„Er atmet gut“, sagte der Sanitäter. „Sein Sauerstoffgehalt ist normal.“ Adrian schluckte. „Er hat gehustet.“ „Ich weiß. Wir bringen ihn trotzdem zur Untersuchung ins Krankenhaus.“ Leo wimmerte unter der warmen Decke. Adrian berührte mit zwei Fingern die winzige Hand seines Sohnes. „Ich komme mit.“ „Natürlich.“ Hinter ihm bewegten sich uniformierte Beamte durch das Badezimmer, fotografierten die überlaufende Wanne, das durchnässte Handtuch, das Wasser auf den Fliesen. Ein Beamter trat ins Kinderzimmer. „Mr. Harrington?“ Adrian drehte sich um. „Wir müssen kurz mit Ihnen sprechen, bevor Sie gehen.“

„Mein Sohn—„ „Es dauert nur dreißig Sekunden.“ Adrian blickte zu Leo. Marta stand neben der Trage. „Ich bleibe bei ihm, bis Sie bereit sind, Sir.“ Adrian nickte widerstrebend und folgte dem Beamten auf den Flur. Vivienne blickte auf. Ihre Blicke trafen sich. Für eine schreckliche Sekunde erinnerte Adrian sich an die Frau, die er vor achtzehn Monaten geheiratet hatte – die elegante Fremde, die bei einer Wohltätigkeitsauktion aufgetaucht war, die über seine Weigerung zu tanzen gelacht und ein Haus, das um Trauer herum gebaut war, irgendwie wieder belebt hatte.

Dann erinnerte er sich an Leo in der Badewanne. Etwas in ihm schloss sich ab. „Sieh mich nicht so an“, sagte Vivienne. Adrian hielt an. „Wie?“ „Als hättest du schon beschlossen, was passiert ist.“ „Ich habe gesehen, was passiert ist.“ „Nein. Du hast gesehen, was du sehen wolltest.“ Einer der Polizisten neben ihr sagte: „Mrs. Harrington, Ihnen wurde geraten, den Vorfall im Moment nicht zu besprechen.“ Vivienne ignorierte ihn. „Du stürmst in einen Raum, bereits davon überzeugt, dass ich der Bösewicht bin, und plötzlich zählt nichts anderes mehr.“ Adrian starrte sie an.

„Mein vier Monate alter Sohn lag im Wasser.“ „Und er hat gelebt.“ Der Beamte neben Adrian schaute unruhig weg. Adrian machte einen Schritt auf sie zu. Das Sicherheitspersonal spannte sich sofort an. Vivienne warf ihm ein schwaches, bitteres Lächeln zu. „Da ist es.“ „Was?“ „Dieser Blick.“ Adrians Stimme sank. „Du solltest beten, dass sie kein Wasser in seiner Lunge finden.“ Zum ersten Mal flackerte ihr Ausdruck. Keine Reue. Kalkül. Dann wandte sie sich an den Polizisten. „Sie sollten ihn fragen, wo er war, als seine erste Frau starb.“

Adrian erstarrte. Der Flur schien still zu werden. Der Polizist blickte zwischen ihnen hin und her. Adrian sagte: „Was hat Elara damit zu tun?“ Vivienne lehnte sich im Stuhl zurück. „Alles.“ „Vivienne.“ Sie sah ihn direkt an. „Erzähl es ihnen, Adrian.“ „Erzähl ihnen was?“ „Wie instabil du nach dem Unfall warst.“ Sein Kiefer spannte sich an. „Ich habe getrauert.“ „Jahrelang.“ „Meine Frau ist gestorben.“ „Und du hast nie aufgehört, in dieser Nacht zu leben.“ Der Polizist hob eine Hand. „Genug jetzt.“ Aber Vivienne machte weiter. „Er hat unten einen Schrein gebaut. Abgeschlossene Boxen. Ihre Kleidung. Ihr Schmuck. Ihre Briefe.“

Adrians Magen zog sich zusammen. Der Anhänger. Immer noch in seiner Tasche. Viviennes Blick glitt kurz zu seiner Jacke, als wüsste sie genau, was er dachte. Dann sagte sie fast beiläufig: „Vielleicht sollten sie fragen, warum Elaras Bremsen versagten, bevor das Auto überhaupt den nassen Teil der Straße verlassen hatte.“ Adrian hörte auf zu atmen. Der Polizist runzelte die Stirn. „Wie bitte?“ Viviennes Gesicht veränderte sich. Nur leicht. Aber Adrian sah es. Sie hatte zu viel gesagt. Er trat näher heran. „Was hast du gerade gesagt?“ Vivienne sah weg.

Adrians Puls begann zu hämmern. „Im Polizeibericht stand nie etwas von den Bremsen.“ Stille. Der Beamte neben ihm richtete sich auf. „Mrs. Harrington?“ Vivienne verschränkte die Arme. „Ich habe Dinge gehört.“ „Von wem?“, forderte Adrian. Sie sagte nichts. Adrians Stimme wurde lauter. „Wer hat dir von den Bremsen erzählt?“ Ein zweiter Polizist näherte sich von der Treppe. „Sir, bitte.“ Adrian ignorierte ihn. „Dieses Detail wurde nie veröffentlicht.“ Vivienne sah ihn schließlich wieder an. Jetzt lag Angst hinter der Wut. Klein. Aber unverkennbar. Adrian sah es.

Und plötzlich wurde der Albtraum in der Badewanne zu etwas anderem. Zu etwas Älterem. Zu etwas, das Jahre vor Leos Geburt begonnen hatte. Die Sanitäter rollten Leo Richtung Treppe. Adrian drehte sich sofort um. Er folgte ihnen nach unten und fuhr mit seinem Sohn ins Krankenhaus. Drei Stunden später wurde Leo nach Beobachtung entlassen. Keine Aspiration. Keine bleibenden Verletzungen. Adrian hielt ihn die ganze Fahrt nach Hause im Arm. Vivienne kehrte nicht mit ihnen zurück. Die Polizei hatte sie vom Anwesen ferngehalten, während die Ermittler Zeugenaussagen und den Tatort auswerteten, und eine dringende Kontaktsperre untersagte ihr jede Annäherung an Leo.