Er schloss die Augen. Wegen eines zerbrochenen Glases musste seine Tochter von einem anderen Haus aus überprüfen, ob sie noch einen Vater hatte, zu dem sie zurückkehren konnte. — Hast du dir wehgetan? — Nein. — Das ist es, was ich wissen wollte. Als er ankam, hatte Clara das Glas weggeräumt und Mateo platzierte Servietten um einen Plastikbecher, als baue er eine Mauer. Daniel zog diesen Schutz nicht ab. Er setzte sich zu ihnen, um zu essen. Am Spätnachmittag rief der Inspektor erneut an. Sie hatten die Unfallakte überprüft. Ein Zeuge hatte einen hellen Transporter erwähnt, der kurz nach Elenas Fahrt aus der Straße weggefahren war. Damals konnte er weder ein Kennzeichen nennen noch sicher sein, ob er eingegriffen hatte. Unter den Firmenunterlagen befand sich ein weißer Transporter, dessen Nutzung Rafael zugeordnet war.

— Wir müssen herausfinden, wo sich dieses Fahrzeug nach dem Tod Ihrer Frau befand. Daniel stand langsam auf. Er hatte seinem Partner in der Woche der Beerdigung eine Ausgabengenehmigung unterschrieben. Er hatte sich den Zweck kaum angesehen. — Er hat ihn in eine Werkstatt gebracht — sagte er. — Er erzählte mir, er habe eine Säule gestreift.

Kapitel 5: Die Reparatur

— Erinnern Sie sich an den Namen? — fragte Salas. Daniel öffnete auf seinem Telefon die E-Mail, in der er die Zahlungsfreigaben erhalten hatte. Dieses Mal suchte er nicht verzweifelt: Er schaltete den Lautsprecher ein, ließ sich vom Inspektor die benötigten Daten nennen und fand die Rechnung über das Datum. Die Werkstatt befand sich in einem Gewerbegebiet nahe der Nordausfahrt. Ein Vorderteil war ersetzt und eine Seite repariert worden. — Ich werde Ihnen das vollständige Dokument zuschicken — sagte er.

Danach blieb er einen Moment mit dem Handy in der Hand stehen. Es schien ihm unerträglich zu denken, dass er mit seiner Unterschrift vielleicht das Verschwinden einer Spur genehmigt haben könnte. Teresa, die er sofort anrief, zwang ihn zu Präzision. — Du hast eine Reparatur genehmigt, ohne das zu wissen. Mach jetzt nicht aus jeder Unwissenheit eine Absicht. Wir müssen uns darauf verlassen, dass du dich genau erinnerst.

Daniel verbrachte den Rest des Nachmittags damit, Informationen vorzubereiten: Wer hatte Schlüssel, welche Fahrzeuge nutzte jeder Arbeiter, an welchen Tagen war er unterwegs gewesen? Clara kümmerte sich um die Kinder. Ab und zu legte er die Papiere beiseite und ging ins Wohnzimmer, damit sie ihn sahen. Er wollte nicht, dass die Suche nach ihrer Mutter ihnen ihren Vater erneut wegnahm.

Bei Einbruch der Dunkelheit brachte Mateo ihm sein Kuscheltier: Ein Arm war abgerissen. Daniel bat Clara um Hilfe und sah zu, wie sie es reparierte, während der Junge an seinem Knie lehnte. Als sie fertig waren, strich Mateo über die sichtbare Naht und verlangte nicht, dass man sie versteckte.

Am nächsten Tag begleitete Daniel die Kleinen zu einem ersten Termin bei einer Kinderpsychologin des zuständigen Dienstes. Lucía wollte, dass ihr Vater in der Nähe der Tür blieb. Mateo zog es vor, mit Clara hineinzugehen. Die Fachfrau, Adriana, suchte nicht nach einer großen Offenbarung: Sie sprach mit ihnen über Orte, an denen sie sich sicher fühlten, über das Bitten um Hilfe und darüber, welche Erwachsenen zuhören konnten.

Später, allein mit Daniel, erklärte sie ihm, dass eine Untersuchung professionelle Ermittlungen und eigene Verfahren erfordere und die Sitzungen nicht zu häuslichen Vernehmungen werden dürften. — Wenn sie spontan etwas erzählen, hören Sie zu. Ergänzen Sie den Satz nicht und versuchen Sie nicht, ihn zehn Mal zu überprüfen. Sie müssen das Geschehene nicht lösen, um Schutz zu verdienen.

Die Ermittlungen zum Lieferwagen gingen voran, ohne dass er sie sehen konnte. Zwei Tage später zitierte Salas ihn, um eine Angabe zu überprüfen. Der Werkstattleiter bewahrte Eingangsfotos des Fahrzeugs auf, die für den Kostenvoranschlag gemacht worden waren. An einer beschädigten Stelle gab es dunkle Lackreste. In den Unterlagen zu Elenas Auto befanden sich Schrammen, bei denen sich damals nicht hatte feststellen lassen, ob sie älter waren oder beim Verlassen der Fahrbahn entstanden waren.

Der Vergleich erforderte Spezialisten. Es war keine sofortige Antwort, aber es war nicht mehr nur das Gedächtnis eines Zeugen.

Außerdem hatte ein Mechaniker Rafael wiedererkannt und sich an seine Hartnäckigkeit erinnert, ohne das Eintreffen der Versicherung zu bezahlen. Auch das allein bewies kein Verbrechen. Das Beunruhigende war die Uhrzeit der Annahme: Er hatte den Transporter am frühen Morgen nach dem Tod abgestellt, bevor er Daniel besuchte, um ihn zu umarmen. — Er hat mir gesagt, er käme aus dem Krankenhaus — murmelte dieser.

Salas ließ das Schweigen ausklingen. — Wir überprüfen auch seine Bewegungen und die Kommunikation an diesem Tag. Wir wollen nicht, dass Sie ihn suchen. — Das werde ich nicht tun.

Dennoch musste er im Auto warten, bis die Lust verflogen war, nach seinem Partner zu suchen. Er erinnerte sich an Rafael mit Mateo auf dem Arm während des Beerdigung. Er zwang sich innezuhalten: Wenn er der Fantasie erlaubte, jede Lücke zu füllen, würde er am Ende die Wahrheit nicht mehr von der Unwahrheit unterscheiden können.

Bei Clara zu Hause erwartete ihn eine andere Nachricht. Die Schulleiterin hatte angerufen, um ein Treffen anzubieten. Bei der Durchsicht der jüngeren Mitteilungen hatten sie zwei Hinweise auf Lucias Rückzug gefunden. Vanessa hatte von dem Familienkonto aus darauf geantwortet. Sie hatte versichert, das Mädchen stehe wegen der Trauer unter Beobachtung und Daniel ziehe es vor, die Nachrichten bei ihr zu bündeln, um sich nicht aufzuregen.

Eine solche Beobachtung gab es nicht. Daniel hatte gedacht, Vanessa würde einen Termin vereinbaren; später, als er nachfragte, versicherte sie ihm, man müsse nichts überstürzen.

Am nächsten Tag ging er zur Schule. Er verlangte von den Lehrern nicht, seine Schuld zu tragen, und akzeptierte nicht, dass alles auf eine Verwirrung reduziert wurde. Gemeinsam gingen sie Kontakte, Genehmigungen und Wege durch, ihn direkt zu benachrichtigen. Die Direktorin gab zu, sie hätten darauf bestehen müssen, mit ihm zu sprechen. Daniel gab zu, er habe mehr delegiert, als er sollte. Zum ersten Mal seit Elenas Tod endete ein schwieriges Gespräch in konkreten Schritten.