Daniel öffnete sein Telefon und suchte nach einer E-Mail. — Herr Esteban Cruz. Er hat jahrelang mit Papa gearbeitet. Marcos sagte, er habe alles geprüft.
Isabel erblasste. — Esteban Cruz hat am Ende nicht mehr für euren Vater gearbeitet.
Alle sahen sie an. — Was meinst du damit? fragte Elena. — Euer Vater hat die geschäftliche Beziehung zu ihm Monate vor seinem Tod abgebrochen. Er hatte entdeckt, dass Esteban vertrauliche Informationen an Dritte weitergab.
Tomás machte sich sofort Notizen. — Hast du ein Dokument aufbewahrt, das diesen Bruch bestätigt? — Ja. Ich glaube, es befindet sich in der Mappe, die ich mitgebracht habe.
Daniel setzte sich wieder hin, die Ellenbogen auf die Knie gestützt. — Ich wusste von all dem nichts.
Elena beobachtete ihn lange Zeit. — Wusstest du, dass das Geld von der Stiftung stammte?
Er nickte langsam. — Ja. — Wusstest du, dass die Gelder für Stipendien und Wohnungen bestimmt waren? — Ja. — Und du hast trotzdem zugestimmt, sie zu verschieben?
Daniel begann zu weinen. — Ich hatte Angst, alles zu verlieren. Mein Restaurant stand tief in den Schulden, die Banken machten Druck, und Marcos sagte mir, er könne mir helfen. Ich dachte, wir würden das Geld zurückzahlen, bevor es jemand merkt.
Elena empfand tiefe Traurigkeit, ließ aber nicht zu, dass sie zu einer Ausrede wurde. — Du hättest mich anrufen können. — Ich habe mich geschämt. — Ich habe dir Hilfe angeboten, als du Schulden hattest. Du musstest dich nicht darauf einlassen.
Daniel vergrub das Gesicht in den Händen. — Ich weiß. — Wie viel Geld hast du persönlich erhalten?
Er brauchte lange für eine Antwort. — Zweihunderttausend Dollar.
Elena nickte langsam. — Und wo sind sie? — Ich habe einen Teil ausgegeben, um Schulden zu bezahlen. Der Rest ist noch auf dem Konto.
Tomás schaltete sich ein. — Überweise oder hebe keine Gelder ab. Bewahre alle Unterlagen auf und konsultiere deinen Anwalt, bevor du irgendetwas unternimmst. Priorität hat die Sicherung der Informationen und die Aufklärung der Herkunft und des Verbleibs des Geldes.
Daniel nickte. — Das werde ich tun.
Marcos stand abrupt auf. — Das ist doch lächerlich! Daniel hat getan, worum ich ihn gebeten habe, aber er wusste genau, was er tat!
Daniel sah ihn wütend an. — Du hast mir gesagt, dass alles genehmigt war! — Weil ich dich überzeugen musste mitzumachen!
Totenstille trat ein. Marcos schien zu spät zu begreifen, was er gerade zugegeben hatte.
Tomás blickte auf. — Können Sie das wiederholen? — Ich habe nichts gesagt. — Sie haben gerade gesagt, dass Sie ihn überzeugen mussten, an der Transaktion teilzunehmen.
Marcos zeigte auf Daniel. — Er ist erwachsen! Er wusste, dass Geld im Spiel war! — Und du hast mir gesagt, dass der Vorstand zugestimmt hat, erwiderte Daniel. Du hast mir auch gesagt, dass Elena Bescheid weiß.
Elena spürte, wie jedes Wort einen weiteren Riss in einer Beziehung hinterließ, von der sie nicht mehr wusste, ob sie je gekittet werden konnte.
Marcos sah Daniel voller Verachtung an. — Du bist ein Idiot.
Daniel stand auf. — Vielleicht. Aber wenigstens höre ich jetzt auf zu lügen.
Marcos versuchte heranzutreten, doch Rafael stellte sich dazwischen. — Das Gespräch ist beendet.
Elena beobachtete ihren Mann. Sie sah nicht mehr den Mann, in den sie sich verliebt hatte, noch den Unternehmer, den sie in den ersten Jahren bewundert hatte. Sie sah jemanden, der Loyalität mit Gehorsam und Liebe mit Kontrolle verwechselt hatte.
— Ich möchte, dass du diesen Raum verlässt, sagte sie.
Marcos lachte ungläubig auf. — Du schmeißt mich raus? — Ja. — Das ist auch meine Firma! — Deine Beteiligung und deine Rechte werden gemäß den geltenden Vereinbarungen geklärt. Aber du hast kein Recht, hier zu bleiben und Zeugen zu intimidieren.
Marcos sah die Wachleute an. Für einen Moment schien er bereit, sich allen entgegenzustellen. Schließlich nahm er sein Telefon und ging zur Tür. Vor dem Hinausgehen drehte er sich ein letztes Mal um.
— Du glaubst, du hast gewonnen, Elena. Aber es gibt etwas über deinen Vater, das du noch immer nicht weißt.
Sie rührte sich nicht. — Ich habe schon zu viele deiner Drohungen gehört. — Es ist keine Drohung. Es ist der Grund, warum er aufgehört hat, deiner Mutter zu vertrauen.
Isabel sprang auf. — Marcos, es reicht!
Er lächelte bitter. — Frag sie, was sie in der Nacht vor dem Tod deines Vaters getan hat.
Dann ging er. Die Tür blieb offen stehen.
Elena drehte sich zu ihrer Mutter um. Isabel hatte alle Farbe im Gesicht verloren. — Was ist in dieser Nacht passiert? fragte Elena.
