– Welche Dokumente? – Kopien alter Verträge, Briefe und einen Entwurf einer Änderung. Einige hatten Papas Unterschrift. Ich sah auf das Papier vor mir. Das Datum neben der Klausel lag zwei Tage vor Thomas’ Tod. Ich erinnerte mich an diese Woche. Mein Mann hatte mehrere Nächte in seinem Arbeitszimmer gearbeitet. Er war besorgt wegen eines Handelsstreits, versicherte mir aber, dass alles geregelt werden würde. Zwei Tage später erlitt er eine unerwartete Herzkomplikation. Er starb vor Sonnenaufgang im Krankenhaus. Ich hatte nie gewusst, dass eine bevorstehende Änderung des Treuhandfonds existierte. – Hast du das Original gesehen? – fragte ich. Daniel schüttelte den Kopf. – Nur Kopien. – Und wer hat sie zur Verfügung gestellt? – Richard. Die Antwort überraschte mich nicht. Was mich überraschte, war der folgende Satz. – Vanessa glaubt, dass er Anspruch auf einen Teil des Vermögens hat,
weil er geholfen hat, einige von Papas ersten Geschäften aufzubauen. Ich blieb reglos. Thomas und Richard hatten viele Jahre vor Daniels Geburt gemeinsam ein kleines Baustoffunternehmen gegründet. Jahrelang hatten sie Schulter an Schulter gearbeitet. Dann endete eine Immobilientransaktion in einem Streit über Kredite, Verantwortlichkeiten und Dokumente, die keiner von beiden anerkennen wollte. Thomas hatte mir erzählt, dass Richard unbefugt Firmengeld verwendet hatte. Richard hatte das Gegenteil behauptet. Der Streit endete vor Gericht und in der Auflösung ihrer Partnerschaft. Thomas gewann den Hauptteil des Rechtsstreits, feierte diesen Sieg jedoch nie. Der Verlust seines Bruders begleitete ihn jahrelang. – Dein Vater schuldete Richard nichts – sagte ich. Daniel hob den Kopf. – Wie kannst du dir da sicher sein? – Weil ich bei Thomas war, als er die endgültigen Vereinbarungen überprüfte. Ich hörte die Anwälte. Ich sah die Dokumente.
Der Streit wurde auf legalem Weg gelöst. – Und wenn Papa einen Fehler gemacht hat? Die Frage tat weh. – Dann hätte er das mit authentischen Dokumenten und auf dem legalen Weg beweisen müssen. Nicht mit einem Antrag, mich für geschäftsunfähig zu erklären, oder mit einer Unterschrift, die einem toten Mann zugeschrieben wird. Daniel schwieg. Das Restaurant war immer noch voll von Gesprächen, Tellern und Besteck. Ein Kellner ging mit einem Tablett voller Getränke an uns vorbei. Aber zwischen uns hatte sich eine Distanz geöffnet, die kein Lärm verbergen konnte. – Hat Richard dir gesagt, dass er dir helfen kann, den Treuhandfonds zu kontrollieren? – fragte ich. – Er sagte mir, wenn die Verwaltung der Leistungen geändert würde, könnte er eine Transaktion organisieren, die die Schulden der Firma begleichen und die Garantie freigeben würde. – Und du hast zugestimmt? Daniel schloss die Augen.
– Ich stimmte zu, weiter mit ihm zu sprechen. – Das ist nicht das, was ich dich gefragt habe. – Ich stimmte zu, mich an den Gesprächen über die Transaktion zu beteiligen. Ich spürte eine so tiefe Traurigkeit, dass ich für einen Moment meinen Ärger vergaß. Mein Sohn hatte einen Mann getroffen, den sein Vater für fähig hielt, seine eigene Familie zu verraten, und anstatt sich zu fragen, warum Thomas jeden Kontakt zu ihm abgebrochen hatte, hatte er eine Gelegenheit gesehen, an Geld zu kommen. – Wusstest du, dass Richard Vanessa kontaktiert hatte? – fragte ich. Daniel nickte. – Sie war es, die mir die Idee vorschlug. Sie sagte, Richard habe Informationen über die alten Dokumente und könne uns helfen, die Transaktion zu strukturieren. – Wer hat den Vormundschaftsantrag verfasst? Daniel presste die Lippen aufeinander. – Vanessa hat den Anwalt engagiert.
– Und Richard? – Er wusste, dass wir die Verwaltung ändern mussten. – Wusste er es oder war er beteiligt? – Das weiß ich nicht.