Kapitel 2
Das Telefon begann neben Vanessas Knie zu vibrieren. Sie zog die Hand von ihrer Wange weg und streckte die Finger nach dem Bildschirm aus, aber Daniel trat zurück, bevor diese Geste die Wut in ihm wieder entfachen konnte. Er blickte auf die Hand, mit der er sie gerade geschlagen hatte. Hinter ihm hatte sein Sohn ein leises Wimmern von sich gegeben. — Ich werde dich nicht mehr anfassen — sagte er mit stockendem Atem. — Ich werde die Polizei rufen. Er zog sein eigenes Handy heraus, ohne sich dem zu nähern, das auf dem Boden lag. Er gab die Adresse an, bat um Hilfe für zwei Minderjährige und fügte hinzu, dass er die Frau geschlagen hatte, die sie geschlagen hatte. Das vor seinen Kindern auszusprechen kostete ihn mehr Mühe, als die Zähne zusammenzubeißen. Aber er wollte nicht anfangen, sie mit einer weiteren Lüge zu beschützen.
Vanessa hörte auf, nach dem Telefon zu suchen. — Daniel, bitte. Denk daran, was die Nachbarn sehen werden. Er wandte sich der sechsjährigen Tochter zu, die immer noch neben ihrem Bruder stand und das korallenfarbene T-Shirt in ihren Fäusten knüllte. — Lucía, komm mit mir. Ihr beide. Er brachte sie in die Küche, von wo aus er den Eingang des Wohnzimmers überblicken konnte, ohne sie Vanessa direkt auszusetzen. Der Junge klammerte sich an seine blaugraue Jacke. Daniel fragte ihn, ob er ihn umarmen dürfe; Mateo nickte, und er hob ihn hoch, wobei er darauf achtete, den blauen Fleck am Arm nicht zu drücken.
— Was ich getan habe, ist ebenfalls nicht richtig — sagte er zu ihnen. — Niemand hat das Recht zuzuschlagen. Weder sie noch ich. Jetzt kommen Leute, die wissen, wie man uns hilft. Lucía antwortete nicht. Sie starrte auf die Tür, als ob sie erwarte, dass jemand sie von außen zusperren würde. Das Handy im Wohnzimmer hörte auf zu vibrieren. Danach kam das kurze Geräusch einer Nachricht. Vanessa richtete sich auf, stützte sich auf das graue Sofa, hob das Gerät auf und drückte es gegen ihren senfgelben Blazer. — Deine Tochter ist wegen Elena verwirrt. Sie erzählt seit Monaten Dinge.
Daniel empfand den Namen seiner Frau wie einen Druck in der Kehle. Vier Monate waren vergangen seit dem Anruf, der eine nasse Straße zum Ende seines gesamten Lebens gemacht hatte. Und nun dieser Satz von Lucía, die Dokumente, das Wort Unfall, durchkreuzt von einer Verneinung. — Du wirst nicht mit ihnen reden — antwortete er. — Dann sprich du mit mir. Rafael kann dir erklären… Sie brach ab. Daniel hob den Blick. Rafael war sein Geschäftspartner in der kleinen Renovierungsfirma, der Mann, der die Arbeiten organisiert hatte, während Daniel es kaum schaffte, sich nach der Beerdigung anzuziehen. Vanessa führte die Verwaltung. Sie hatte angefangen, zum Abendessen zu bleiben, um ihnen zu helfen, und sich vor sechs Wochen im Gästezimmer einnistet. Daniel hatte sie nie als neue Mutter vorgestellt. Dennoch hatte er ihr die Schlüssel gegeben und zu viel Macht, um über die Kinder zu bestimmen.
Die Klingel ertönte, bevor er sie nach seinem Partner fragen konnte. Eine Polizistin trat als Erste ein. Ihr Kollege blieb bei Vanessa, während sie Daniel und die Kinder in die Küche begleitete. Sie hieß Inés und forderte Lucía nicht auf, irgendetwas zu wiederholen. Sie ging in einiger Entfernung in die Knie und fragte das Mädchen, ob ihr irgendein Teil des Körpers wehtue. — Wenn ich rede, geht Papa dann weg? — flüsterte das Mädchen. Daniel schloss für einen Moment die Augen. — Ich werde bei dir bleiben — antwortete er. — Und wenn ich den Raum verlassen muss, sage ich dir, wohin ich gehe.
Inés bat um medizinische Hilfe und hörte sich die Schilderung des Vaters separat an. Als er wiedergab, was Lucía über Elena gesagt hatte, notierte die Beamtin seine exakten Worte und bat ihn, das Kind nicht zu befragen. — Erst einmal müssen sie in Sicherheit sein. Danach sehen wir, was das bedeutet. Aus dem Wohnzimmer kam Vanessas Stimme, lauter: — Das Arbeitszimmer hat auch Rafael genutzt! Ihr könnt nicht alles mir anlasten! Ihr Kollege bat sie, leiser zu sprechen. Inés blickte in den Flur. — Wo ist das Arbeitszimmer?
