Al final, se llegó a un compromiso. Se incluyeron nombres en una lista de invitados restringida. Se advirtió discretamente al personal de seguridad del lugar de que una persona no invitada podría intentar entrar. La organizadora de bodas, discreta hasta la santidad, fue puesta al tanto. Isolde debería haberse sentido tranquila.
En su lugar, sentía como si el suelo bajo la celebración solo se hubiera reforzado después de que ya hubiera aparecido una grieta.
Ahora, al recordar aquella conversación mientras permanecía en un salón de baile donde Corisande se había las ingeniado para colarse de todas formas, Isolde se sentía menos sorprendida que ofendida.
Capítulo 4 – La forma de una rivalidad
Hubo quienes insistieron más tarde en que el conflicto entre Isolde y Corisande comenzó el día de la boda. Esa gente no entendía a las mujeres, ni la historia, ni la velocidad con la que la percepción se endurece hasta convertirse en rivalidad cuando un hombre está en el centro.
La verdad era más extraña. Antes del compromiso, Isolde solo se había encontrado con Corisande una vez, en una gala benéfica de un museo. Isolde vestía de seda negra. Evren llegó tarde de una reunión, tan apuesto que las mujeres mayores lo perdonaron antes de terminar su disculpa. Corisande apareció cuarenta minutos después acompañada por el heredero de un fondo de inversión. Lucía magnífica y ligeramente divertida. Al ver a Evren, su sonrisa se afiló. Cruzó el salón, lo saludó con familiaridad y se giró hacia Isolde con una hermosa y falsa sonrisa: “Debes de ser la famosa Isolde”. Isolde respondió con calma: “Espero no ser famosa”, a lo que Corisande contestó: “Aún no”.
Con el tiempo, los rumores crecieron. Corisande comentaba en los almuerzos que Isolde era “eficiente pero fría” o que había “atrapado” a Evren. Isolde prefería la sinceridad o el silencio; Corisande prefería la estrategia.
En su segundo encuentro, durante una subasta benéfica en Cambridge, Isolde decidió no esquivar a la mujer ni alimentarla. Se movió durante la velada con impecable cortesía, mostrando absoluta tranquilidad. Más tarde en el auto, Evren dijo exhausto: “Quiere que reaccines”. Isolde corrigió: “Quiere que te arrepientas”. Y cuando él le preguntó si habría alguna situación en la que ella perdiera la paciencia, ella respondió: “Sí. Cuando alguien confunde la moderación con la impotencia”.
Tres días antes de la boda, en la cocina, Evren le aseguró que la seguridad tenía la foto de Corisande y que no entraría. Isolde cerró la carpeta y dijo: “Evren, escucha con atención. Si ella viene y sucede algo desagradable, mi tolerancia no se extenderá a que me digan después que nadie lo vio venir”. Él le besó la frente como si el afecto pudiera negociar con el destino. Pero en el salón de baile, el destino ya se había vestido de seda verde esmeralda.
Capítulo 5 – La recepción respira
La recepción de una boda tiene su propio pulso. La primera hora después de la cena casi restauró la fe de Isolde de que la noche sobreviviría a la intrusión de Corisande. Los guardias recorrieron el perímetro, el padrino pronunció un discurso afectuoso y el padre de Isolde brindó por la disciplina y el carácter. Isolde y Evren compartieron su primer baile.
Sin embargo, cuando el fotógrafo guió a los recién casados hacia la escalera para los retratos, todo cambió. La escalera dominaba la pista de mármol del salón. Mientras el fotógrafo ajustaba su lente y Evren se apartaba un momento para atender una breve llamada sobre el transporte de los invitados, la multitud de abajo se abrió.
Un destello verde esmeralda apareció: Corisande. No caminaba despacio; se movía con determinación hacia la escalera. Isolde vio la expresión en su rostro: celos y rabia fusionados en algo ardiente y herido. Isolde bajó los escalones restantes con paso firme y controlado; no permitiría que la confrontación ocurriera cerca de los invitados mayores.
Al pisar el mármol, se detuvo. “Corisande”, dijo. No era una advertencia, era un reconocimiento.
Corisande se detuvo a tres pasos. Olía a perfume costoso y a adrenalina. “Realmente lo hiciste”, dijo. “Sí”, respondió Isolde. Corisande soltó una risa amarga: “Tanta seda. Tanto blanco. ¿Crees que un vestido hace que el robo sea respetable?”. Isolde mantuvo la voz firme: “Tienes que irte”.
La palabra apenas había salido de la boca de Isolde cuando Corisande levantó el brazo. Una bofetada sorda y violenta impactó contra su mejilla. Un sonido seco resonó en todo el salón. Corisande gritó con furia: “¿Cómo te atreves a quitármelo?”. La cabeza de Isolde se giró bruscamente por el impacto.
