Elena se tourna vers sa mère. — Qu’est-ce qui se passe ?
Isabel ferma les yeux. Marcos parla avant qu’elle ne puisse répondre : — Ta mère savait que la fiducie avait des problèmes. C’est elle qui m’a mis en contact avec la personne qui pouvait les résoudre.
Elena sentit une vague de froid lui traverser l’estomac. — C’est vrai ?
Isabel nia rapidement de la tête. — J’ai remis des documents à ton père. Je n’ai jamais autorisé de transfert ! — Quels documents ? demanda Tomás.
Isabel ouvrit son sac et en sortit une seconde pochette, plus petite que la première. — Les originaux d’une société que ton père avait créée avant de connaître Marcos.
Elle la posa sur la table. À l’intérieur se trouvaient des registres d’actionnaires, des contrats et la copie d’une lettre adressée à un avocat de San Antonio. Tomás feuilleta les premières pages.
— Cela pourrait expliquer comment les pouvoirs d’administration ont été établis, mais nous devons vérifier l’authenticité des documents.
Marcos fit un pas vers la table. — Tu ne devrais pas les leur donner.
Isabel le fixa. — Tu ne me donnes plus d’ordres.
Elena observa son mari serrer les poings. — Pourquoi as-tu si peur de ce dossier ? demanda-t-elle.
Marcos ouvrit la bouche, puis la referma. Il lâcha ensuite une phrase qui plongea tout le monde dans le silence : — Parce que si ces documents sortent au grand jour, tu découvriras que ton père n’est pas le seul à avoir aidé à bâtir ton empire.
Elena sentit son cœur battre violemment. — Qu’est-ce que ça veut dire ?
Marcos regarda Isabel. — Dis-le-lui toi-même.
Isabel s’assit lentement. Ses yeux étaient remplis de larmes. — Ton père n’a pas créé la première entreprise familiale avec son propre argent, dit-elle. Il l’a fondée avec moi. J’ai apporté les économies que j’avais héritées de mes parents et j’ai travaillé pendant des années pour la faire grandir.
Elena fronça les sourcils. — Papa disait toujours qu’il avait commencé de zéro. — Il a commencé avec une opportunité. Mais ensuite, nous avons bâti quelque chose ensemble. Quand nous nous sommes séparés, j’ai renoncé à une partie de mes droits pour te protéger, toi et Daniel. — Et ces documents ? — Ils prouvent que j’ai conservé une participation minoritaire et que je n’ai jamais autorisé son transfert à Marcos.
Elena fixa la pochette. Tout commençait à s’emboîter, même si les pièces ne formaient pas encore une image complète. Sa mère n’avait pas été une inconnue pour l’entreprise familiale : elle avait participé à sa création. Son père avait tenté de protéger la structure qu’ils avaient bâtie à deux. Marcos y avait obtenu un accès et, avec le temps, avait essayé de transformer cet accès en propriété exclusive.
Mais il manquait toujours une réponse.
— Qui a soumis la demande en utilisant la signature de mon père ? demanda Elena.
Tomás relut les données d’enregistrement. — Le système indique que la demande a été initiée depuis un terminal autorisé. Le nom de l’utilisateur n’apparaît pas dans le résumé, mais le journal d’accès inclut une localisation.
Rafael se pencha sur l’écran. — C’est un bureau privé à Beverly Hills.
Elena reconnut l’adresse instantanément. C’était le bureau de Daniel.
Marcos ferma les yeux. Isabel se remit à pleurer. Et Elena comprit que son frère n’avait pas seulement reçu l’argent : il avait également eu accès aux documents que quelqu’un avait utilisés pour tenter de lui voler le contrôle de toute l’entreprise.
9 : Le traître qui portait mon nom
Elena n’appela pas Daniel. Elle ne voulait pas l’écouter improviser une autre explication alors qu’elle essayait encore de mesurer l’ampleur de ce qui s’était passé. Au lieu de cela, elle demanda à Tomás de documenter l’adresse IP et de faire solliciter par les avocats les registres correspondants via les voies légales appropriées.
— Nous ne allons pas déclarer quelqu’un coupable sur la seule base d’une localisation, dit-elle. Je veux savoir qui a utilisé le terminal, qui a autorisé l’opération et qui en a bénéficié.
Tomás acquiesça. — C’est la bonne démarche.
Marcos laissa échapper un rire amer. — Tu as toujours été comme ça, Elena. Il faut que tout soit ordonné, signé et expliqué. Tu ne comprends jamais que les vrais affaires ne fonctionnent pas ainsi.
Elle le fixa. — Les vraies affaires ne fonctionnent pas non plus en volant l’argent des bourses d’études. — Je n’ai rien volé !
Rafael leva la main. — L’enquête déterminera ce qui s’est passé. En attendant, cesse de tenter d’intimider ceux qui examinent les documents.