Um sechzehn Uhr dreißig rief Claire an. Ihre Stimme zitterte. „Marin?“ Ich antwortete. „Claire.“ Das Wort tat weh. Aber ich zwang es heraus. Sie verstummte. Dann flüsterte sie: „Du hast meinen Namen gesagt.“ Ich lächelte durch die Tränen hindurch. Hayes lehnte sich näher heran. Claire fuhr fort. „Ich muss dir etwas Wichtiges sagen.“ Mein Herzschlag beschleunigte sich. „Thomas ist so weit.“ Mir stockte der Atem. „Er möchte dich sehen.“ Ich sah Hayes an. Seine Augen füllten sich mit Tränen. Claire sprach weiter. „Detective Brooks organisiert einen sicheren Ort.“ Ich nickte. Dann sagte sie: „Marin, da ist etwas, das du wissen solltest, bevor du ihn triffst.“ Mein Magen zog sich zusammen. „Was denn?“, fragte Hayes. Claire zögerte. „Er ist nicht mehr der Mann, den du in Erinnerung hast.“ Ich starrte das Telefon an. „Er ist älter geworden. Er hat sich lange Zeit gefürchtet. Er hat Schwierigkeiten, Menschen zu vertrauen.“ Ich nickte. „Ich weiß.“ Meine Stimme klang rau. Claire fing an zu weinen. „Er liebt dich.“ Ich schloss die Augen. Sie fuhr fort. „Er hat all die Jahre dein Foto aufgehoben.“ Ich presste die Hand auf meine Brust. „Er weiß von Ironline.“ Meine Augen flogen auf. Claire lachte leise durch ihre Tränen hindurch. „Er hat Artikel über deine Firma gefunden. Er hat sie aufbewahrt.“ Ich fing noch heftiger an zu weinen. Zwanzig Jahre lang hatte ich geglaubt, mein Vater würde sich nicht genug um mich kümmern, um anzurufen. Jetzt erfuhr ich, dass er mein Leben aus der Ferne verfolgt hatte. Stolz. Voll Angst. Unfähig, nach Hause zu kommen.
An diesem Abend half mir Hayes in eine saubere Bluse. Die Ärzte hatten ein beaufsichtigtes Treffen in einem privaten Krankenzimmer für den folgenden Tag genehmigt, vorausgesetzt, mein Zustand bliebe stabil. Ich war nervös. Ungerührt vor Angst. Hoffnungsvoll. Wütend. Ich wusste nicht, was ich sagen würde. Ich wusste nicht, ob ich weinen würde. Ich wusste nicht, ob ich ihm sofort verzeihen könnte. Aber ich wusste, dass ich ihn sehen wollte.
Hayes setzte sich neben mich. „Hast du Angst?“ Ich nickte. Er drückte meine Hand. „Ich auch.“ Ich sah ihn an. Er lächelte schwach. „Ich habe meinen Schwiegervater noch nie getroffen.“ Ich versuchte zu lachen. Ein Schmerz schoss durch meinen Kiefer. Er entschuldigte sich sofort. Ich schüttelte den Kopf. Dann schrieb ich:ER WIRD DICH MÖGEN. Hayes las es vor. „Woher weißt du das?“ Ich schrieb:WEIL DU MICH LIEBST. Seine Augen füllten sich mit Tränen. Er küsste meine Stirn.
Um einundzwanzig Uhr fünfzehn rief Evelyn an. Ihre Stimme klang dringlich. „Hayes, Marin, das Gericht hat vorläufige Anordnungen bezüglich der strittigen Treuhandvermögen erlassen.“ Hayes stand auf. „Was für Anordnungen?“ „Sicherungs- und Rechenschaftsmaßnahmen. Bestimmte Transaktionen erfordern eine zusätzliche Aufsicht, während das Verfahren andauert.“ Ich richtete mich auf. „Und Orson?“, fragte Hayes. „Seine Befugnis über die betreffenden Vermögenswerte wurde eingeschränkt.“ Ich schloss die Augen. Der Vertrag, den Arthur Mercer aufgesetzt hatte, wurde endlich durchgesetzt. Nicht als Waffe der Rache. Sondern als Mittel zum Schutz von Menschen, denen Schaden zugefügt worden war. Evelyn fuhr fort. „Die unabhängigen Vorstandsmitglieder erwägen zudem dauerhafte Änderungen in der Unternehmensführung.“ Hayes blickte zu mir herüber. Sein Gesichtsausdruck war unlesbar. Dann sagte er leise: „Großvater hätte die Wahrheit gewollt.“ Evelyn stieg mit weicherer Stimme ein. „Ja.“
Um zweiundzwanzig Uhr vierzig vibrierte mein Telefon. Eine Nachricht von einer unbekannten Nummer.MARIN, DEIN VATER IST NICHT IN SICHERHEIT. Mein Herz stand still. Ich zeigte es Hayes. Eine weitere Nachricht traf ein.JEMAND WEISS, WOHIN ER MORGEN GEHT. Hayes rief sofort Detective Brooks an. Ich starrte auf den Bildschirm. Eine dritte Nachricht erschien.SIE VERSUCHEN NICHT, DAS TREFFEN ZU VERHINDERN. Meine Hände fingen an zu zittern. Dann:SIE VERSUCHEN SICHERZUSTELLEN, DASS ER NIEMALS AUSSAGT. Mir wurde eiskalt am ganzen Körper. Hayes sprach aufgeregt in das Telefon. „Detective, jemand bedroht Thomas.“ Brooks bat um die Nachrichten. Er leitete sie weiter. Dann sagte sie: „Wir werden die Sicherheitsvorkehrungen unverzüglich neu bewerten.“ Ich nickte. Aber mein Telefon vibrierte erneut. Ein Foto erschien. Es zeigte einen Flur. Weiße Wände. Leuchtstoffröhren. Eine Sicherheitstür. Ich erkannte ihn. Es war der private Krankentrakt, in dem mein Vater am nächsten Tag ankommen sollte. Unter dem Foto stand eine Nachricht.SIEH DIR DIE PERSON AN, DIE NEBEN DEM AUFZUG STEHT. Ich vergrößerte das Bild. Eine Frau stand nahe den Türen. Dunkler Mantel. Braunes Haar. Ein vertrautes Gesicht. Ich starrte darauf. Mein Herz hämmerte wie wild.
Hayes leaned over my shoulder.
Dann fror es ein.
Denn die Frau war Patricia Vale.
Dieselbe Frau, die meiner Mutter den gefälschten Brief überbracht hatte.
Dieselbe Frau, die Orson geholfen hatte, meinen Vater fernzuhalten.
Dieselbe Frau, die über den Übergriff auf mich gelogen hatte.
Und sie war bereits im Krankenhaus.
Bevor Hayes etwas sagen konnte, klingelte das Telefon.
Detective Brooks.
Er antwortete.
Ihre Stimme war schrill.
„Hayes, öffne deine Zimmertür nicht.“
Er wandte sich ihm zu.
“Warum?”
Brooks holte tief Luft.
„Der Sicherheitsdienst des Krankenhauses hat den Kontakt zu dem für Ihren Flur zuständigen Beamten verloren.“