La lluvia golpeaba rítmicamente contra el techo de metal del camión de transmisión, llenando el tenso silencio entre nosotros. El detective Marcus Brody estaba de pie con los pies muy separados, su arma de servicio firme, apuntando directamente entre mis ojos. „Le has causado a Evelyn una cantidad tremenda de problemas, Nora“, dijo Brody, avanzando a través de los charcos embarrados. „Hace treinta años, Arthur Vance murió porque no quiso escuchar la razón. No cometas el mismo error.“ Mi aliento se atragantó en mi garganta mientras las palabras de Brody se hundían en el aire frío de la montaña. „Arthur no murió en un accidente“, susurré, la última pieza faltante del horrible rompecabezas encajando en su lugar. Brody ofreció una sonrisa fina y enfermiza, manteniendo su pistola nivelada a mi pecho.
„Arthur iba a confesarle todo a la prensa“, dijo Brody, su voz plana y práctica. „Iba a arruinar a su familia, destruir el nombre Vance y cortar a Evelyn del fideicomiso.“ „Corté sus líneas de freno en el paso de montaña, y Evelyn me dio medio millón de dólares a través de Pelican Trust.“ „Una transacción limpia. Hasta que apareciste treinta años después luciendo como el fantasma de tu padre.“ Detrás de Brody, Dave –el prometido de Sarah– se deslizó silenciosamente hacia la puerta lateral oscura del camión de transmisión. Dentro de la camioneta, el débil zumbido azul de los monitores de video parpadeaba contra las ventanas de vidrio tintado. Sarah se paró entre mí y Brody, con las manos levantadas, escudando mi cuerpo con el suyo. „¿Dispararle a una enfermera desarmada y a una mujer embarazada,
Brody?“, desafió Sarah, su voz firme y alta. „Hay cámaras de seguridad por todos estos terrenos de la feria. No puedes encubrir esto.“ „No hay cámaras funcionando durante la temporada baja, jovencita“, respondió Brody con calma.
„Y cuando la policía estatal encuentre tres cuerpos aquí, la historia será que Nora Vance se resistió al arresto con un cómplice.“ „Ahora hazte a un lado, o le pondré una bala a los dos ahora mismo.“ Brody dio otro paso adelante, su dedo apretándose alrededor del gatillo de su Glock. De repente, una luz blanca cegadora masiva brotó del techo del camión de transmisión. Una luz de escenario de producción de diez mil vatios inundó el rostro de Brody, cegándolo instantáneamente con un brillo abrasador. Brody retrocedió, levantando su brazo izquierdo para proteger sus ojos,
gritando una maldición mientras parpadeaba contra el deslumbramiento blanco. „¡Nora, entra!“, rugió Dave desde las puertas traseras abiertas de la camioneta de producción. Sarah agarró mi mano, tirando de mí hacia adelante con todas sus fuerzas mientras Brody disparaba un tiro a ciegas a la lluvia. La bala saltó de la parachoques de metal de la camioneta, silbando hacia la oscuridad. Nos apresuramos a entrar en la parte trasera del camión, y Sarah cerró las pesadas puertas de acero insonorizadas, bloqueando los pestillos internos. Afuera, Brody golpeaba furiosamente contra las puertas de acero, disparando dos rondas directamente al pesado mecanismo de bloqueo. El acero reforzado aguantó, las balas aplanándose inofensivamente contra el pesado blindaje del vehículo de noticias. Adentro, Dave estaba escribiendo frenéticamente comandos a través de tres consolas de computadora brillantes.
„¡El enlace está bloqueado!“, gritó Dave sobre el sonido de los disparos de Brody afuera. „¡Tenemos transmisión prioritaria sobre Channel 6 News!“ „¿Cuánto tiempo tenemos antes de que corten la transmisión de la estación principal?“, pregunté, jadeando por aire contra el mostrador. „Tres minutos máximo“, dijo Dave, empujando un micrófono inalámbrico de solapa en el cuello de mi suéter rasgado. „Una vez que el director de la estación se dé cuenta de que secuestramos la señal, presionará el interruptor de apagado de emergencia del estudio.“