde Gesicht von Julian Vance – dem zurückgezogenen Multimilliardär und Tech-Titanen, dem alles gehörte, was das Auge erblicken konnte. Die rechte Hälfte zeigte eine wunderschöne Frau mit smaragdgrünen Augen, die ein Kleinkind hielt, dessen haselnussgrüner Blick dem des zitternden Kindes glich, das nun an Daniels Schulter weinte.
Franks Kehle wurde trocken. Eine kalte, erstickende Last fiel in seinen Magen.
„Er ist Julian Vances biologischer Sohn und einziger Erbe“, erklärte Daniel, und jede Silbe traf wie ein Vorschlaghammer. „Und du bist gefeuert. Setze keinen einzigen Schritt mehr auf dieses Grundstück, oder so wahr mir Gott helfe, die Polizei wird dein geringstes Problem sein.“
Frank erstarrte. Sein Spott verflüchtigte sich zu einer Maske reiner, lähmender Angst. Langsam, fast mechanisch, wanderte sein Blick nach oben – vorbei an den majestätischen Eisenarbeiten, vorbei an den goldenen Speeren, direkt zu der hochauflösenden Sicherheitsdomkamera, die an der Marmorsäule direkt über dem Tor montiert war.
Das kleine rote Aufnahmelicht blinkte unaufhörlich.
Kapitel 2 – Der Geist mit den grünen Augen
Die Stille, die sich über das Foyer des Anwesens legte, war erstickend.
Daniel stieß die schweren Eichentüren mit dem Absatz seines polierten Halbschuhs zu und sperrte die drückende kalifornische Hitze sowie die feigen, stotternden Entschuldigungen aus, die Frank durch die Tore zu rufen begonnen hatte. Die Luft drinnen war kühl und duftete leicht nach Zitronenöl, altem Pergament und teuren weißen Lilien, die in Kristallvasen auf Marmortischen arrangiert waren.