Otra. —Este dice psicosis violenta. Adrian lo miró. —Esas son tres cosas diferentes. —Exactamente. Elias apiló las páginas. —O Julian recopiló cualquier cosa que pudiera asustar a alguien… —O creó parte de ello. Los cheques fotocopiados eran peores. Pagos a médicos privados. Pagos a un consultor de seguridad. Pagos a una clínica que Adrian recordaba vagamente de los últimos meses de Elara. Un pago tenía fecha de seis días antes de su accidente. Otro, dos días después. Adrian señaló. —¿Para qué era ese?
Elias leyó el destinatario.Hale Medical Logistics. —Nunca he oído hablar de eso. —Yo tampoco. Las fotografías mostraban a Elara saliendo del consultorio de un médico. Elara reuniéndose con una mujer en un estacionamiento. Elara afuera de un banco. Todas tomadas desde la distancia. Vigilancia. El estómago de Adrian se revolvió. —Él la estaba observando. —Durante meses, según las fechas. Adrian buscó el cuaderno. Las primeras páginas eran en su mayoría taquigrafía. Nombres. Fechas. Iniciales. Cantidades. Luego Elias de repente puso su mano sobre la muñeca de Adrian. —Espera. —¿Qué? —Ahí. Una página cerca del medio había sido escrita con más claridad que las otras.
Adrian la leyó.Pronóstico de lluvia favorable. Debajo de eso:Inspección de vehículos completa. Acceso secundario confirmado. Su pulso se ralentizó. No por la calma. Por pavor. La siguiente línea:Si E. procede con la divulgación, el incidente debe ocurrir antes de la reunión con A.H. La boca de Adrian se secó. —A.H. —Tú. —Y E. es Elara. Elias no dijo nada. Ambos lo sabían. Adrian pasó la página. Se había dibujado un diagrama aproximado de un camino sinuoso. Una curva. Un guardarraíl. Una nota escrita a mano al lado:Visibilidad baja. Testigos mínimos.
Adrian se apartó del escritorio. —No. Elias se puso de pie. —Adrian— —No. Caminó hacia la chimenea y se detuvo allí, agarrando la repisa. Durante años, había reproducido la llamada telefónica. La lluvia. El oficial de policía en el hospital. Las palabras accidente de un solo vehículo. Se había atormentado con preguntas ordinarias. ¿Estaba cansada? ¿Estaba distraída? ¿Se había desviado? Ahora esas preguntas parecían obscenas. Elias pasó otra página. Su rostro cambió. —¿Qué? —Hay más. Adrian lo enfrentó. Elias leyó:
Riesgo de identificación aceptable debido al trauma facial anticipado. Cadena de documentación asegurada. Adrian no se movió. —Lee eso otra vez. Elias lo hizo. Más lento. Adrian sintió que algo frío le recorría la columna vertebral. —¿Riesgo de identificación? —Sí. —¿Por qué escribirías eso si la persona en el auto era definitivamente Elara? Elias bajó la vista hacia la página. —No lo harías. La habitación se quedó en silencio. Los pensamientos de Adrian se movían demasiado rápido. El accidente. El daño severo. El ataúd cerrado. El personal del hospital. El certificado de defunción. Nunca había visto el rostro de Elara claramente después de eso.
En ese momento, todos le habían dicho que era mejor así. Les había creído. Había una última línea al final de la página. Elias la leyó dos veces antes de hablar. —¿Qué? Elias levantó los ojos. —Dice: “La contingencia de sustitución sigue disponible”. Adrian lo miró fijamente. —¿Sustitución? Elias cerró el cuaderno. —Aún no lo sé. Pero Adrian ya estaba mirando los pagos médicos de nuevo. La clínica privada. El dinero de transferencia inexplicable. La frase sobre el riesgo de identificación. Una mujer muerta.
Un cuerpo demasiado dañado para ser visto. Y un hombre que había planeado la posibilidad de que alguien necesitara ser sustituido. Adrian se sentó lentamente. Por primera vez en años, la pregunta ya no era: ¿Quién mató a Elara? Era algo mucho más aterrador. ¿Cuyo cuerpo había enterrado Adrian?
Capítulo 6 — Una muerte construida
Elias tuvo la primera respuesta al mediodía. No era la respuesta que Adrian quería. —La clínica existía —dijo Elias. Adrian levantó la vista del sofá en la guardería. Leo estaba dormido contra su pecho, una pequeña mano metida debajo de su barbilla. —¿En pasado? —Cerró dos años después del accidente de Elara. Elias estaba de pie junto a la ventana con una tablet en una mano. —Centro privado de reconstrucción y trauma. Extremadamente caro. Casi sin publicidad pública. La mayoría de las derivaciones llegaban a través de firmas de gestión de patrimonio y médicos privados.
La expresión de Adrian se endureció. —Julian. —Tres de sus empresas les pagaron. Adrian bajó la mirada hacia Leo. —¿Cuánto? —Suficiente para comprar silencio. Elias cruzó la habitación y le entregó la tablet. Un registro de transferencia llenó la pantalla. La fecha era un día después de la supuesta muerte de Elara. La cantidad hizo que la mandíbula de Adrian se tensara. —Eso no es una factura normal de hospital. —No. —¿Para qué era? —Ningún procedimiento listado. Adrian se desplazó. Hubo tres pagos en cuarenta y ocho horas. Uno a la clínica. Uno a una compañía de ambulancias privadas.
