Die Bank hatte bestätigt, dass sie die vermeintliche Modifikation nicht als ausreichende Grundlage für die Änderung der Kontrolle des Treuhandfonds anerkennen würde. Zudem hatte sie die dokumentarischen Abweichungen an ihre Compliance-Teams und die entsprechenden Berater verwiesen, um festzustellen, welche weiteren Schritte angemessen waren. Richards Anspruch war nicht formell verschwunden, aber er müsste mit authentischen Beweisen untermauert werden. Arthur musste seine Kommunikationen erklären. Vanessa müsste für ihre Beteiligung geradestehen. Und Daniel konnte sich nicht länger hinter den Versprechungen verstecken, die man ihm gemacht hatte. Ich dachte, wir könnten uns endlich darauf konzentrieren, unser Leben wieder aufzubauen. Da fügte Elliot etwas hinzu. – Es gibt noch eine letzte Sache. In Vanessas Erklärung gibt es einen Verweis auf ein Treffen, das in keinem von Arthurs Kalendern verzeichnet ist. Ihm zufolge brachte Richard ein zusätzliches Dokument zu diesem Treffen und behauptete, Thomas habe es ihm persönlich übergeben. – Existiert dieses Dokument? – Das wissen wir nicht. Vanessa sagt, sie habe ein Blatt gesehen, aber es nicht aufbewahrt. Das Wichtige ist, dass die Beschreibung mit einem Anhang übereinstimmt, der in der Originalakte fehlt. Ich sah auf Thomas’ Brief auf dem Tisch. Der Streit, den er zwanzig Jahre zuvor zu beenden versucht hatte, hielt noch immer ein nicht gefundenes Stück bereit. Und jemand hatte behauptet, dieses Stück sei in den Händen von Richard.
Kapitel 15: Mein Name, meine Entscheidungen, meine Freiheit
Der nächste Morgen begann mit einem Anruf von Elliot um halb acht. Richards Anwalt hatte eine Kiste mit Dokumenten in einem Lagerhaus ausfindig gemacht, in dem sein Mandant alte Geschäftsakten aufbewahrte. Unter den Papieren befand sich ein Umschlag, der der Beschreibung des fehlenden Anhangs entsprach. Richard hatte zugestimmt, ihn zur Prüfung zu übergeben, obwohl er darauf bestand, sich nicht erinnern zu können, ihn direkt von Thomas erhalten zu haben. Elliot erklärte mir, das Dokument werde erst dann als authentisch angesehen, wenn sein Ursprung, seine Integrität und seine Beziehung zur Originalvereinbarung überprüft worden seien. – Was, wenn es sich als authentisch herausstellt? – fragte ich. – Dann werden wir untersuchen, was darin steht und welche rechtlichen Auswirkungen es haben könnte. Wir werden nicht annehmen, dass ein einzelnes Blatt den Treuhandfonds automatisch modifiziert.
Elliots Präzision schien mir nicht länger kalt. Sie war eine Form des Schutzmechanismus. Wochenlang hatten andere versucht, Behauptungen in Fakten zu verwandeln. Elliot lehrte mich zu unterscheiden zwischen dem, was jemand sagte, dem, was ein Dokument zu zeigen schien, und dem, was bewiesen werden konnte. Ich stimmte zu, ihn in der Kanzlei zu treffen, um die Neuigkeiten entgegenzunehmen. Um neun Uhr traf Richards Anwalt mit dem Umschlag in einer versiegelten Schachtel ein. Die Übergabe wurde dokumentiert. Die anwesenden Personen und die Bedingungen, unter denen das Material empfangen wurde, wurden registriert. Der Spezialist untersuchte das Äußere des Umschlags, das Papier und die sichtbaren Markierungen, bevor er ihn unter einem kontrollierten Verfahren öffnete. Darin befanden sich zwei Blätter. Das erste war ein an Richard gerichteter Brief von Thomas, datiert vor zwanzig Jahren.
Das zweite war ein geschäftlicher Anhang. Ich las den Brief mit ruhigen Händen.„Richard:Ich habe deine Berechnungen und die Dokumente, die du mir übergeben hast, überprüft. Ich akzeptiere nicht, dass eine zusätzliche Verpflichtung außerhalb des im Trennungsvertrag festgelegten Rahmens besteht. Die ausgeschlossenen Vermögenswerte bleiben außerhalb unseres Gemeinschaftsunternehmens und können nicht ohne eine neue gültige Vereinbarung in einen späteren Anspruch einbezogen werden.Wenn du der Ansicht bist, dass eine ausstehende Differenz besteht, kannst du die entsprechenden Dokumente unseren Anwälten vorlegen. Ich autorisiere nicht, dass eine informelle Auslegung unserer Gespräche genutzt wird, um Rechte an Gütern einzufordern, die niemals Teil der Gesellschaft waren.Ich möchte, dass dies endgültig ein Ende hat und unsere Familien nicht weiter für einen Streit bezahlen, der längst hätte gelöst sein müssen.“