Thomas traf um zehn Uhr morgens ein. Er trug nicht mehr jene sichere Miene zur Schau, mit der er sonst Vorstandssitzungen betrat. Sein Anwalt setzte sich neben ihn, während Clara und Martín die anderen Plätze am Tisch einnahmen. Alejandro blieb am anderen Ende stehen. – Thomas, du hast die Gelegenheit, deine Beteiligung an den Berichten und der Bearbeitung der Beschwerden zu erklären – sagte er. – Wir werden keine Anschuldigung als erwiesen ansehen, ohne die Beweise zu prüfen. Thomas räusperte sich. – Ich habe niemals angeordnet, Freigaben zu fälschen. Meine Absicht war es, den Betrieb am Laufen zu halten und sicherzustellen, dass die Berichte für die Führung nützlich waren. Clara schob eine Kopie des modifizierten Dokuments über den Tisch. – Erkennst du diese Version? Thomas musterte sie. – Ja. Ich habe sie während einer späteren Überprüfung gesehen.
– Wusstest du, dass Alejandros Initialen nach der Übergabe des Originalberichts hinzugefügt worden waren? Thomas antwortete nicht sofort. Sein Anwalt schaltete sich ein. – Mein Mandant muss die Chronologie überprüfen, bevor er antwortet. – Natürlich – sagte Clara. Thomas studierte die beiden Versionen. Schließlich hob er den Blick. – Mir war bewusst, dass es Probleme mit der Art und Weise gab, wie einige Akten konsolidiert worden waren. Ich wusste nicht, wer diese Initialen eingefügt hatte. Alejandro beobachtete ihn aufmerksam. – Warum hast du die Diskrepanz nicht gemeldet, als du sie entdeckt hast? Thomas presste die Lippen aufeinander. – Ich dachte, sie ließe sich intern korrigieren. – Und wurde sie korrigiert? – Nein. – Warum nicht? Thomas senkte den Blick auf den Tisch. – Weil das bedeutet hätte, die gesamte regionale Geschäftsführung zu überprüfen. Wir hätten erklären müssen, warum die der Geschäftsleitung vorgelegten Berichte nicht mit den Originalprotokollen übereinstimmten.
Alejandro spürte, wie sich in seiner Brust etwas verhärtete. – Und du hast beschlossen, dass es vorzuziehen ist, die Diskrepanz ungelöst zu lassen? – So einfach war das nicht. – Dann erkläre es. Thomas atmete tief durch. – Die Region wuchs. Es standen wichtige Verträge auf dem Spiel. Ricardo lieferte hervorragende Ergebnisse, und Daniel beharrte darauf, dass viele der Konflikte Kommunikationsprobleme unter Mitarbeitern waren. Ich habe diese Interpretation akzeptiert, weil ich den Berichten vertraute, die ich erhielt. – Und als du erfuschst, dass die Dokumente nicht übereinstimmten? Thomas schwieg. – Ich befürchtete, dass eine vollständige Überprüfung eine Krise auslösen würde. Ich dachte, wir könnten die ausstehenden Fälle lösen, ohne die gesamte Führungsebene einzubeziehen. Alejandro stützte die Hände auf den Tisch. – Aber du hast die Fälle nicht gelöst. Du hast zugelassen, dass die Berichte weiterhin so präsentiert wurden,
als sei alles abgeschlossen. Thomas versuchte nicht, es abzustreiten. – Ja. Es war das erste klare Eingeständnis des Morgens. Doch es blieb eine Frage offen. – Wer hat meine Initialen hinzugefügt? – fragte Alejandro. Thomas verneinte langsam. – Das weiß ich nicht. – Hast du gesehen, wer es getan hat? – Nein. – Hast du es angeordnet? Thomas sah seinen Anwalt an. – Ich habe nicht angeordnet, deine Freigabe zu fälschen. Alejandro blieb regungslos. Er hatte weder ein vollständiges Geständnis noch alle Antworten vor sich, die er suchte. Er hatte das Eingeständnis, dass Thomas von einer wesentlichen Diskrepanz gewusst und beschlossen hatte, sie nicht weiterzugeben, sowie ein Dementi bezüglich der konkreten Änderung. Die Ermittlungen müssten klären, welche anderen Beweise jeden Teil seiner Aussage untermauern konnten. – Danke für deine Antwort – sagte Alejandro. – Der Vorstand erhält das Protokoll dieses Meetings.
Solange deine Rolle überprüft wird, wirst du an Entscheidungen im Zusammenhang mit diesen Akten nicht teilnehmen. Thomas nickte, sichtlich niedergeschlagen. Bevor er ging, wandte er sich an Alejandro. – Willst du wirklich zwölf Jahre Arbeit dafür aufs Spiel setzen? Alejandro sah ihn traurig an. – Nicht ich habe diese Jahre aufs Spiel gesetzt. Die Frage ist, warum wir zugelassen haben, dass ein Mensch glauben konnte, er könne zu uns kommen und am Ende ohne eine gerechte Antwort dastehen. Thomas fand keine Worte. Als sich die Tür schloss, blieb Alejandro sitzen. Er verspürte keine Genugtuung. Er hatte einen Teil des Vertrauens verloren, das er in einen Mann gesetzt hatte, den er als Freund betrachtet hatte. Doch er wusste auch, dass der Schmerz dieser Enttäuschung nicht zur Ausrede werden durfte, die Ermittlungen abzubrechen.