Isolde había esperado amargura. No esperaba tanto dramatismo a estas alturas. —Si has venido a felicitarnos, hazlo rápido.
—Vine porque necesitaba comprobar si realmente lo haría.
—¿Hacer qué?
—Casarse contigo.
La franqueza de aquello pesó más que cualquier insulto. Por primera vez, Isolde percibió no solo malicia, sino también despecho.
—Lo hizo —respondió.
Corisande exhaló por la nariz y miró hacia la multitud, donde Evren seguía ocupado. —Siempre ha preferido a las mujeres que parecen dispuestas a perdonarle todo.
—Tú no sabes nada sobre lo que yo perdono.
—Conozco a los hombres como él.
—Conoces la versión de él que te dejó.
Eso dio en el blanco. La mandíbula de Corisande se tensó.
Durante un segundo eléctrico, Isolde creyó que la mujer podría abofetearla allí mismo, antes de la música, antes de la cena, antes de que los testigos tuvieran tiempo de decidir hacia dónde mirar. En su lugar, Corisande se inclinó ligeramente.
—Crees que ganárselo significa algo —dijo en voz baja—. No es así. A los hombres como Evren no se les gana. Se van a la deriva. Luego se vuelven sentimentales con la primera mujer que tiene carácter y un buen perfil.
Isolde no retrocedió. —Si este es tu mejor intento de alterarme, me da vergüenza por ti.
Un músculo se contrajo cerca de la boca de Corisande.
—¿Sabes qué me dio vergüenza a mí? —preguntó Corisande—. Leer el anuncio de boda y descubrir que se esperaba de mí que fuera clemente.
—Nadie espera nada de ti excepto que te vayas.
La puerta del salón se abrió a sus espaldas para dejar pasar una ráfaga de aire más frío del pasillo. En algún lugar, alguien llamó a los recién casados. La música cambió a un ritmo más alegre. Las copas de champán chocaron como un centenar de pequeñas autorizaciones concedidas.
Corisande miró por encima del hombro de Isolde, con una expresión que mutó tan deprisa que habría engañado a cualquiera que no la desconfiara ya.
—Ahí estás —dijo Evren al acercarse, tranquilo al principio. Entonces vio el rostro de Corisande. Vio el de Isolde. Vio la distancia exacta entre ambas. La calma se esfumó, reemplazada por un cansancio tan antiguo que claramente había existido antes que Isolde.
—Corisande —dijo él.
Sin calidez. Sin sorpresa. Solo una decepción contenida.
—Eres imposible de evitar esta noche —respondió ella.
—Se supone que no debías estar aquí.
—Sigues diciendo eso como si las puertas se cerraran con cerrojo para mí.
La atención de Evren se desvió hacia Isolde. —¿Estás bien?
—Estoy bien.
Era verdad y no lo era. No estaba herida. No temblaba. Pero era dolorosamente consciente de que una parte de su día de boda había sido entregada a una mujer que anhelaba el espectáculo.
Evren volvió a mirar a Corisande. —Vete.
La palabra fue lo suficientemente baja como para que solo los tres la escucharan.
Corisande parpadeó. —¿Me estás echando?
—Estoy protegiendo a mi esposa.
Algo oscuro y febril brilló en sus ojos ante la palabra esposa.
Por primera vez, Isolde sintió un escalofrío real. No se trataba de una mujer improvisando drama por atención. Era una mujer que llevaba demasiado tiempo ensayándolo.
Sin embargo, decenas de invitados deambulaban a su alrededor. El personal cruzaba con bandejas. Un padrino buscaba a Evren desde el otro extremo de la sala. Incluso ahora, el entorno parecía negar la posibilidad de un desastre abierto.
Corisande soltó una risa demasiado tenue para ser sincera. —Tranquilo —dijo—. No voy a arruinar vuestra fiesta.
Luego miró a Isolde por última vez.
—Aún no.
Se dio la vuelta y se alejó entre los invitados antes de que ninguno de los dos pudiera detenerla.
Evren exhaló lentamente. —Lo siento.
Isolde siguió observando el lugar por donde Corisande había desaparecido. —Me dijiste que tenía orgullo.
—Me equivoqué.
—No —dijo Isolde—. Creo que estabas incompleto.
Él se encogió ligeramente, sabiendo que ella tenía razón.
Capítulo 3 – Antes del anillo
Más tarde, mucho después de que el salón de baile desprendiera un leve aroma a rosas aplastadas y perfume caro, Isolde comprendería que el desastre se había estado gestando durante meses en lugares donde no se había molestado en mirar.
El primer indicio había surgido durante el anuncio del compromiso.
Evren le había propuesto matrimonio en la terraza de una posada restaurada en Newport a finales de septiembre. La noche era lo bastante fría como para aguzar las estrellas. Al principio no se había arrodillado. Simplemente la había mirado con ambas manos en los bolsillos del abrigo, mitad valiente y mitad aterrorizado, y le había dicho: «Sé exactamente quién eres, y quiero el privilegio de amarte por el resto de mi vida». Entonces sacó el anillo.
Isolde, que desconfiaba de los romances teatrales, rompió a reír sin poder evitarlo antes de responder. Luego dijo que sí.