Tom ging auf ihn zu. „Fahrt ihr los?“ Diesel schüttelte den Kopf. „Du?“ „Nein.“ „Warum fragst du dann?“ Tom zuckte mit den Schultern. Der Detektiv kam herüber und trug einen ausgedruckten Kassenbon in einer Klarsichthülle. „Motel an der Zufahrtsstraße.“ Tom blickte darauf. „Seins?“ „Bar bezahlt. Zimmer 214.“ Sparrow hörte sie. Lily auch. Ihre Finger schlossen sich fester um die Wasserflasche. Der Detektiv warf ihr einen kurzen Blick zu und senkte die Stimme. „Wir haben jetzt Polizisten dort.“ Tom nickte. Zehn Minuten später ertönte Chens Funkgerät erneut. Dieses Mal hörte jeder die Dringlichkeit. „Einheit Zwölf, Motel-Team.“ Chen schnappte sich das Mikrofon. „Kommen.“ „Wir haben das Zimmer gefunden.“ Lily hörte auf zu trinken. Sparrow rückte näher. Chen hörte zu. Sein Gesicht veränderte sich. „Was genau haben Sie gefunden?“ Rauschen. Dann die Antwort. Ein Kinderschuh. Lila Buntstifte. Eine Bibel mit einer herausgerissenen Seite. Und ein Badezimmerfenster, bei dem eine Ecke des Fliegengitters aus dem Rahmen gebogen war. Chen senkte das Funkgerät. Tom blickte zu Lily hinüber. Sie war völlig still geworden. Der Detektiv sprach als Erster. „Wir wissen, wo er sie festgehalten hat.“ Eine zweite Stimme knisterte über das Funkgerät. „Und ich glaube, wir wissen, wie sie herausgekommen ist.“
Kapitel 5 — Zimmer 214
Lily sah nicht überrascht aus, als Officer Chen sagte, sie hätten das Motelzimmer gefunden. Das erschreckte Sparrow mehr als alles andere. Das kleine Mädchen senkte einfach den Blick auf das Pflaster an ihrem Knie und fragte: „Haben sie meinen Schuh gefunden?“ Chen warf dem Detektiv einen Blick zu. „Ja.“ „Den weißen?“ „Ja.“ Lily nickte. Als hätte sie auf diese Antwort gewartet. Der Detektiv ging in einigen Fuß Entfernung in die Knie. „Lily, du musst uns jetzt nicht alles erzählen.“
Sie sah ihn an. „Aber es gibt ein paar Dinge, die uns helfen könnten zu verstehen, was passiert ist.“ Lilys Finger bewegten sich wie von selbst in Richtung des lila Zettels. Sparrow bemerkte es. „Nur, wenn du willst.“ Lily sah sie an, dann Tom, dann den blassen Streifen des Morgens, der sich über den Highway ausbreitete. Schließlich nickte sie. Der Detektiv hielt ein Foto auf seinem Handy hoch. Zimmer 214. Billige Tagesdecke. Brauner Teppich. Ein kleines Badezimmer hinten. Lilys Gesicht veränderte sich sofort. „Das ist es.“
Sparrows Magen sackte ab. Der Detektiv wischte zum nächsten Foto weiter. Eine einzelne weiße Sandale lag unter dem Badezimmerfenster. Lily starrte darauf. „Ich habe ihn verloren.“ „Wann?“ „Als ich rausgegangen bin.“ Tom beugte sich leicht vor. „Du bist aus dem Fenster geklettert?“ Lily nickte. Der Detektiv unterbrach sie nicht. Sparrow auch nicht. Die Geschichte kam in Stücken. Nicht sauber. Nicht in der richtigen Reihenfolge. Aber genug. Morrison war auf dem Motelbett mit eingeschaltetem Fernseher eingeschlafen. Lily hatte gewartet. Sie wusste nicht wie lange. Sie hatte während dieser drei Tage gelernt, dass Stille zählte.
Türen zählten. Schlüssel zählten. Das Geräusch von Morrisons Atem zählte am meisten von allem. Wenn sein Atem langsam war, konnte sie sich bewegen. Wenn er sich veränderte, hielt sie an. Das Badezimmerfenster war klein und hoch. Das Metalldrahtgitter sah unüberwindbar aus. Nur eine Ecke saß nicht flach. Lily hatte es vorhin bemerkt. „Was hast du benutzt?“, fragte Chen. Sie dachte nach. „Den Becher.“ „Welchen Becher?“ „Den Zahnbürstenbecher.“ Im Motel fanden Polizisten einen billigen Plastikbecher auf dem Waschbecken. Eine Kante war gesprungen.
Lily hatte ihn unter die lose Ecke des Gitters geklemmt und gedrückt. Dann innegehalten. Dann wieder gedrückt. Jedes Mal, wenn das Metall schabte, erstarrte sie. Horchte. Wartete. Wieder. Wieder. Wieder. „Wie lange?“, fragte Tom leise. Lily zuckte mit den Schultern. Der Detektiv antwortete für sie. „Basierend auf den Motelkameras wohl knapp vierzig Minuten.“ Tom starrte das Kind an. Vierzig Minuten. Für eine Sechsjährige war das eine Ewigkeit. Lily rieb ihren Daumen über den Rand des Pflasters an ihrem Knie. „Meine Finger tun weh.“
Sparrow griff nach ihrer Hand, hielt aber inne, bevor sie sie berührte. „Darf ich mal sehen?“ Lily streckte sie aus. Winzige rote Male zierten zwei Fingerspitzen. Fast schon verheilt. Der Detektiv wischte zum nächsten Foto weiter. Das Fliegengitter hing schief draußen vor dem Badezimmerfenster. Lily blickte weg. „Ich dachte, es wäre zu laut.“ „Aber er ist nicht aufgewacht?“ „Einmal.“ Alle hielten den Atem an. Lilys Stimme wurde leiser. „Er hat sich bewegt.“ „Was hast du getan?“, fragte Sparrow. „Ich bin ganz still geblieben.“ „Wie lange?“ „Ich weiß es nicht.“ „Hattest du Angst?“
Lily sah sie an, als mache die Frage keinen Sinn. „Ja.“ Dann fuhr sie fort. Als sich die Ecke endlich weit genug geöffnet hatte, schob Lily ihren Kopf hindurch. Dann eine Schulter. Dann die andere. Ihr Pyjamashirt blieb hängen. Für eine schreckliche Sekunde dachte sie, sie steckte fest. Sie wand sich. Der Stoff riss. Dann fiel sie nach draußen. Dort war die Sandale verloren gegangen. Der Boden unter dem Fenster bestand aus Kies. Sie schürfte ihre Handflächen auf. Ihren Ankle. (Anm.: Knöchel) Ihr Knie. Aber sie ging nicht zurück, um den Schuh zu holen.