Julian resopló, moviendo ligeramente la pesada palanca en su agarre mientras señalaba con la barbilla hacia la laptop sobre la caja de aluminio. “Porque me quedan doce minutos en el temporizador criptográfico del servidor de la finca, Claire, y no necesito engañar a una maestra. Mira la pantalla.”

Usó el nudillo izquierdo para tocar el panel táctil de la laptop negra, inclinando la pantalla treinta grados hacia la rampa.

Claire se acercó más —ahora a solo dos metros de la caja de aluminio— y miró la pantalla dividida. En el lado izquierdo estaba el terminal de cuenta regresiva activo para el dongle remoto conectado al rack del servidor del segundo piso de la mansión: 11:42… 11:41… En el lado derecho había un escaneo de alta resolución de una hoja de carbón amarilla escrita a mano que llevaba el encabezado rojo de la Farmacia de Cuidados Intensivos de St. Jude.

“Mark le dijo a la policía abajo que actué solo con ese molde de silicona del pulgar”, dijo Julian, su voz endureciéndose con amargo resentimiento mientras veía a Claire leer la pantalla. “Tu cuñado se ha pasado los últimos catorce meses viviendo como un rey en Biloxi con el dinero que le desbloqueé, y en el segundo en que un investigador judicial entra por la puerta principal, intenta echarme a los lobos para salvar su propia piel.”

“El informe del hospital decía que Thomas murió de una arritmia secundaria inesperada a las 3:15 de la mañana”, dijo Claire, su voz firme incluso cuando un nudo frío se apretó en su estómago al ver el número de paciente de su difunto esposo en la pantalla. “Firmaste la nota médica indicando que sus niveles de potasio eran normales a las 2:30 a.m.”

“Eran normales a las 2:30 a.m.”, dijo Julian con desdén, creyendo que tenía todas las cartas en el oscuro embarcadero. “Porque la enfermera de piso del hospital extrajo esa muestra de sangre a las dos y cuarto antes de irse a su descanso. Lo que la enfermera de piso no sabía era que a las dos y cuarenta, Thomas se despertó lo suficientemente lúcido como para pedir a su abogado patrimonial. Mark estaba sentado justo allí en la silla de visitas. Thomas había visto la auditoría preliminar de la venta de la empresa de logística y se dio cuenta de que Mark había sustraído seiscientos mil dólares de la cuenta de depósito en garantía durante su primera semana en el hospital.”

Claire no parpadeó. Abajo, debajo de las tablas de cedro desgastadas bajo sus pies, captó la más leve sombra de movimiento entre los pilares húmedos —a menos de tres metros detrás de los talones de Julian.

“Thomas le dijo a Mark que le revocaría la cotutela a las nueve de la mañana siguiente”, dijo Claire, haciendo hablar a Julian para que cada sílaba se transmitiera con claridad a través de la línea celular abierta. “Y Mark te llamó desde la sala privada.”

“Mark estaba aterrorizado fuera de sí”, se burló Julian, sacudiendo la cabeza ante el recuerdo. “Me prometió el veinte por ciento de la reserva administrativa si solo le daba a Thomas suficiente sedante para mantenerlo dormido hasta que el abogado se fuera la tarde siguiente. Mira el registro de carbón amarillo en esta carpeta, Claire. Mark fue quien sacó el vial de cloruro de potasio concentrado de la hornacina del carro de paros mientras yo actualizaba la tabla. Para cuando volví detrás de la cortina y me di cuenta de lo que había introducido en la línea central, el monitor cardíaco de Thomas ya estaba plano. Yo no maté a tu esposo —¡solo cubrí la prueba de toxicología y tomé una impresión de silicona de su pulgar para que Mark no arrastrara mi licencia médica a una investigación de homicidio!”

“Es una historia conveniente, Julian”, dijo Claire, señalando directamente la hoja de farmacia amarilla escaneada en la pantalla de su laptop. “Excepto que una hornacina de carro de paros en una UCI de Nivel Uno está cerrada detrás de un dispensador electrónico Pyxis que requiere el código de anulación de narcóticos de cuatro dígitos de un médico autorizado y un escaneo de huella dactilar. Mark no tenía privilegios hospitalarios en St. Jude. Tú sí.”

La delgada sonrisa de Julian desapareció. Sus ojos se entrecerraron detrás de sus lentes de armazón de alambre.

“Y mira la esquina inferior derecha de la hoja de carbón amarilla que acabas de poner en tu pantalla”, continuó Claire, su voz resonando clara en el tranquilo embarcadero. “Ese es el número de lote KCL-884-V. No vino del inventario de piso de St. Jude. Ese número de lote pertenece a Vance Concierge Medical Associates —el inventario de tu clínica privada. Trajiste ese vial al hospital dentro de tu maletín médico tres horas antes de que Thomas despertara, porque tú y Mark ya habían abierto la cuenta de Nassau la semana anterior.”